Siete Maravillas Flashcards
I cannot get my light house to light up.
No puedo hacer que encienda mi faro.
The Hanging Garden’s of Babilonia were in what we now know as Iraq.
Los Jardines Colgantes de Babilonia se localizaban en lo que actualmente conocemos como Irak.
Although in reality they were not gardens that hung, they were made up of several terraces with overhanging gardens.
Aunque en realidad no eran unos jardines que colgaran, sí estaban compuestos por varias terrazas con jardines sobresalientes.
However, since there is no archeological evidence of the Hanging Gardens, some historians believe they never existed.
Sin embargo, debido a que no hay evidencias arqueológicas de los Jardines Colgantes, algunos historiadores creen que nunca existieron.
In what we now know as Turkey, the Temple of Artemesia in Efeso was finished in about the year 550 before the Common Era.
En lo que ahora se le conoce como Turquía, el Templo de Artemisa en Éfeso fue terminado hacia el año 550 antes de la Era Común.
The word mausoleum, which means funeral monument, comes from Mausolo. (the last name of the guy who this structure was built for)
La palabra mausoleo, que significa monumento funerario viene de Mausolo.
The tomb was taken apart in the XVI century to reuse the rocks, but some of the sculptures and murals are exhibited now in the British Museum.
La tumba fue deshecha en el siglo XVI para reutilizar las piedras, pero algunas de las esculturas y murales están exhibidos actualmente en el Museo Británico.
The Colossus was a statue of bronze, 32 meters high which represented Helios (Apollo) the greek god of the son.
El Coloso era una estatua de bronce de 32 metros de altura que representaba a Helios, el dios griego del sol.
The Colossus was standing fro 56 years but then collapsed because of an earthquake.
El Coloso se erigió por 56 años pero después se colapsó a causa de un terremoto.
The light house was constructed during the 3rd centure before the Common Era, opposite the Egyptian coast, on the Island of Pharos, to guide commercial boats to the ports.
El faro fue construido durante el siglo III antes de la Era Común frente a las costa de Egipto, en la isla de Pharos, para guiar a las embarcaciones comerciales a los puertos.
At night, was lit a great bonfire from fuel.
Por la noche, se encendía una gran fogata, a base de combustible.
With a height of about 150 meters at the moment it was finished, the Great Pyramid of Giza was the tallest structure in the world until the 19th century.
Con una altura de cerca de 150 metros al momento de ser terminada, la Gran Pirámide de Giza fue la estructura más alta de todo el mundo hasta el siglo XIX.
It is true that there are many other impressive structures in the world, like the Mayan Pyramids in Central America or the Great Wall in China.
Es verdad que ha muchas otras estructuras impresionantes en el mundo, como las pirámides mayas en Centroamérica o la Gran Muralla en China.
But this list of marvels was a compilation made by the greeks and they had never been to China and they did not even know about the existence of America.
Pero esta lista de maravillas fue una recopilación hecha por los griegos y ellos nunca habían ido a China y ni siquiera sabían de la existencia de América.
My school picture? That is different. I didn’t even what my picture taken.
¿Mi retrato de la escuela? Eso es diferente. Ni siquiera quería sacarme la foto.
