Brainscape's Knowledge GenomeTM


Top Flashcards (Certified)
All Flashcards

Adigebze lessons > 13.07.2014 > Flashcards

13.07.2014 Flashcards

(66 cards)

Start Studying
1
Q

Сызомыдзэ

A

Do not bother me!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Сэ къызбгъэдэк1ыжри ap Жаннэ бгъэдыхьащ а 1уэху дыдэм теухуауэ

A

Having left me he came up to Zhanna related to the same issue

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Хьэр зыбгъэдэсхуащ, зэран хъути

A

I drove away the dog, as he was bothering

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Лэкъумым кхъуей бгъэдэслъхьэри тепшэчым илъу хьэщ1эхэм яхутезгъуващ

A

I put cheese beside lakum and laying on a plate I put it for the guests

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Си шыпхъум сыбгъурыту гъуэгум сыщырик1уэм Маринэ дыхуэзащ

A

While walking along the street with my sister I met Marina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Дызэбгъурыту куэдрэ дыплъэгъунукъым дэ

A

You won’t see us together often

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

А т1ур дэнэ мык1уэми зэбгъурыту мак1уэ

A

Wherever they go they go together

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

А т1ур зэбгъурымыту зеик1 плъэгъунукъым

A

You won’t see them apart(not-together)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Шэм шху гуэту щытщ

A

the milk is standing with yogurt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Уи джанэм жып пхугуэздэнщ

A

on your shirt, I can/will sew a pocket on your shirt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

1энит1ым я зэхуакум зы шэнт дэту щытащ

A

there is a chair between two tables

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Зэринэрэ Каринэрэ я кум сыдэту сырок1уэ

A

I am walking standing between Zarina and Karina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Абы я пщ1ант1эм дэмылъ щы1экъым

A

There is nothing you can’t find (we don’t see) in their yard

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Абы имыщ1э щы1экъым

A

There is nothing he doesn’t know

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Абы зэхимыщ1ык1 щы1экъым

A

There is nothing he doesn’t know (well-prepared for life)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Хьэлывэм мэрак1уэ дэлъу нанэ тхуиупщэф1ащ

A

Grandmother cooked khaliva with strawberry for us

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Дыгъуасэ нанэ дыхигъэщхьэжащ (хэщхьэжын-eating process after fasting=breaking fast)

A

yesterday, Grandmother had us east after fasting

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Дадэ зыхумеижу хъуар пщ1антэм дыригъэхащ

A

Grandfather made us take away everything he didn’t need anymore out of the yard

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Щхьэгъубжэм 1унк1ыбзэр Аринэ худэздзащ-ищ1агъым сехыну сыщхьэхти

A

I threw the key out of the window to Arina-as I was lazy to go downstairs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Аринэ 1унк1ыбзэр балконымк1э хуездзыхащ

A

I threw (down) the key to Arina through the balcony

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Аринэ 1унк1ыбзэр хуесхьэхын хуей хъуащ

A

It turned out that I had to deliver the key to Arina walking downstairs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

1унк1ыбзэр езмыхьэху ездзыхауэ щытам-мамэ къысщ1эк1иянут

A

Mother would shout at me, if I threw the key out, instead of carrying it down

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Пшы мыхъужынухэр холодильникым мамэ къыдызигъэдзащ/къыдэздзыну унафэ къысхуищ1ащ

A

Mother made me through everything which wasn’t appropriate for eating out of the fridge

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Жыгым къудамэ мыхъужынухэр илъэс къэс къыгудоуд

A

Every year we cut off the useless branched from the trees

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
А блыным ук1эрымыт-щ1ы1э пхыхьэнщ
Don't stand at the wall-you will catch cold
26
Сэ аэропортым гувауэ сыкъэсащ
I arrived at the airport late
27
Псынщ1эу мыдэ къак1уэ
Come here quickly
28
Уэшхышхуэ къешхын щ1идзати псым сыкъыхэжыжащ
I ran out of the water as it started pouring
29
Гуп зэхуэсам зы щ1алэ ц1ык1у къахэжри псэлъэн щ1идзащ
One boy ran out of the group and started speaking
30
Удз гъэгъар къыщыхэк1ым деж 1эмал имы1эу псы щ1эк1эн хуейщ
When the flower is coming out it should be watered immediately
31
Абы я лъэпкъым ц1ыхушхуэ куэд къахок1ыр
Many outstanding people come out of their family
32
Нобэ зыкъомрэ сыкъэушыфакъым
I couldn't wake up for long today
33
Сыкъэмыушыфурэ щэращым сыхэк1ыжащ/сыкъык1эрыхуащ
Being unable to wake up I missed suhoor/was late to it
34
Джылахъстэней (Terek district) дыщынэсам к1ыф1 хъуат
It has gotten dark, when we arrived in Terek district
35
Си гъусэу нак1уэ, ухуеймэ
If you want, let's go with me
36
Си гъусэу унак1уэмэ нэхъ утеунщ
If you go with me, you'll have more rest
37
Унэм уи закъуэу ущ1эс нэхърэ си гъусэу нак1уэ (т1эк1у утеунщ)
Instead of sitting at home, lets go with me (you will enjoy the time/have fun)
38
Пщэдей нанэхэ (Маринэхэ, Светэхэ) жэщым сыкъэнэнущ/сыщы1ынущ
Tomorrow I will stay at grandmother's place for a night
39
Нанэ Зэринэхэ куэд щ1ауэ щы1эщ, зыгуэр ныхуэптхми ягъэк1ынукъым
grandma stayed for a long time at zerina, it won't hrut you if wrote them
40
Лидэ сабийр фи деж нихьащ тригъэуну
Lida took the kid to you, to make it have some fun
41
Хьэ гупыр атк1э-мытк1э зежэу щыслъэгъуам сагъэгужьеящ
When I saw the dogs running here and there, I got scared
42
гужьеин
to become horrified, to get into panic
43
Умыгужьей, псори тэмэму зэф1эк1ынущ/зэф1эк1ыжынущ
Don't be scared, everything is going to be fine (in the end)
44
Дызыхуэмей куэды1уэ зыдолъафэ
We carry many things we don't need
45
Джэдкъази 1эщи игъащ1э лъандэрэ дадэ зэрехуэ
Grandfather sheperds(?) kettle and poultry his whole life
46
Сэ зыри сыхуэныкъуэкъым
I don't lack/need anything
47
Зыгуэр ухуэныкъуэ хъумэ, къызже1э/сыгъащ1э
In case you need something, let me know
48
Абы и гъащ1э лъандэрэ зыхуей псор егъуэтыр
He is used to have whatever he wanted his whole life
49
Линэ ишхыр къык1эрыпщ1экъым
Lina never becomes fat (What she eats doesn't stick to her)
50
Си 1эр шоколадым к1эрыпщ1ащ
My hands are stuck to chocolate
51
К1элъымп1ит1ыр зык1эрызгъэпщ1ащ
I stuck two papers
52
К1элъымп1эр блыным к1эрызгъэпщ1ащ
I stuck the paper on the wall
53
Хьэр к1апсэм еспхри сыкъыдэк1ащ
I tied the dog and went away
54
Джэдшырхэр джэдым к1эщ1эсщ
The chicken are sitting under the hen
55
Сабийр и анэм к1эщ1эсщ
The kid is sitting with his mother
56
И анэм к1эщ1эсу и гъащ1эр ехьыр/и гъащ1эр егъак1уэ
He spends his life with, being supported by mother (he is not independent)
57
Жэщым п1э щ1агъым сыщ1эплъэну сошынэ
I'm afraid to look under the bed at night
58
Щык1ыф1ым деж п1э/1энэ щ1агъым ук1эщ1эплъэмэ ушынэнк1эри хъунущ
Looking under the bed/table when it's dark can make you scared
59
Наф1эм пхъэ к1эщ1эдзэ, ахъумэ уф1ынк1ынущ
Add/throw some more wood to the fire, otherwise it will fire out
60
Наф1эм пхъэ аф1эк1 к1эщ1умыдзэмэ уф1ынк1ыжынущ
If you do not add/throw more wood to the fire, it will fire out
61
К1энфетыр фантикым к1уэц1ылъщ
The candy is lying in a cover
62
Амир гу к1уэц1ылъщ
Amir is braveheart
63
Дыщэу си1эр щэк1ым к1уэц1ысшыхьри згъэпщк1уащ
All the gold I have I wrapped to a fabric and hidden
64
Гъуэгум сытету сыздэрик1уэм сык1уэц1ырыхуащ
I feel down walking along the street
65
Мылым уримык1уэ-ук1уэц1ырыхунущ
Don't walk on the ice, you will fall down
66
Мы ц1ыху 1увым сык1уц1эрыпшмэ псапэ къэпхьынущ. Сыкъэмэхынк1э сошынэ/согузавэ
If you lead me through/smuggle across the crowd you will make a good did

Adigebze lessons (49 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2025 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions