le français au quotidien: donner son point de vue

Question 1

wat je kan zeggen als je het eens bent met iemand

Answer 1

1. En effet.
2. Sans aucun doute.
3. Tout à fait.
4. Evidemment
5. Absolument.
6. Effectivement
7. Exactement.
8. Bien sûr
9. Bien entendu.
10. C’est tout à fait ça.

Question 2

1. Ik deel uw mening (3)

Answer 2

Je partage votre opinion
je partage votre avis
je suis de votre avis

Question 3

2. U hebt volkomen gelijk

Answer 3

Vous avez entièrement raison

Question 4

3. U hebt ongelijk

Answer 4

Vous avez tort

Question 5

4. Dat denk ik ook

Answer 5

je pense comme vous

Question 6

Het slaat nergens op/ dat slaat op niets

Answer 6

Cela ne rime à rien
Ça n’a pas de sens

Question 7

U moet in de war zijn/ u verwart dingen met elkaar

Answer 7

Vous devez confondre

Question 8

Zo zie ik de dingen/het niet

Answer 8

je ne vois pas les choses ainsi

Question 9

Vind je dat leuk?

Answer 9

Ça vous plaît ?
Vous aimez?

Question 10

Wat verkies je

Answer 10

Qu’aimez-vous le plus?
Que préférez-vous ?

Question 11

Is dat ok voor jou

Answer 11

Ça vous va?

Question 12

Ik ben gek op

Answer 12

J’adore le/ la/les
Je raffole de

Question 13

geweldig

Answer 13

Génial

Question 14

Ik ben er geen voorstaander van

Answer 14

Je ne suis pas pour.

Question 15

Ik vind het niet leuk

Answer 15

Ça ne me plaît pas

Question 16

Het getuigt van slechte smaak (het is ongepast)

Answer 16

C’est de mauvais goût

Question 17

Dat gaat/werkt niet

Answer 17

Ça ne marche pas

Question 18

ik kan er niet tegen dat hij dat zegt

Answer 18

Je ne supporte pas qu’il le dise (subjonct).

Question 19

Ik ben tegen

Answer 19

Je suis contre

Question 20

afschuwelijk

Answer 20

Quelle horreur !

Question 21

Ik heb een lichte voorkeur voor (2)

Answer 21

J’ai un petit faible pour
J’ai un penchant pour

Question 22

Ik verkies … (2)

Answer 22

Je préfère …
J’aime mieux ….

Question 23

Ik ben voor (2)

Answer 23

Je suis en faveur de …
J’opte pour ….

Question 24

Het is mij om het even.

Answer 24

Ca m’est égal.

Question 25

Het maakt niet uit.

Answer 25

Peu m’importe.