2 - Irlande du Nord Flashcards
En vertu de cette règle, la cour d’appel peut rejeter un recours
Según esta doctrina, un tribunal de apelación puede rechazar un recurso
De graves violations des droits de l’homme étaient commises
Los derechos humanos sufrían graves quebrantos
Nous avons toutes les raisons de nous réjouir de cet accord.
Tenemos todos los motivos para celebrar este acuerdo./alegrarse de
On pourra alors estimer que les dispositifs qui ne se conforment pas à ces normes
Se podrá considerar que los sistemas que no satisfagan estas normas
Nous avons déposé une plainte qui n’a pas encore été instruite.
Hemos planteado una queja que todavía no se ha sustanciado.
Je préfèrerais céder le contrôle de la CIA au Pakistan que de voir Dan mener une campagne.
Antes le cedería el control de la CIA a Paquistán que ver a Dan dirigir una campaña.
La décision du juge est définitive.
El fallo del juez es Final.
Le Comité relève du Secrétaire général et formule les recommandations qu’il juge nécessaires.
La Junta depende del Secretario General y efectúa las recomendaciones que considera necesarias.
Elle a le droit de faire appel.
El acusado tiene derecho a recurrir / presentar recurso
Une pénurie de bicyclettes serait donc hautement improbable.
Por lo tanto, es altamente improbable que se produzca una escasez de bicicletas.
La tamise va nous guider au plein coeur de Londres.
El Támesis nos llevará al corazón de Londres.
