08/08

Question 1

Negligenciar

Answer 1

Overlook

Question 2

Eu arranjei, providenciei, voce ficar com uma familia Americana

Answer 2

I have arranged for you to stay with an American Family

Question 3

Eu planejei que voce viesse aqui hoje

Answer 3

I have planned for you to come here today.

Question 4

Faça a sua parte

Answer 4

Do your share

Question 5

Store, hide, save some money

Answer 5

Squirrel away some money

Question 6

Sã, são

Answer 6

Sane

Question 7

Com estômago vazio

Answer 7

On an empty stomach

Question 8

Perder a calma

Answer 8

Loose your cool

Question 9

Entregar

Answer 9

Handed in, delivered, give

Question 10

Remoer, remoer o passado

Answer 10

Ruminating on sth, brooding over the past (brood = chocar, ninhada)

Question 11

Tempo real

Answer 11

Real-time (with hyphen)

Question 12

Cuide da sua vida

Answer 12

Mind your own business

Question 13

Couro cabeludo

Answer 13

Scalp

Question 14

Nuca

Answer 14

Nape

Question 15

Eu apenas quero aparar as pontas

Answer 15

I only want a trim

Question 16

Ursinho de pelucia

Answer 16

Plush toy

Question 17

Ele considera isso o oposto de…

Answer 17

He reckons this…

Question 18

Carro de bombeiro

Answer 18

Fire engine

Question 19

Rotatória

Answer 19

Roundabout

Question 20

Bandeja

Answer 20

Tray

Question 21

Um pouco mais adiante

Answer 21

A little further on

Question 22

Ficou grávida do padrasto

Answer 22

Got pregnant BY

Question 23

Incluindo um em que

Answer 23

Including one in which