11/01 Flashcards
Viajar de carona
Hitch-hike (they decided to Hitch-hike
Fronteira, limite
Border
Fenda, rachadura
Crack
Borda, margem. Verbo: mover ou deslocar
Edge
Auto-falante
Loudspeaker
Fósforo
Match
Chamado, convocado
Summoned (sãmend)
Era dificil pegar carona
It was difficult to get lifts/to Hitch-hike
Aceitar uma situacao dificil, nao prazeirosa
We had to grit (gritted) our teeth and agree
nós somos bastante diferentes uns dos outros
we are quite different from each other
Alvo, mirar
Aim
Fique focado na tarefa em questão
Stay focused on the task at hand
Acima e além
Above and beyond
Para dominar qualquer habilidade, seja dançar, seja cantar
To master any skill, whether it’s dancing, whether it’s singing
Eu poderei imprimir múltiplas planilhas
I will be able to print out multiple spreadsheets
Tarefa, obrigação
Assignament
Eu tenho muitas tarefas de leitura para concluir antes do final do semestre
I have a lot of reading assignaments to complete before the end of term
Os benefícios deste tratamento superam quaisquer riscos
The benefits of this treatment outweight any risks
Talento predisposto, talentoso
Predisposed talent, talented (télented)
Membros (braços ou pernas)
Limbs
Vibrar, vibrando
Buzz, buzzing, vibrate, vibrating
Meu telefone está no “vibrar”
My phone is on vibrate (vaibreit)
Tecnologia tem começado a religar/reconectar nossos sistemas nervosos
Technology has begun to rewire our nervous systems
Gatilho, desencadeador, acionador
Trigger
Desencadear, iniciar
Set off
Nossos cérebros estão sendo estimulados/acionados
Our brain are being triggered
A mídia social também desencadeia uma liberação de dopamina
Social media also triggers a release of dopamine
Incapaz de controlar
Unable to control
Matéria branca (cérebro)
White matter
Sem trair seus sentimentos
Without betraying your feelings
E esse é o dever dele
And that is his duty
Ele se deixa ser mandado/governado por alguém
He let himself be ruled by someone
Suave, fácil, tranquilo
Smooth
Tesouro, riqueza, raridade
Treasure (tréjur)
Conteúdo de uma carta, caixa…
Contents (cóntents)
Conectada, apegada
Attached