MAOR102-wiki ono Flashcards
Bless the food
Whakapaia te/ngā kai
The babies don’t like the noise
Kāore i te pai ki ngā pēpi te/ngā turituri
He hoihoi ake ngā kurī i ngā manu
The dogs are louder than the birds
Prepare the table for the visitors
Whakareritia te tēpu mō ngā manuhiri
Do this so that you can go home
Mahia tēnei kia hoki/haere (atu/mai) ai koe ke te kāinga
haere = returning to home, hoki = departing from here
Hei kīnaki tēnei i te mīti
Add this next to the meat
kīnaki = to embellish / sauce / ingredient
rawa kori
broke
no riches
rawa = riches, kori = zero
hua
answer
kārangi
to be confused / unsettled
whakakaha
to strengthen
Horoia te matapihi kia mā ai
Wash the window so that it is clean
Whakarongo ki te kaiako kia mārama ai koutou
Listen to the teacher so that you will all understand
I kai te rāpeti i te huawhenua kia kaha ai ia
The rabbit will eat the vegetable so they can be strong
Eat your food so that you’re not hungry.
Kainga ō kai kia kaua koe e hiakai
I haere ia inanahi kia kaua ia e tōmuri.
S/he went yesterday so that s/he weren’t late
Waiho te pū kia kaua koe e whara
Leave the gun so that you won’t get hurt
Put on your jacket so that you keep warm.
whakamau tō kōti kia mahana ai koe
Do your work now so that you don’t worry.
Mahia koe ināianei kia kaua koe e āwangawanga/māharahara
He aha te wā?
Ko te aha te wā?
What time is it?
Ko te toru karaka (te wā)
It is 3 o’clock
Ko te rua tekau mā rima mēneti mai i te waru karaka (te wā)
It is 25 minutes past eight o’clock
Ko te haurua mai i te waru karaka (te wā)
It is half past eight o’clock
Ko te tekau mēneti ki te iwa karaka (te wā)
It is 10 minutes to nine o’clock
Ko te hauwhā ki te iwa karaka (te wā)
It is quarter to nine o’clock
Ko te hauwha ki te tekau ma rua karaka (te wā)
it is a quarter to twelve
Ko te rua tekau meneti ki te tekau ma tahi karaka (te wā)
It is twenty minutes to eleven
Ko te haurua mai i te whitu karaka
It is half past seven
Ko te waru karaka e te ata
It is eight o’clock in the morning
It is a quarter to five
Ko te hauwhā ki te rima karaka te wā
It’s 3.13pm in the afternoon
Ko te tekau ma toru meneti mai I te toru karaka e te ahiahi
pau
to be consumed/exhausted
hiakai
to be hungry
reri
to be ready
makariri
to be cold
mutu
to cease/end/finished
hōhā
to be boring/tiresome