魚我所欲也 語譯 Flashcards
1
Q
二者不可「得兼」
A
同時得到
2
Q
故不為「苟」得也
A
所以我不會苟且偷生
隨便
3
Q
死亦我所「惡」
A
厭惡
4
Q
故患有所不辟也
A
所以有些禍害我是不會躲避
5
Q
何不「為」也?
A
做
6
Q
由是則生而有不用也
A
憑著這些方法就可以生存,有人卻不使用
7
Q
由是則可以辟患而有不為也
A
憑著這些方法就可以躲避禍害,有人卻不願意這樣做
8
Q
非獨賢者有是心也
A
不僅僅是賢者有這種本性
9
Q
賢者能勿「喪」矣
A
喪失
10
Q
得之則生,弗得則死
A
得到他便可以活下去,失去它就要死亡
11
Q
「嘑爾」而「與」之
A
呼喝着 / 給予
12
Q
「蹴爾」而與之
A
踐踏着
13
Q
行道之人「弗」受
A
不
14
Q
「萬鍾」則不「辯」禮義而受之
A
豐厚的俸祿 | 分辨
15
Q
萬鍾於我何「加」焉?
A
好處、增益