第三十九课:翻译 Flashcards
1
Q
per parlare bene il cinese è necessario imparare bene la pronuncia
A
为了说好中文,需要学好发音
2
Q
non è facile spiegare con chiarezza questa questiona
A
这个问题解释清楚不容易
3
Q
cosa vuol dire questo
A
这个什么意思?
4
Q
puoi spiegarmi brevemente?
A
你能给我解释一下吗?
5
Q
la situazione è questa
A
情况是这样的
6
Q
se non ce lo dici è evidente che ancora non hai fiducia in noi
A
如果她不告诉我们的话,可见他还不信任我们
7
Q
non so come spiegarvelo per riuscire a farvelo capire
A
我不知道怎么跟你们解释,才能让你们理解