22.5 Ursache, Wirkung, Ziel, Zweck

Question 1

verursachen
- Seine Gesundheit bereitet uns Sorgen.
Ursache Grund
- wegen
- Wegen dir haben wir den Zug verpasst.

Answer 1

causer
- Sa santé nous cause des soucis.
la cause
- à cause de
- C'est à cause de toi qu'on à raté le train.

Question 2

dank

- Euch verdanke ich es, dass ich diese Stelle bekommen habe.

Answer 2

grâce à

- C’est grâce à vous que j’ai eu cet emploi.

Question 3

der Grund (weshalb/ für)

• Ich weiss nicht, warum sie nicht gekommen ist.
• Weshalb?/ Warum?

Answer 3

la raison (pour laquelle)

• Je ne connais pas la raison pour laquelle elle n’est past venue.
• Pour quelle raison?

Question 4

Motiv, Beweggrund

Answer 4

le motif

Question 5

Warum?

Answer 5

Pourquoi?

Question 6

Motiv

- Motiv für das Verbrechen

Answer 6

le mobile

- le mobile du crime

Question 7

Zufall

- zufällig

Answer 7

le hasard

- par hasard

Question 8

weil

Answer 8

parce que

Question 9

da

- Da sie nicht kam, sind wir ohne sie gegangen.

Answer 9

puisque

- On est parti sans elle puisqu’elle n’arrivait pas.

Question 10

da

- Da es schon spät war, hat er sich schlafen gelegt.

Answer 10

comme

- Comme il était déjà tard, il est allé se coucher.

Question 11

denn, weil

Answer 11

car

Question 12

deshalb, daher

- Sie arbeitet viel, deshalb ist sie müde.

Answer 12

C’est pour cela/ ça que
C’est pourquoi
- Elle travaille beaucoup, c’est pourquoi elle est fatiguée.

Question 13

da

Answer 13

alors

Question 14

also, folglich

- “Ich denke, also bin ich.”

Answer 14

donc

- “Je pense, donc je suis.”

Question 15

für, um zu

- Sie arbeitet hart, um ihre Familie zu ernähren.

Answer 15

pour

- Elle travaille dur pour nourrir sa famille.

Question 16

damit

- Ich tue alles, damit er zufrieden ist.

Answer 16

pour que (+ subj)
- Je fais tout pour qu'il soit content.

Question 17

damit

- Er hat langsam gesprochen, damit wir alles verstehen.

Answer 17

afin que (+ subj)
- Il a parlé lentement afin que nous comprenions tout.

Question 18

um zu

- Nehmen sie ein Taxi, um rechtzeitig anzukommen

Answer 18

afin de (+ Inf)
- Prenez un taxi afin d'arriver à l'heur.

Question 19

Ziel

• ein Ziel verfolgen
• zum Ziel haben
• in der Absicht, dass

Answer 19

le but

• poursuivre un but
• avoir pour but
• dans le but de

Question 20

erreichen

- sein Ziel erreichen

Answer 20

atteindre

- atteindre son but

Question 21

Ziel

- sich ein Ziel setzen

Answer 21

l’objectif, m.

- se fixer un objectif

Question 22

Zweck

- Der Zweck heiligt die Mittel

Answer 22

la fin

- la fin justifie les moyens.

Question 23

führen zu

- Die Verhandlungen haben zu einem zufrieden stellenden Ergebnis geführt.

Answer 23

aboutir à

- Les négociations ont abouti à un résultat satisfaisant.

Question 24

Absicht

- beabsichtigen, etw. zu tun

Answer 24

l’intention, f.

- avoir l’intention de fair qc.

Question 25

Wirkung

• Dieses Medikament wirkt bei ihm nicht
• tatsächlich, in der Tat

Answer 25

l’effet, m.

• Ce médicament ne produit aucun effet sur lui.
• en effet

Question 26

Ergebnis

Answer 26

le résultat

Question 27

mit sich bringen, zur Folge haben

Answer 27

entraîner🚂

Question 28

Folge
- zur Folge haben
- die Konsequenzen ziehen
infolgedessen, also, folglich
- Du hast nicht gehorcht, deshalb wirst du bestraft.

Answer 28

la conséquence
- avoir pour conséquence
- tirer les conséquences
par conséquent
- Tu as désobéi, par conséquent tu seras puni.

Question 29

sich ergeben

• Bei diesem Streit kann nichts Gutes herauskommen.
• daraus ergibt sich, dass

Answer 29

résulter de

• Il ne peut rien résulter de bon de cette dispute.
• Il en résulte que