기사단장 죽이기 2 Flashcards
대담하게 발언하다
大胆[だいたん]に発言[はつげん]する
초기.
しょき [初期]
흥청망청 쓰다
ふんだんに使[つか]う
성공을 거두다
成功[せいこう]を収[おさ]める
헛간
ものおき[物置]
정상; 절정.
ちょうじょう[頂上]
얼마 안 있어;
やがて[軈て]
강바닥
川[かわ]の底[そこ]
쓰레기가 쌓이다
ちりが溜[た]まる
의문이 생기다
疑問[ぎもん]が浮[うか]ぶ
형식미를 존중하다
形式美[けいしきび]を重[おも]んずる
핵심
かくしん[核心]
이름을 내세울 만한 자는 아니다
名乗[なの]る程[ほど]の者[もの]ではない
무거운 짐[부담]을 지다
重荷[おもに]を負[お]う
지붕
やね[屋根]
자세; 태도.
しせい[姿勢]
지붕 밑;더그매, 다락방
やねうら[屋根裏]
먼지.
ほこり[埃]
액자.
がく [額]
차가운 물.
ひややかなみず[冷やかな水]
환경.형편;
きょうぐう[境遇]
풍족한 생활
恵[めぐ]まれた生活[せいかつ]
재기.
さいき[才気]
무거운 짐
おもに[重荷]
붓
ふで[筆]
실행에 옮기다
実行[じっこう]にうつす
말하자면
いわば[言わば·謂わば]
추구
ついきゅう[追求]
피카소의 그림을 모방하다
ピカソの絵[え]を真似[まね]る
시행착오.
しこうさくご[試行錯誤]
많음; 충분함
ふんだん
정사각형.
ましかく[真四角]
지루함
たいくつ[退屈]
회화; 그림(한문투의 말씨)
かいが[絵画]
껍질; 껍데기.
から[殻]
이야기할 계기를 만들다
話[はなし]の切[き]っ掛[か]けを作[つく]る
화집.
がしゅう [画集]
전향
てんこう [転向]
말수가 적은 사람
口数[くちかず]の少[すく]ない人[ひと]
(장애를 무릅쓰고) 힘차게 나아가다; 돌진하다
つきすすむ[突き進む]
때를 놓침; 때늦음.
ておくれ[手遅れ·手後れ]
자기 이름을 대다.
なのる[名乗る·名告る]
흉내내다; 모방하다
まねる[真似る]
인물에 깊이를 더하다
人物[じんぶつ]に深[ふか]みを加[くわ]える
역설
ぎゃくせつ[逆説]
(일본식) 벽장.
おしいれ[押(し)入れ]
저택
ていたく[邸宅]
유행을 따르다
流行[りゅうこう]を追[お]う
앙등;
こうとう[高騰·昂騰]
때때로
ときおり[時折]
막[바로] 그 순간.
とたん[途端]
해안선을 따라 달리다
海岸線[かいがんせん]に沿[そ]って走[はし]る
감시.
かんし [監視]
먼지를 털다
埃[ほこり]を払[はら]う
서서히
じょじょに[徐徐に]
생각에 잠기다.
かんがえこむ[考え込む]
동기; 계기;
きっかけ[切っ掛け]
머지않아[곧] 올 테지
やがて来[く]るだろう
그의 인기도 지금이 절정이다
彼[かれ]の人気[にんき]も今[いま]が頂上[ちょうじょう]だ
말하다; 이야기하다.
かたる[語る]
알몸
まるはだか[丸裸]
좌익의 전향자
左翼[さよく]の転向[てんこう]者[しゃ]
온기.
あたたかみ[温かみ]
마땅히 있어야 할
あるべき
만혼
ばんこん[晩婚]
수법; 기교
しゅほう[手法]
바다에 떠도는 나뭇조각
海[うみ]に漂[ただよ]う木片[もくへん]
산뜻함;
しょうしゃ[瀟洒·瀟洒]
건축.
けんちく[建築]
호소하다; 어필하다.
うったえかける[訴えかける∙訴え掛ける]
손[감독]이 미치는 범위; 자기 주위; 바로 옆; 주변.
てもと[手もと·手元·手許]
정식 무대.
おもてぶたい[表舞台]
이제 와서 무슨 소리냐
今更[いまさら]何[なに]を言[い]うか
요컨대
ようするに[要するに]
부득이한 사정
余儀[よぎ]ない事情[じじょう]
(나이) …살을 바라보다.
てがとどく[手が届く]
이따금 편지를 받는다
時折[ときおり]たよりを受[う]ける
기껏(해야)
せいぜい[精精]
따뜻한 분위기가 감돌다
なごやかな雰囲気[ふんいき]が漂[ただよ]う
학생으로서의 의당한 태도
学生[がくせい]としてあるべき態度[たいど]
…조차
すら
방해;
じゃま[邪魔]
따분한 사람
退屈[たいくつ]な人[ひと]
풍족[풍부]하다;
めぐまれる[恵まれる]
말수.
くちかず[口数]
일찍이; 예전부터;
かつて[嘗て·曾て]
점령.
せんりょう [占領]
(거센) 비난을 받다
非難[ひなん]を浴[あ]びる
사랑[밤]의 행위
愛あい[夜よる]の営[いとな]み
궤적,
きせき[軌跡]