22/05 Flashcards
Eu estava enjoada disso
I was tired of…
Ela disse que iria me expulsar da casa dela
She said she woul kick me out of her house
Quanto tempo mais teremos que aguentar isso?
How much longer must we put up with this?
Leite de cabra
Goat milk
Eu era apegada a ela
I was attached to her
Eu lembro de ter ido
I rememeber going
Eu era mais baixa
I was shorter
A família da minha mãe não se dá bem
My mom’s família don’t get along
Massa de modelar
Modeling clay
Mamadeira
Feeding bottle, baby bottle
Fraldas
Diapers (daipers)
Brinquedos infláveis
Inflatable toys
Escorregador
Slide
Uma das minhas lembranças favoritas
One of my favorite memories
Rivais
Rivals (raivals)
Não foi sem querer
It wasn’t unintentional/by accident
Rolha
Stopper
Cortiça
Cork
No lugar de happy (pleasant, peaceful, beautiful)
Idyllic
O ponto crucial
The crux
Sociedade contemporânea
Contemporary society
O cerne dessa transformação está na evolução dos papeis
The crux of this transformation lies in the evolving roles of….
Fundamentalmente falho
Fundamentally flawed
Diferenças
Disparities
Moldar suas vidas como eles acharem adequado
Shape their lives as they see fit
Quando você é considerado um igual em seu casamento
When you are regarded as an equal in your marriage
Compelido a aderir
Compelled to adhere (adhír)
Essa é a essência da questão
This is the essence of the matter
Pontos (na prova)
Marks
Desempregado
Jobless
As crianças começaram a nascer
Children started being born
Houve um surto de uma doença
There was an outbreak of a disease
