Unit 2 - Lesson 2 - ¡Qué romántico eres! Flashcards
Ay, es que, ¡_____(I just froze)!
Ay, es que, ¡me congelé!
(Oh, I just froze! )
¡_____(I didn’t know what to say)!
¡No sabía qué decir!
(I didn’t know what to say!)
_____(You could have said) miles de cosas, ¿pero “al INM”?
Pudiste haber dicho miles de cosas, ¿pero “al INM”?
(You could have said a thousand things, but “to the NMI”?)
Ay, Pedrito, ¡_____(you’re so romantic)!
Ay, Pedrito, ¡qué romántico eres!
(Oh, Pedrito, you’re so romantic!)
Oye, _____(in my defense), ¡ella es abogada de migración!
Oye, en mi defensa, ¡ella es abogada de migración!
(Hey, in my defense, she’s an immigration lawyer!)
¿Así que _____(you made an appointment) de trabajo?
¿Así que hiciste una cita… de trabajo?
(So you made an appointment… for work?)
¿Tú, _____(such)?
¿Tú, tan madrugador?
(You, such an early riser**?)
¡Ay sí, es muy temprano, _____(I usually sleep) a esas horas!
¡Ay sí, es muy temprano, yo suelo dormir a esas horas!
(Oh yes, it’s very early, I usually sleep at that time!)
¿Y ahora tienes una… _____(professional relationship)?
¿Y ahora tienes una… relación profesional?
(And now you have a… professional relationship?)
Eh… _____(I guess)
Eh… supongo…
(Eh… I guess…)
¡Ay, Pedro, _____(stop kidding)!
¡Ay, Pedro, no inventes!
(Oh, Pedro, stop kidding!)
Lo sé… pero oye, ¡_____(at least) la volveré a ver!
Lo sé… pero oye, ¡al menos la volveré a ver!
(I know… but hey, at least I’ll see her again!)
_____(That’s true), Pedrito.
Eso es cierto, Pedrito.
(That’s true, Pedrito.)
_____(She’s considering) quedarse en México también.
Está considerando quedarse en México también.
(She’s considering staying in Mexico too.)
Así que, ya sabes, hay más tiempo _____(to see each other)…
Así que, ya sabes, hay más tiempo para vernos…
(So, you know, more time to see each other…)
Así que, _____(you know), hay más tiempo para vernos…
Así que, ya sabes, hay más tiempo para vernos…
(So, you know, more time to see each other…)
Bueno, _____(I’m glad to hear it), Pedrito el romántico…
Bueno, me da gusto escucharlo, Pedrito el romántico…
(Well, I’m glad to hear it, Pedro the romantic…)
¡Pero _____(you can’t let) que estas citas te distraigan de la misión, eh, Pedro!
¡Pero no puedes permitir que estas citas te distraigan de la misión, eh, Pedro!
( But you can’t let these dates distract you from the mission, eh, Pedro! )
Recuerda _____(why you’re here).
Recuerda por qué estás aquí.
(Remember why you’re here.)
Ay, _____(how strict) mi socia!
Ay, qué estricta mi socia!
(Oh, how strict my partner is!)
