Lesson 26: ~는 것 Describing Nouns with Verbs Flashcards
빨리 걷는 여자는 어려요
The girl who walks fast is young
저는 빨리 걷는 여자를 만났어요
I met a girl who walks fast
저는 빨리 걷는 여자예요
I am a girl who walks fast
제가 만나고 있는 사람은 예뻐요
The person I am meeting is pretty
제가 보고 있는 영화는 재미있어요
The movie I am watching is funny
제가 먹고 있는 음식은 맛있어요
The food I am eating is delicious
저는 제가 자주 가는 곳에 가고 있어요
I am going to the place I often go to
친구는 제가 자주 가는 곳에 가고 있어요
My friend is going to the place I often go
친구는 제가 자주 가는 학교에 가고 있어요
My friend is going to the school that I go to often
저는 과학을 좋아하는 여자들을 좋아해요
I like girls that like science
제가 보고 있는 시험은 어려워요
The exam I am writing is difficult
제가 사귀고 있는 여자는 미국에 갔어요
The girl who I am going out with went to the US
엄마가 요리하는 음식은 항상 맛있어요
The food that my mother cooks is always delicious
공부하지 않는 학생들은 똑똑하지 않아요
Students who do not study are not smart
저는 공원에 가는 날에 항상 행복해요
I am always happy on the days I go to the park
이 동네에서 축구를 잘 하는 청소년들이 많아요
There are a lot of kids (teenagers) who are good at playing soccer in this neighborhood
내가 가르치는 학생들은 수업을 듣고 싶지 않아
The students that I teach don’t want to come to class
그 사람은 내가 가르치는 학생이다
That person is a student that I teach (I teach that student)
내가 가르치는 학생들이 수업에 오기 전에 나는 교실을 청소했어
Before the students that I teach came to class, I cleaned the classroom
엄마가 요리한 음식은 너무 맛있어요
The food my mom cooked is delicious
저는 엄마가 요리한 음식을 다 먹었어요
I ate all the food my mom cooked
제가 어제 만난 사람은 저를 다시 만나고 싶어요
The person I met yesterday wants to meet me again
남은 음식을 포장하고 싶어요
I want to pack up the food that is left over
내가 회사에 가지 않은 날에 병원에 갔어
On the day I didn’t go to work, I went to the hospital
선생님은 학생들이 물어본 질문에 답했어요
The teacher answered the questions that the students asked
옛날에 담배를 많이 피운 환자가 많아요
There are a lot of patients who smoked a lot a long time ago
내가 작년에 가르친 학생 한 명은 벌써 의사가 되었어
One of the students I taught last year has already become a doctor
제가 갈 곳은 제주도예요
The place I will go is Jeju-do
저는 할 일이 있어요
I have something/work to do
저는 그 사람이 저에게 줄 선물을 받고 싶지 않아요
I don’t want to accept the gift that that person will give me
제가 받을 점수는 중요해요
The score I will receive is important
저는 친구가 사과를 가져오는 것을 원해요
I want my friend to bring apples
저는 영화를 만드는 것을 좋아해요
I like making movies
저는 영화를 보는 것을 좋아해요
I like watching movies
나는 그 사람이 먹고 있는 것을 먹고 싶어
I want to eat what that person is eating
나는 우리가 지난 번에 같이 먹은 것을 먹고 싶어
I want to eat what we ate (together) last time
나는 엄마가 요리하는 것을 먹고 싶어
I want to eat my mom’s cooking
우리 학교의 목적은 국제고등학교가 되는 것이다
Our school’s goal is becoming an international school
소금을 많이 먹는 것은 건강에 안 좋아요
It is not healthy to eat a lot of salt
담배를 피우는 것은 건강에 나빠요
It is unhealthy to smoke cigarettes
저의 목적은 그 시험을 합격하는 것이에요
My goal is to pass that exam
이 문제를 극복하는 것이 힘들 거예요
It will be difficult to overcome this problem
모자를 쓴 학생을 알아보는 것이 어려워요
It is difficult to recognize students wearing hats
네가 지금 말하는 것이 틀려
(the thing that) What you are saying now is incorrect
친구가 머리를 깎은 것을 알아보지 못했어요
I couldn’t recognize that my friend cut his hair
복도에서 달리는 것은 위험해요
It is dangerous to run in the hallway
병원에서 넘어져서 팔을 다친 아줌마가 약을 무료로 받았어요
The woman who fell in the hospital and broke her arm received free medicine
