Unit 2 - Lesson 1 - Me ha platicado mucho de ti. Flashcards
Hola Ximena, _____(a pleasure).
Hola Ximena, un placer.
(Hi Ximena, a pleasure.)
Pedro _____(has told me a lot about you).
Pedro me ha platicado mucho de ti.
(Pedro has told me a lot about you.)
_____(Of course) :)
Obvio :)
(Of course :))
¿Y _____(how did you two meet)?
¿Y cómo se conocieron?
(And how did you two meet?)
Ximena trabaja en Cuale, ¡el hotel _____(where I’m staying!)!
Ximena trabaja en Cuale, ¡el hotel donde me alojo!
(Ximena works at Cuale, the hotel where I’m staying!)
¡Y me ha mostrado la ciudad _____(in the last few days)!
¡Y me ha mostrado la ciudad en los últimos días!
(And she has shown me around town in the last few days! )
¡_____(See), ya tengo una amiga aquí!
¡Ves, ya tengo una amiga aquí!
(See, I already have a friend here!)
¿_____(What do you mean) socia?
¿Cómo que socia?
(What do you mean, partner?)
Ximena _____(offered to help me) en mi misión…
Ximena me ofreció ayuda en mi misión…
(Ximena offered to help me in my mission… )
¿Entonces ella sí sabe _____(is all about) esa misión?
¿Entonces ella sí sabe de qué se trata esa misión?
(So she does know what this mission is all about?)
_____(You mean), estratocúmulos.
Quieres decir, estratocúmulos.
(You mean, stratocumulus.)
_____(She knows the region) y todo.
Conoce la región y todo.
(She knows the region and everything.)
_____(I see)…
Ya veo…
(I see… )
Bueno, Pedro, _____(is already waiting for us) el Uber.
Bueno, Pedro, ya nos está esperando el Uber.
(Well, Pedro, the Uber is already waiting for us.)
Bueno, Karla, ¡_____(it was nice to see you) de nuevo!
Bueno, Karla, ¡fue un gusto verte de nuevo!
(Well, Karla, it was nice to see you again!)
Sí, _____(likewise)!
Sí, igualmente!
(Yes, likewise!)
Y… _____(thanks for the chat).
Y… gracias por la plática.
(And… thanks for the chat.)
Ay, Pedrito, ¡_____(ask her already)!
Ay, Pedrito, ¡pregúntale ya!
(Oh, Pedro, ask her already! )
Karla, Pedro _____(wants to see you again).
Karla, Pedro quiere volverte a ver.
(Karla, Pedro wants to see you again.)
Pues sí, me gustaría _____(see you again).
Pues sí, me gustaría verte de nuevo.
(Well, yes, I’d like to see you again.)
¿Y _____(what do you have in mind)?
¿Y qué tienes en mente?
(And what do you have in mind?)
Pues… a lo mejor quieres… ¿_____(accompany me to the) INM?
Pues… a lo mejor quieres… ¿acompañarme al INM?
(Well… maybe you want to… accompany me to the NMI?)
Sí, tengo que _____(arrange some things) ahí.
Sí, tengo que arreglar unas cosas ahí.
(Yes, I have to arrange some things there.)
Y _____(since) eres abogada, sabes mucho sobre eso…
Y visto que eres abogada, sabes mucho sobre eso…
(And since you’re a lawyer, you know a lot about that…)
_____(Alright), vamos al INM.
Ándale, vamos al INM.
(Alright, let’s go to the NMI.)
Solo que para _____(this kind of thing) tenemos que llegar muy temprano.
Solo que para este tipo de cosas tenemos que llegar muy temprano.
( Only, for this kind of thing we have to get there very early. )
Solo que para este tipo de cosas tenemos que _____(get there very early)
Solo que para este tipo de cosas tenemos que llegar muy temprano.
(Only, for this kind of thing we have to get there very early.)
_____(Otherwise), hay una fila enorme.
Si no, hay una fila enorme.
(Otherwise, there’s a huge line.)
Como _____(At about 7 in the morning).
Como a las 7 de la mañana.
(At about 7 in the morning.)
¿_____(I’ll see you there) en dos días, a las 7 de la mañana?
¿Nos vemos allá en dos días, a las 7 de la mañana?
(I’ll see you there in two days, at 7 in the morning?)
Esta vez voy a _____(save your cell phone number).
Esta vez voy a guardar tu número de celular.
(This time I’m going to save your cell phone number)
_____(This time) voy a guardar tu número de celular.
Esta vez voy a guardar tu número de celular.
(This time I’m going to save your cell phone number.)
¿_____(Can you give it to me)?
¿Me lo das?
(Can you give it to me?)
¡_____(I’ll text you)!
¡Yo te escribo!
(I’ll text you!)
¡_____(See you there)!
¡Ahí te veo!
(See you there!)
¡_____(Thanks for) el cóctel, Ana!
¡Gracias por el cóctel, Ana!
(Thanks for the cocktail, Ana!)
¡_____(You’re welcome), cazador!
¡De nada, cazador!
(You’re welcome, chaser!)
¿Esa es tu idea de _____(a romantic date)?
¿Esa es tu idea de una cita romántica?
(That’s your idea of a romantic date?)
