Pic 7 - Obair Dhian: Torthaí Maithe San Ardteistiméireacht Flashcards
Neasa met with the guidance councillor
Bhuail Neasa leis an gairmthreoirí
She sat down at the table in the office
Shuigh sí síos ag an mbord San Oifig
She wanted to study chemistry in Galway University
Bhí sí ag iarraidh stáidéar Ceimic in Ollscoil Na Gaillimhe
The guidance councillor started reading about the course
Thosaigh an gairmthreoirí an léamh faoi chúrsa
The guidance councillor said that she needed 450 points to get a place on the course
Dúirt an gairmthreoirí go mbeadh ceithre chéad pointe ag teastáil uaithi chun áit a fháil ar an gcúrsa
He encouraged her to do a lot of work
Mhol sé di a lán oibre a dhéanamh
Neasa started working hard
Thosaigh Neasa ag obair go dian
When she was walking home, her friend gave her an invitation to go out with her
Nuair a bhí sí ag siúl abhaile, thug a cars cuireadh di dul amach in éineacht léi
She was sorry because she had a lot of homework to do
Bhí brón uirthi mar bhí a lán obair bhaile le déanamh aici
She did not accept the invite
Níor ghlac sí an cuireadh
There was a couple of boys playing basketball on the the basketball court
Bhí cúpla buachaillí ag imirt cispheil ar an cúirt cispheil
One night, Neasa called her friend Rossa
Oíche amháin, ghlaoigh Neasa ar a cara Rossa
He was going to the cinema to watch a movie at eight o clock in the savoy and he gave her an invitation
Bhí sé ag dul go stí an phictiúrlann chun scánnan a fheicáil ar a hocht a chlog sa savoy, agus thug sé cuireadh di
Rossa said that the movie would be great
Dúirt Rossa go mbeadh an scánnan go hiontach
Neasa was sorry because she had an essay to write
Bhí brón ar Neasa mar bhí aiste le scríobh aici
She did not accept the invite
Sníor ghlac sí an cuireadh
Neasa was working hard in her bedroom
Bhí Neasa ag obair go dian sa seomra leapa
She spent a lot of time each night studying
Chaith sí a lán ama gach oíche ag staidéar
Her parents were in the kitchen and it was clear that her dad was worried about his daughter
Bhí a tuismitheoirí sa cistin agus ba léir go raibh a daid buartha faoina iníon
She did not take a break and she did not get fresh air also
Níor ghlac sí sos ón obair agus Níor ghlac sí aer úr freisin
Her mom said that she would take a break at weekends and that her exams would be finished on a couple of months
Dúirt a mam go mbeadh sos aici ag an deireadh seachtaine agus go mbeadh Na scrúdaithe críochnaithe faoi cheann cúpla mí
She thought that Neasa was sensible
Cheap sí go raibh Neasa ciallmhar
Then, the results came out
Ansin, tháinig na torthaí amach
Neasa got 450 points and she was very happy
Fuair Neasa ceithre céad caoga pointe agus bhí áthas an domhain uirthi
Her parents were very proud of her
Bhí a tuismitheoirí an bhródúil aisti
Her friend said that it was well deserved because she worked hard throughout the year
Dúirt a chara go raibh Na tuillte go maith mar d’oibrigh sí go dian I rith Na bliana
Neasa got her chemistry course in Galway University
Fuair Neasa a chúrsa sa Ceimic in Ollscoil Na Gaillimhe
She was very happy when she walked to the college
Bhí sí sona sáta nuair a shiúl sí chuig an Ollscoil
In the direction of
I dtreo
Registering
Ag clárú
She was registering and went in the direction of the science department
Buí sí ag clárú agus chuaigh sí I dtreo an roinn eolaíochta
