Pic 1 - Cuairt Ar Aintín I Nua-Eabhrac Flashcards
Neasa and her mum sat down on the sofa in front of the tv
Shuigh Neasa agus a mam síos ar an tolg os comhair an teilifíse
They watched the national lottery on the tv
D’fhéach siad ar crannchur náisiúnta ar an teilifís
They read the numbers at the bottom of the screen
Léigh siad Na huimhreacha ag bun an scáileán teilifíse
Mom saw the numbers on her ticket
Chonaic a mam Na huimhreacha ar a ticéid
She did not believe that she had won the national lottery
Níor chreid sí gur bhuaigh sí an chrannchur náisiúnta
After that, Neasa called her aunt
Tar éis sin, ghlaoigh Neasa ar a háintín
Her aunt was living in New York
Buí a háintín Ina cónaí I nua eabhrac
Neasa explained that her mum had won the national lottery
Mhínigh Neasa gur bhuaigh a mam an crannchur náisiúnta
Her aunt was very surprised
Bhí ionadh an domhain ar a háintín
They were very happy and Neasa was very excited because her mom had won a lot of money
Bhí áthas an domhain orthu agus bhí sceitimíní uirthi mar bhuaigh a mam a lán airgead
Then, they started thinking about the things they would like to do with the money
Ansin, thosaigh siad ag smaoineamh ar Na rudaí ar mhaith Leo a dhéanamh leis an airgead
They thought about helping the poor children in Africa
Smaoinigh siad ar cabhrú leis Na páistí bochta San Afraic
They would like to buy a big house with a swimming pool
Na mhaith Leo teach mór le Linn snámha a cheannach
They thought about a visit to their aunt in New York
Smaoinigh siad ar cuairt ar a haintín a thabhairt i Nua-Eabhrac
They decided to visit her aunt
Bheartaigh siad cuairt ar a haintín a thabhairt
They flew on a plane and they reached New York
D’eitil siad ar eitleáin agus shroich siad Nua-Eabhrac
They gathered their luggage
Bhailigh siad Na malaí taistil
Her aunt was waiting for them
Bhí a háintín ag fanacht/ag feitheamh orthu
They met with the aunt in JFK
Bhfuair siad leis a háintín San aerfort Uí Chinnéide
She was there to welcome them
Bhí sí Ann chun fáilte a chur rompu
Then they went to a restaurant
Ansin, chuaigh siad chuig bialann
They ate dinner and drank their drinks
D’ith siad a dinnéair agus d’ól siad a gcuid deochanna
They saw New York outside of the window
Chonaic siad Nua-Eabhrac taobh amuigh den fhuinneog
The next day, they went to Broadway
An lá Dar gcionn, chuaigh siad chuig Broadway
The music drama mama Mia was going on in the theatre
Bhí an ceoldrama “mamma Mia” ar siúl San amharchlann
Neasa thought it was an incredible place
Cheap Neasa go raibh an áit dochreidte
After that, they did a tour around the city on a tour bus
Tar éis sin, rinne siad turas timpeall Na cathrach ar bhus turasóireachta
They saw the New York stock exchange as well as the location of the terrorist attacks
Chonaic siad stocmharlartán Nua-Eabhrac, chomh maith le láthair Na n-ionsaithe sceimhlitheoireachta
They enjoyed the tour
Bhain siad taitneamh as an turas
Then, they went to Macy’s and bought a lot of things
Ansin, chuaigh siad chuig Macy’s agus cheannach siad a lán rudaí
They left Macy’s with big bags
D’fhan siad Macy’s le malaí mór
They were very happy
Bhí áthas an domhain orthu