Aiste: An Córas Sláinte Flashcards
Crisis
Géarchéim
There is no doubt that there are a lot of problems in the health system
Níl aon dabht faoi ach go bhfuil a lán fadhbhanna sa córas sláinte
It disgusts me that there are people left of trollies in hospital corridors because of lack of beds
Cuireann sé alltacht orm go mbíonn daoine fághta ar thralaithe i bpasáistí ospidéal easpa leapacha
The patients are suffering
Tá na hothair ag fulaingt
In horrible conditions
Sna coinníollacha uafásach
Promises
Geallúintí
Despite all the promises we get from politicians especially before election, there isn’t much improvement to be seen in the case of investment in the health services in Ireland
In ainneoin na geallúintí go léir a fhaighimid ó pholaitheoirí go háirithe roimh olltoghcháin, níl mórán dul chun cinn le feiceáil i gcás infheistíocha sna séirbhísí sláinte in Éirinn
Firstly, we need to find the reason people are getting sick
Ar an gcéad dul síos, caithimid a aimsigh an fáth a bhfuil daoine ag éirí tinn
People of Ireland aren’t very active
Níl na múintir na hÉireann an-aclaí
We eat too much food and unhealthy drink
D’itheamar an iomarca bia agus deochanna mí shlántiúla
Exercise
Cleachtadh Corp
It’s true that Ireland will be the ehvaheet country un Europe by 2030
Tá sé ráite go mbeidh Éire an Tír is troime san Eoraip sa bhliain 2030
To make More healthy choices
Chun roghanna níos sláintiúla a dhéanamh
Prevention is better than cure
i dtús na haicíde is fusa í a leigheas
Lack of health workers
Ganntanas oibrithe sláinte
There’s a large percentage of our health workers emigrating due for the lack of jobs and bad working conditions they have here
Tá céadatán mór dár n-oibrithe sláinte ag dul ar imirce mar gheall ar an easpa fostaíochta agus droch-choinníollacha oibre a bheith anseo dóibh
Lack of jobs
Easpa fostaíochta
Bad working conditions
Droch-choinníollacha oibre
Doctors and nurses
Dochtúirí agus altraí
The work that doctors and nurses do is very important
Ach tá an obair a dhéanann na dochtúirí agus altraí an-tábhacht
There should be more money given to health workers to encourage young people to be doctors and nurses
Ba cheart níos mó airgid a thabhairt do na n-oibrithe sláinte chun spreagadh a chuir le daoine oige le bheith ina doctúirí agus altraí
Very stressful
An strusmhar
They take care of sick people day after day
Tugann siad aire do dhaoine breoite lá i ndiaidh lae
They work long and awkward hours
Oibríonn siad uaireanta amscaí agus fada
We should be proud of the health workers and they deserve big praise
Ba cheart dúinn a beith bródúil as na n-oibrithe sláinte agus tá moladh mór tuillte acu
It disgusts me that the government is making cuts in the health services
Cuireann sé déistin orm go bhfuil an rialtas ag déanamh ciorruithe a chuir i bhfeidhm ar séirbhísí sláinte
The government should do something about this crisis
Is mithid don rialtas rud éigin a dhéanamh faoin ngéarchéim seo
Long waiting lists
Liosta fada feitheamh
The problems in the Heath system in this country are nothing in comparison to the health problems in the 3rd world
Nach meáin fadhbanna córas sláinte na tíre seo ach brobh i gcomparáid le fadhbanna sláinnte an Triú Domhain
Third world
Triú domhain
We are very lucky in Ireland
Tá an t-adh linn in éirinn
Mental health
Sláinte meabrach
Teachers and students take part in the walk ‘darkness into light’ one morning
Ghlacann múinteoir agus dhaltaí páirt sa tsiúlóid ‘dorchas go dtí solas’ maidin amháin
It’s the people who eat healthy food and do exercise often who are the healthiest people
Is iad na daoine a bheith ag ithe bia sláintiúil agus ag déanamh cleactadh coirp go minic na daoine is sláintiúila
Nowadays, people are sitting down all the time and we eat too much
Sa lá atá inniu ann, bíonn daoine ina shuí an t-am go léir agus ithimid an iomarca
Heart disease and obesity are getting worse
Tá galar croí agus an otracht ag dul in olcas
Everyone should do more exercise
Ba chóir do gach duine níos mó cleactadh coirp a dhéanamh
Our health depends a lot on the food we eat
Braitheann ár sláinte go mór ar an mbia a ithimid
Five pieces of fruit and veg
Cúig chineál glasraí agus torthaí gach lá
They don’t have money to get vaccinations
Ní bhíonn an t-airgid acu vacsaíniú a fháil
Because they’re in crowded conditions, disease spreads easily
Toisc go bhfuil siad buailte srón ar thóin scaipeann galair go héasca
Lack of information
Easpa eolais
Full of fat
Lán le saill
Full of sugar
Lán le siúcra
Full of salt
Lán le salann
Vending machine
Meaisín díola
Obesity
Murtall
Mental health
Sláinte mheabhrach
We only have to listen to the news headlines on any day an we will hear something about this question
Ní gá dúinn ach éisteach le ceannlínte na nuacht lá ar bith agus cloisfimid rud éigean don ceist seo
This is embarrassing for the country
Tá sé seo náireach don tír
The health system is under unbelievable pressure at the moment
Tá an córas sláinte faoi brú docreidte ag an am seo
Nobody is looking to work in a broken system
Níl aon duine ag iarradh oibriú i gcóras bristle
The politicians promise the moon and the sun to us
Geallann na polaitheorí an ghrain agus an ghealach dúinn
Mental health services
Séirbhísí sláinte mheabhrach
It’s not fair that people are suffering on long waiting lists
Níl sé cóir ná cothrom go bhfuil daoine ag fulaingt ar liosta cada feitheamh
It’s clear to the blind that mental health problems are getting worse nowadays
Is léir don dall go bhfuil fadhbanna sláinte innte ag dul in olcas an lá atá inniu ann
We cannot tell the suffering that happens as a result
Níl insint béil againn ar an bhfulaingt a tharloíonn dá bharr
They’re ashamed of their bodies
Tá náiriú faoin gcorp acu
They are always putting themselves in comparison to the images online and the models seen on instagram
Tá siad de shíor ag cur iad féin i gcomparáid le híomhanna ar líne agus na maincíní le feiceal ar instagram
It’s time for the government to take care of youth mental health
Tá sé am don rialtas aire a tabhairt do shláinte innte na n-óg
The health system should be at the top of the list in the case of investing in public services
Ba cheart an córas sláinte ag Barr an liosta i gcás infheistíocha sna séirbhísí poiblí
Fast food restaurant
Siopa bia sciobtha
It’s seldom seen teenagers eating fruit or fresh food these days
Is annamh go bhfeictear déagóirí ag ithe torthaí nó bia úr na laethanta seo
Too much time is spent sitting or lying on the couch
Caitear an iomarca ama ag suí no ag luí ar tholg
It’s not often that school children go outside exercising, running, walking or playing games
Ní minic go dtéann an dalta scoile amach ag cleactadh coirp, ag rith, ag siúil nó ag imirt cluichí
Bad condition
Drochbhail
Phenomenon
Feininméin
Lazy
Leisciúil
Fat
Ramhar
They spend the most part of their time relaxing
Caitheann siad formhór a gcuid ama ag ligint a scíthe
Binge drinking
Babhtáil ólacháin
The person takes a cup of dandelion tea in stead of traditional over the counter pills
Tógann an duine cupán tae caisearbháin in áit piollaí traidisiúnta thar an gcuntar
I don’t think that the youth today get enough vitamins from the food they eat
Ní dóigh liom go bhfaigheann ógánaigh an lae inniu a ndóthain vitimíní cearta ón mbia a itheann siad
Readymade food
Bia réamhullaithe
… takes … for granted
Déanann… talamh slán de …
Predicting
Ag tuar
Eating habits of the youth
Nósanna itheacháin na n-óg
Crooked behaviour of advertising
Iompar cam lucht na fógraíochta
