Lesson 46: I have to/I need to ~아/어야 하다/되다/지/겠다, ~ㄹ 필요가 있다/없다

Question 1

저는 밥을 먹어야 해요

Answer 1

I have to eat

Question 2

저는 지금 공부해야 해요

Answer 2

I have to study now

Question 3

저는 집에 가야 해요

Answer 3

I have to go home

Question 4

친구를 만나러 지금 가야 해요

Answer 4

I have to go now to meet my friend

Question 5

제 말에 동의해야 해요

Answer 5

You need to agree with what I’m saying

Question 6

먹어야 해서 늦게 왔어요

Answer 6

I was late because I had to eat

Question 7

이 일을 끝내고 싶으면 우리는 협조해야 해요

Answer 7

If you want to finish this work, we need to cooperate

Question 8

책을 읽은 후에 제자리에 둬야 해요

Answer 8

After reading the book, you have to put it back in the right place

Question 9

TV를 켜고 싶으면 이것을 TV에 연결해야 해요

Answer 9

If you want to turn on the TV, you need to connect this thing to the TV

Question 10

대학교에 가고 싶다면 열심히 공부해야 해요

Answer 10

If you want to go to university, you have to study hard

Question 11

우리 아들이 핸드폰을 많이 쓰고 있어서 핸드폰을 뺏어야 할 것 같아요

Answer 11

Our son is using his cell-phone a lot, so we’ll probably have to take it away from him

Question 12

우리는 빨리 가야 돼

Answer 12

We have to go fast

Question 13

울타리를 넘어야 돼요

Answer 13

We need to go over the fence

Question 14

직장에서 성숙하게 행동해야 돼요

Answer 14

You need to act maturely at work

Question 15

시력이 안 좋아서 안경을 써야 돼요

Answer 15

My eyesight isn’t good so I have to wear glasses

Question 16

실제 나이를 말해야 돼요

Answer 16

You need to say your real/actual age

Question 17

성공하고 싶으면 매일 열심히 해야 돼요

Answer 17

If you want to succeed, you need to work hard every day

Question 18

모든 사람들이 왕비가 하는 말을 동의해야 돼요

Answer 18

Everybody has to agree with what the queen says

Question 19

영어문법을 공부할 때 예외를 그냥 다 외워야 돼요

Answer 19

When you study English grammar, you just need to memorize all of the exceptions

Question 20

결과를 발표하기 전에 자료를 검토해야 돼요

Answer 20

Before announcing the results, we need to examine the data

Question 21

우리가 빨리 가야지!

Answer 21

We have to go fast!

Question 22

우리는 빨리 가야죠!

Answer 22

We have to go fast!

Question 23

먹어야지!

Answer 23

You have to eat!

Question 24

신입생들에게 반말을 해야지

Answer 24

You should speak in 반말 to the freshmen students

Question 25

운명을 믿어야지

Answer 25

You need to trust (in) fate

Question 26

조개를 넣어야지

Answer 26

You need to put clams in

Question 27

영웅이 왕비를 살려야지

Answer 27

The hero should save the queen

Question 28

그때 열심히 일해야 되었어요

Answer 28

At that time I had to work really hard

Question 29

복사기를 수리해야 되었어요

Answer 29

We had to repair the photocopier

Question 30

시력이 워낙 안 좋아서 화면에 가까이 있어야 되었어요

Answer 30

My eyesight isn’t good, so I had to be close to the screen

Question 31

10분 후에 가야 될 거예요

Answer 31

We will have to go in 10 minutes

Question 32

그 이를 뽑아야 될 것 같아요

Answer 32

We will probably have to pull out that tooth

Question 33

신입생들을 위해 선물을 준비해야 할 거예요

Answer 33

We will have to prepare a present for the freshmen

Question 34

밥을 먹어야겠다

Answer 34

I will have to eat (rice)

Question 35

나는 지금 가야겠다

Answer 35

I guess I better go now

Question 36

남자친구랑 내일 헤어져야겠다

Answer 36

I’ll have to break up with my boyfriend tomorrow

Question 37

이 사실을 부장님께 알려 줘야겠어요

Answer 37

I’ll have to tell the boss (about) that fact

Question 38

그녀를 위해 선물을 사야겠어요

Answer 38

I’ll have to buy her a present

Question 39

결과를 다시 검토해야겠다

Answer 39

We’ll have to examine the results again

Question 40

나는 밥이 필요하다

Answer 40

I need food/rice

Question 41

나는 여자 친구가 필요하다

Answer 41

I need a girlfriend

Question 42

우리 회사는 새로운 복사기가 필요해요

Answer 42

Our office needs a new photocopier

Question 43

그 영화가 영웅 캐릭터가 필요해요

Answer 43

That movie needs a hero character

Question 44

나는 밥을 먹을 필요가 있다

Answer 44

I have the necessity to eat

Question 45

나는 잘 필요가 있다

Answer 45

I have the necessity to sleep

Question 46

저는 그 여자랑 결혼할 필요가 있어요

Answer 46

I need to marry that girl

Question 47

시험공부를 곧 할 필요가 있어요

Answer 47

I need to study soon

Question 48

강한 캐릭터를 만들 필요가 있어요

Answer 48

We need to make a strong character

Question 49

예외를 다 설명할 필요가 있어요

Answer 49

You need to explain all of the exceptions

Question 50

제자리에 놓을 필요가 없어요

Answer 50

You don’t need to put it back in its place

Question 51

그렇게 가까이 앉을 필요가 없어요

Answer 51

There’s no need to sit that close

Question 52

그렇게 할 필요가 없어요

Answer 52

You don’t need to do it like that