法语 - 与，跟

Question 1

cosa significa 与 come preposizione?

Answer 1

è una versione più letteraria o formale di 跟 es 目前的情况与去年不同

Question 2

cosa significa 与 come congiunzione?

Answer 2

è una versione più formale di 和

Question 3

cosa significa 跟 come verbo?

Answer 3

seguire, essere direttamente dietro, muoversi verso una medesima direzione es 阿姨跟不上了

Question 4

Quali sono i due usi principali della preposizione 跟?

Answer 4

• Indicare il destinatario di un’azione come 对 es 把你的想法跟大家谈谈

- Legare i due gruppi in una frase di confronto es 比，相同，不同，一样，差不多

Question 5

Qual’è la differenza fra 跟 e 同?

Answer 5

跟 = insieme nella lingua parlata

同 = insieme nella lingua scritta

Question 6

Qual’è la differenza fra 和，与 e 同?

Answer 6

Tutt’e tre sono congiunzioni coordinanti, ma 和 viene più usato，与 di meno e 同 il meno