lesson only circ 05-09-2014

Question 1

абырэ уэрэ фызэхуэдэщ

Answer 1

Him and you- you guys are the same

Question 2

сэри уэри къыдогугъуэк1ыр

Answer 2

It is difficult for me and you

Question 3

уэ къогугъуэк1ыр

Answer 3

It is difficult for you

Question 4

псалъэм я к1эуххэр къызгуры1эу/тэмэму жып1эн хуейщ

Answer 4

you have to pronounce (say) the endings of the words in an understandable way

Question 5

ущыпсалъэм деж къызгуры1уэу жып1эн хуейщ

Answer 5

When you speak, you have to speak(say) in and understandable way

Question 6

адыгэбзэ закъуэк1э истхащ

Answer 6

I wrote only in circassian

Question 7

экзаменыр итыфа1ыми

Answer 7

he/she failed the exam

Question 8

1эмал/хэк1ып1э

Answer 8

solution

Question 9

нобэ псори сщ1эну схузыф1эмык1ми,пщэдеи махуэщ (сыгузавэкъым)

Answer 9

if we don’t manage to do it today, tomorrow is another day

Question 10

семызэшщ

Answer 10

indefatigable/tireless

Question 11

зеи емызэш ц1ыху / ц1ыху емызэшщ

Answer 11

indefatigable/tireless person

Question 12

сыт щхьэк1э жып1эмэ

Answer 12

because

Question 13

сытми

Answer 13

finally/eventually/at last

Question 14

Укъэуша сытми

Answer 14

did you finally woke up

Question 15

Зэф1эгъэк1ын

Answer 15

to manage to do somth

Question 16

Лэжьыгъэм атк1э пыщэ

Answer 16

continue working/keep on working (imperative)

Question 17

Пыщэн (Пызощэ, Пыбощэ,..)

Answer 17

to keep on / continue doing something

Question 18

Щэщэн

Answer 18

to break into pieces

Question 19

Абджыр щэщащ

Answer 19

glass broke into pieces