Gatos Flashcards
The oldest evidence that we have of the cats as pets dates back to 9,000 years ago in Cyprus, an island in the Mediterranean Sea.
Las pruebas más antiguas que tenemos de los gatos como mascotas se remontan a hace 9,000 años en Chipre, una isla en el mar Mediterráneo.
The Egyptians came to worship the cats; promulgated laws in order to protect them and many times mummified them when they died.
Los egipcios llegaron a idolatrar a los gatos; promulgaron leyes para protegerlos y muchas veces los momificaban cuando morían.
If you have ever seen one while it hunts a mouse or a bird, you will have realized how skillful they are.
Si alguna vez has visto a uno mientras casa a un ratón o a un pájaro, te habrás dado cuenta de lo hábiles que son.
The domestic cats do not always eat their prey because their owners feed them well, but the old habits are difficult to get rid of.
Los gatos domésticos no siempre se comen a su presa, porque sus dueños los alimenta bien, pero los viejos hábitos son difíciles de quitar.
They are capable of hearing, smelling and seeing better than the humans.
Son capaces de oír, oler y ver mejor que los humanos.
Their whiskers are as long as the width of their body, so that the cats use them in order to see if they fit in small spaces.
Sus bigotes son tan largos como el ancho de su cuerpo, así que los gatos los usan para ver si caben en espacios pequeños.
It’s okay. I only wanted to send a greeting to all those nice cats who are listening to us out there!
Esta bien… ¡sólo quería mandar un saludo a todos esos simpáticos gatos … que nos escuchan ahí afuera!
The cats are used to being solitary creatures, which means that it pleases them to be on their own.
Los gatos suelen ser criaturas solitarias, lo que significa que les gusta andar por su cuenta.
A feral cat is a domestic cat that does not have an owner and has become half wild.
Un gato asilvestrado es un gato doméstico que no tiene dueño y se ha vuelto medio silvestre.
Good question. Many times I have wondered about that.
Buena pregunta; muchas veces me lo he preguntado.
Many people think that the cats purr when you are petting them and they feel happy, but they also purr when they experience stress or anxiety.
Mucha gente piensa que los gatos ronronean cuando los están acariciando y se sienten felices, pero también ronronean cuando experimenta estrés o ansiedad.
It is not true that the cats have nine lives.
No es verdad que los gatos tengan nueve vidas.
The cats live an average of 12 to 25 years.
Los gatos viven un promedio de 12 a 25 años.
It pleases this cat to be pampered, right?
A esta gatita le gusta que la mimen, ¿verdad?
