La Viruela Flashcards
I know that I should not scratch these welt from Chicken Pox.
Sé que no debo rascarme estas ronchas de la varicela.
But they itch so much!
¡pero me dan tanta comezón!
Uh huh, many people get chicken pox, no almost nobody gets small pox any more.
Ajá, muchas personas contraen varicela, pero ya casi a nadie le da viruela.
The virus was so contagious that the epidemics devastated the continents and killed off entire populations.
El virus era tan contagioso que las epidemias arrasaban los continentes y acababan con poblaciones enteras.
Jenner realized that people who had contracted a similar but much less serious sickness remained immune to small pox.
Jenner se dio cuenta de que las personas que habían contraído una enfermedad parecida pero mucho menos grave quedaban inmunes a la viruela.
He deliberately infected a test subject with cow pox.
Deliberadamente infectó a un sujeto de prueba con la viruela de las vacas.
When the subject recovered, he exposed him to the small pox virus.
Cuando el sujeto se recuperó lo expuso al virus de la viruela.
The test subject remained healthy, and in this way was discovered an effective vaccine against small pox.
El sujeto de prueba se conservó sano, y así se descubrió una vacuna efectiva contra la viruela.
I hope that this never happens.
Espero que eso jamás suceda.
The CDC (Center for Disease Control) in Atlanta will do the impossible to get the small pox vaccine to everyone.
El CDC de Atlanta hará hasta lo imposible para llegar la vacuna de la viruela a todo el mundo.
