语法 - 再，等，当

Question 1

Come si usa 再 come avverbio?

Answer 1

Indica la ripetizione o lo svolgimento di una serie di azioni. Normalmente queste azioni sono abituali o non ancora realizzate es 我们要学习，学习再学习

Question 2

Che cosa indica la struttura 一。。。再。。。？

Answer 2

Lo si usa con un verbo raddoppiato per indicare che la stessa cosa accade di nuovo es 不能一错再错

Question 3

Come si usa 再 per parlare di una condizione bassata su ripetizione?

Answer 3

再 + 就/都 può creare un senso di “se tu fai ancora questa cosa…” es 你在哭小朋友们就都不能你玩儿了

Question 4

Cosa significa la struttura 再。。。也/还是。。。

Answer 4

Crea un senso di anche se, “non importa…” es 你再怎么解释，他还是不听 “non importa come glielo spieghi, non ascolta mai”

Question 5

Come si può usare 再 in una conseguenza?

Answer 5

Lo si può usare in una conseguenza che è legata a un certo punto di tempo es 如果我们今天没有时间，明天再回答大家的问题

Question 6

Cosa significa 首先。。。其次。。。再次？

Answer 6

Innanzitutto… in secondo posto… inoltre…

Question 7

Quali sono le differenze fra 又 e 再?

Answer 7

又 si usa per azioni ripetute in un certo momento nel passato; 再 si usa per azioni abituali o nel futuro

Question 8

Qual’è la differenza di sfumatura fra 再 e 才？

Answer 8

才 indica una ripetizione ma implica che l’azione si è caduta in ritardo, e non vanno usato mai nel futuro es 你怎么今天才来？

Question 9

Cosa indica la struttura 等。。。【的时候/之后】？

Answer 9

Indica che qualcosa succede dopo l’azione messa dopo 等。。。的时候/之后, ad esempio 等吃过饭再去 andiamo dopo aver mangiato

Question 10

Cosa significa la struttura 当。。。时候

Answer 10

Indica che un’azione si svolge mentre qualcos’altro sta succedendo. La qualcos’altro viene dopo 当 es 当我回来时候，他已经睡了

Question 11

Cosa significa la struttura 当。。。以前/以后？

Answer 11

prima/dopo che