Pic 15 - Lá Ag Cluiche Rugbaí i Stade De France Flashcards
The boys were in the school canteen
Bhí Na buachaillí I gceantín Na scoile
The spoke about the international rugby match between France and Ireland
Labhair Na buachaillí faoi gcluiche idirnáisiúnta Rugbaí idir an Fhrainc agus Éire
The game was happening in Paris that Saturday
Bhí an cluiche ar siúl I bPáras an Satharn sin
The boy thought that the Irish team had a good chance
Cheap an buachaill go raibh seans maith ag foireann Na hÉireann
The boys went to Dublin airport
Chuaigh Na buacahillí chuig aerfort bhaile Átha Cliath
They had heavy bags
Bhí malaí droma acu
They flew to Paris
D’eitil siad chuig Páras
They were in the centre of the city on a tour bus
Bhí siad I lár Na cathrach ar bus turasóireachta
They were excited
Bhí sceitimíní orthu
They saw the historic sights, for example,the Eiffel Tower
Chonaic siad Na radhairc stairiúla, mar shampla, an Tú Eiffel
They visited another historic sight
Thug Na buacahillí cuairt ar radhairc eile, an Arc de Triomphe
They thought it was incredible
Cheap siad go raibh sé dochreidte
After that, they went to a sport shop
Tar éis sin, chuaigh siad chuig siopa spóirt
One boy bought a rugby ball
Cheannach buachaill amháin liathróid rugbaí
There was rugby jerseys and rugby boots for sale in the shop
Bhí geansaithe Rugbaí agus bróga Rugbaí ar díol sa siopa
Then the boys attended the rugby match between France and Ireland
Ansin, d’fhreastail Na buachaillí ar cluiche Rugbaí idir an Fhrainc agus Éire
The match was happening in stade de France
Bhí an cluiche ar siúl I stade de France
There was a lot of people in the crowd, and because of that, there was a lively atmosphere
Bhí a lán daoine sa slua agus mar sin bhí atmaisfear beomhar Ann
There wasn’t but 3 points for Ireland and there was 12 points for France
Ní raibh Ach trí phointe ag foireann Na hÉireann agus bhí dhá phointe ag foireann Na Fraince
In the second half, there was a big improvement in the Irish team
Sa data leath, bhí Feabhas mór ar foireann Na hÉireann
There was a scrum on the pitch
Bhí clinker ar siúl ar an bpáirc
He passed
Scaoil sé
The player got the ball from the scrum
Fuair an t-imreoir an liathróid amach as an gclibirt
He ran with the ball
Rith sé leis an liathróid
He managed to score a try
D’eirigh sé úd a scóráil
The crowd was screaming
Ansin, bhí an slua ag screadáil
The player was very happy
Bhí áthas an domhain ar an t-imreoir
It was a great game
Ba chluiche iontach é
The player got a great conversion
Fuair an t-imreoir preadbchúl iontach
The Irish team won the match
Bhuaigh an foireann Na hÉireann an cluiche
At the end of the match, Ireland had 21 points and France had 15 points
Ag deireadh an cluiche, bhí pointe is fiche ag foireann Na hÉireann agus bhí cúig phointe déag ag foireann Na Fraince
The boys were very happy
Bhí áthas an domhain ar Na buachaillí
They thought it was a historic day
Cheap siad gur lá stairiúl bhí Ann
They enjoyed the match
Bhain siad taitneamh as an gcluiche
They returned home after the match
D’fhill siad abhaile tar éis an cluiche