L'actualité et les nouvelles - current events and news

Question 1

local news

Answer 1

l’actualité locale (f)

Question 2

national news

Answer 2

l’actualité nationale

Question 3

(monthly/weekly) newsletter

Answer 3

le bulletin (mesuel/hebdomadaire)

Question 4

(tv) station/channel

Answer 4

la chaîne/la station (de télévision)

Question 5

citizen reporter

Answer 5

le citoyen (la citoyenne) reporter

Question 6

amateur content

Answer 6

le contenu amateur

Question 7

TV content

Answer 7

le contenu télévisuel

Question 8

la dépêche

Answer 8

flash news/news update

Question 9

le forum (d’idées)

Answer 9

forum (of ideas)

Question 10

peak viewing/listening hours, prime time

Answer 10

l’heur de grande écoute (f)

Question 11

online newspaper

Answer 11

le journal en ligne

Question 12

les médias (.pl)

Answer 12

media

Question 13

broadcasting

Answer 13

la mise en ligne

Question 14

document sharing

Answer 14

le partage de documents

Question 15

la photo(graphie); la photographie

Answer 15

photo(graph); photography

Question 16

file submission

Answer 16

la soumission d’un fichier

Question 17

testimony

Answer 17

le témoignage

Question 18

witness

Answer 18

le témoin

Question 19

video

Answer 19

la vidéo

Question 20

l’acutalité locale m’intéresse moins que l’actualité nationale

Answer 20

loal news interests me less than national news

Question 21

on the train on my way to work, I read online news

Answer 21

dans le train pour aller au travail, je lis le jounral en ligne

Question 22

the witness of a cyclone sends his video to the TV station

Answer 22

le témoin d’un cyclone envoie sa vidéo à la chaîne de télévision

Question 23

the content put online by this citizen reporter is excellent

Answer 23

le contenu mis en ligne par ce citoyen reporter est excellent

Question 24

I created this website to post a forum of ideas

Answer 24

j’ai créé ce site web pout y afficher un forum d’idées