Aiaiai Flashcards
Filtrar, filtrava
Filter, filtered
Contar comigo, contar com ele
Count on me, on him
você precisa de alguém com quem possa contar
you need someone you can count on
estabelecer/criar laços
Estabilish ties
A qualquer momento
At any time
Muito, muitíssimo
A great deal
Criticar
Criticize (ed)
quando ele atingiu a maioridade
when he came of age
Quanto a
As for
Viúva
Widow
Portanto, assim…
Therefore
Entender, compreender
Grasp
Experimentar na prática
Try it out in the wild
Idioma padrão, usado por padrão
Default language, used by default
A falha parece espreitar em cada esquina
The failure seems to lurk at every corner
Fortalecido por isso
Empowered by this
Encarar um desafio de frente
Face a challenge head-on
Contratempos
Setbacks
Essas crenças importam
These beliefs matter
Sonolento
Drowzy
Você vai ter que dedicar muitas horas
You are going to have to put in a lot of hours
Empolgado, feliz
Stoked
No mínimo, pelo menos
In the least, at the least
Eu posso indicá-lo para…
I can refer him to…
Roubar uma casa, roubar uma carteira
Rob a house, steal a wallet
Em primeiro lugar
In the first place
Voltar o vídeo, “rebobinar”
Rewind
Throw something away
Toss something out