alls Flashcards
I woke up/got up early today
Нобэ жьыуэ сыкъэушащ/сыкъэтэджащ
The weather was cold/warm/hot/windy in the morning
Пщэдджыжьым дунейр щ1ы1эт/хуабэт/жьапщэт
I had …… for breakfast
Пщэдджыжьышхэу … сшхащ
I was/wasn’t/am/am not/will be busy (today)
Сыхущ1ыхьэртэкъым/сыхущ1ыхьэт/сыхущ1охьэ/сыхущ1ыхьэркъым (нобэ)
What do you want?
Сыт узыхуейр?
What did you want?
Сытыт узыхуеяр/узыхуейр
What are you thinking of
Сыт узэгупсысыр
What are you going to do
Сыт пщ1энур/Сыт зи 1уэху зепхуэр?/Сыт зи ужь уитыр
What does/did he tell you (about me)
Сэ стеухуауэ сыт абы къыбжи1эр/къыбжи1ар
What does/did he tell you (about me)
Сэ стеухуауэ сыт абы къыбжи1эр/къыбжи1ар
Please bring me some water/coffee
Кхъэ1э псы (т1эк1у)/кофе къысхуэхь
I have just came
Сыкъэк1уэжа къудейщ
I have just thought about (it)
(Абы) сегупсыса къудейщ
I have just wanted to do (that)
(Ар) сщ1эну сыхуея къудейт
(It) was a hard/good day
Махуэ хьэлъэт/махуэф1т
I work every day till 4
Махуэ къэс сыхьэтипл1 щ1ондэ солажьэр
Usually I come home at 5
Нэхъыбэм сыхьэтитхум унэм сыкъок1уэжыр/сыкъок1уэл1эжыр (come back)
When Im home/have free time I like to
Унэм сыщ1ыщ1эсым деж/ or (e) сыщ1ыхущ1ыхьэм=зэман сыщи1эм деж сф1эф1щ:седжэну
I prefer to read about history rather than biology
Биологием нэхърэ тхыдэм теухуауэ седжэну нэхъ къызощтэ
On the first day we went to a visit
Япэ махуэм хьэщ1ап1э дык1уащ
On the second day we decided to go to a party
Ет1уанэ махуэм джэгу дык1уэну мурад тщ1ащ
First of all you should remember you language and khabza
Псом япэрауэ уи бзэмрэ уи хабзэмрэ пщ1эжын хуейщ
First go and wash the dishes/…
Япэ/япэщ1ык1э к1уэи хьэкъущыкъур/… тхьэщ1
Four people study in that group
А классым ц1ыхуипл1 щоджэ
He has one horse
Абы зыш и1эщ/и1ат
In a day/2 days/3 days/4 days/a week/a month/few days I will go back home
Махуэ дэк1мэ унэм сык1уэжынущ
Next week I have to pass my exam (on history)
Тхьэмахуэ къак1уэ экзамен стын хуейщ (тхыдэк1э)
Take these breads one at a time and take them home
Мы щ1акхъуит1ыр фи зэрызу къафщти унэм фхьы
Is that your camera
Can I have a look
Do you have a moment(Can I have a word with you=I wanted to talk)
Зэман уи1э Зыгуэр бжес1энурат (I wanted to tell you smth)
Good bye Have a good journey
Узыншэу Гъуэгу махуэ
I am going to have my hair cut See you later
Си щхьэцыр щ1езгъэщэну сок1уэ Иужьк1э дызэрылъэгъунщ/дызыхуэзэнщ
I have to prepare for exam but I do not have the time
Экзаменым зызгъэхьэзырын хуейщ ауэ зэман си1экъым
I have got 2 sisters Have you got any sisters or brothers
Сэ шыпхъуит1 си1эщ Шыпхъу е дэлъху уи1э
We have got three minutes before the meeting/lesson/plane starts
Зэхуэсыр/дерсыр/кхъухьлъатэ щ1имыдзэ щ1ык1э/мылъатэ щ1ык1э иджыри минутищ ди1эщ
I have got a cold
Щ1ы1э cхыхьыщ/сымаджэ сыхъуащ
I have a headache
Си щхьэр мэузыр
I have not got a car so I have to go to work on foot
Сэ машинэ си1экъым/сискъым /not sitting) аращи/абы къыхэк1у лэжьап1эм лъэсу сык1уэн хуейщ
I have to go to the doctor at 3 o clock tomorrow
Пщэдей сыхьэтищым дохутырым деж сык1уэн хуейщ
Do you want to have a game of chess
Шахмэт уджэгуну ухуей
What time do you have Circassian lessons
Сыхьэт дапщэрэ Адыгэбзэ дерсхэр ущи1эр
Do you have to go to lessons every day
Махуэ къэс уеджэрэ/study
I find maths hard/difficult
Математикэр къызохьэлъэк1ыр/къызогугъуэк1ыр
I dont have time to think about that issue
А 1уэхум сегупсысыну зэман си1экъым e сыхущ1ыхьэркъым
Coming week Im going to a gathering
Тхьэмахуэ къак1уэ зэхуэсым сок1уэ
I will stay in Germany until the end of the month
Мазэм и к1эм щ1ондэ Германием сыщы1энущ
What do you think about this/that issue
Мы/мо 1уэхум дауэ уегупсысрэ
Lets work on that issue
А 1уэхум дегъэлэжь
Lets better work on that issue
А 1уэхум дегъэлэжьи нэхъыф1щ
А 1уэхум и ужь дигъыхьэ
Lets start working on that matter
Its time to work on that issue
А 1уэхум делэжьыну и чэзущ (the turn to work on that issue has come)/и гъуэщ (its time)
I would never have thought that Germany has a president
Германием президент и1эу зеи сигугъэнтэкъым
I didnt know that there is a president in Germany
Германием президент и1эу/зэри1эр сщ1акъым
Do not bother him, he is busy
(Абы) зэран ухуэмыхъу ар хущ1ыхьэркъым
Зэран хъун
to bother someone
She knows better what to do
Абы щ1эн хуейр нэхъыф1э ещ1э
Yesterday I came home late/early
Дыгъуасэ гувауэ /жьыуэ унэм сыкъэк1уэжащ
I have lots of things to do tomorrow
Пщэдей 1уэху куэд си1эщ
I do not know/have know idea how I will be further/what life has prepared for me
Атк1э сызэрыхъуныр сщ1экъым
You know what is better
Нэхъыф1ыр уэ езым бощ1э/бощ1эж
Close/open the window I am cold/hot Щхьэгъубжэр хуэщ1/зэ1ух
Щ1ы1эм сес/хуабэм сес е хуабэ сол1э
He does not know anything about it
Абы теухуауэ абы зыри ищ1эркъым е а 1уэхум абы зыри хищ1ык1ыркъым (хэсщ1ык1ыркъым)
I understood everything right after having glanced at them
Абыхэм сазэры1уплъэу псори къызгуры1уащ
Do not worry about it
Абы щхьэк1э умыгузавэ
I asked her to work instead of me but it turned out that she is sick
Абы си п1эк1э лэжьэну селъэ1ати сымаджэу къыщ1эк1ащ
When are you going to come to our place
Ди деж дэпщыгъуэ укъыщык1уэнур
They have nothing to do/know nothing about my plans
Абыхэм си мурадхэм я 1уэху хэлъкъым/зыри хащ1ык1ыркъым
I have no idea
Зыри хэсщ1ык1ыркъым
Every time we go there we bring them fruits and vegetables/we help them
Абыхэ/абыхэм я деж дык1уэхук1э пхъэщхьэмыщхьэ яхудохьыр
I wish all your dreams/plans come true
Уи мурадхэм (Тхьэм) къуигъэхъул1э