Pic 10 - Madra Ar Strae Flashcards
There is a boy
Bhí buachaill Ann
He got a text from his friend síle
Fuair sé téacs óna chara Síle
She said that her dog was missing
Dúirt sí go raibh a madra imithe
She was very sad
Bhí an-bhrón uirthi
She asked for help
D’fhiafrigh sé le haighaidh cabhair
He reached her Sile’s house
Shroich sé teach Síle
He met with Síle
Bhuail sé le Síle
He gave her a hug
Thug sé barróg di
Rossa said “don’t be worried, tell me what happened” because Síle was crying
Dúirt Rossa “ná bí buartha, inis Dom cad a tharla” mar bhí Síle ag caoineadh
Then, they sat down at the table and started talking
Ansin, Shuigh siad síos ag an mbord agus thosaigh siad ag caint
Síle drank a cup of tea
D’ól Síle cupán tae
Síle told him what happened
D’inis Síle dó céard a tharla do Jojo
They thought of a plan to get Jojo back
Smoking hot siad ar phlean chun Jojo a fháil ar ais
Síle called the community radio and said that Jojo was missing
Ghlaoigh Síle ar “an raidió phobail” agus dúirt sí go raibh a madra Jojo imithe
He put a notice out on air (about Jojo)
Chuir sé fógra amach ar an aer (I dtaobh Jojo)
They wrote a text to their friends as well
Scríobh siad téacs chuig a cháirde freisin
They described Jojo
Rinne siad cur síos Jojo
They said that he was a small dog and that he was black and white in colour
Dúirt siad go raibh madra beag é agus go raibh dath bán agus dubh ar an madra
Then, they out a notice on Facebook
Ansin, chuir siad fógra ar Facebook
They gave a phone number and described Jojo again
Thug siad uimhir telefón agus rinne siad cur síos Jojo arís
Rossa and Síle started searching the street
Thosaigh Rossa agus Síle ag cuardach ar an sráid
They called out “Jojo! Jojo!”
Ghlaoigh siad amach “Jojo! Jojo!
They did not see Jojo anywhere
Ní fhaca siad Jojo in áit ar bith
Anywhere
In áit ar bith
They didn’t see
Ní fhaca siad
Then, Síle got a phone call because Jojo was found
Ansin, Fuair Síle glao fóin mar bhí Jojo aimsithe
She spoke with a nice man on the phone and he had found Jojo
Labhair sí le fear deals ar an fón poca agus d’aimsigh sé Jojo
She was very happy because Jojo was found
Bhí áthas an domhain uirthi mar bhí Jojo aimsithe
Síle told him to stay there
D’inis Síle “fan Ansin”
She explained the good news to Rossa
Mhínigh sí an dea-nuacht do Rossa
Rossa said that it was great
Dúirt Rossa go raibh sé go hiontach
Síle met with the nice man
Bhiuail Síle leis an bhfear deas
He said that he found Jojo in the shopping centre
Dúirt sé go d’aimsigh sé Jojo San ionad siopadóireactha
Jojo was very scared an followed the man
Bhí eagla an domhain ar Jojo agus lean sé an fear
After that, Síle returned home with Jojo
Tar éis sin, D’fhill Síle abhaile le Jojo
Sile’s dad asked her for the whole story
D’fhiafrigh athair Síle le haghaidh an scéal ar fad
She told her parents about Jojo and the things she did to get him back
D’inis sí an scéal dá thuismitheoirí faoi Jojo agus Na rudaí a rinne sí chun é fháil ar ais
Her mother said that was great
Dúirt a mam go raibh sé iontach
Everyone was very happy
Bhí gach duine an-sásta