Part 9 Flashcards by Jessica CFZ

Q

Des économies de bouts de chandelle

A

Ahorros de chicha y nabo

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Box des accusés

A

Banquillo de los acusados

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Une branche de lunettes

A

Una patilla de gafas

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Être branché

A

Estar en la onda

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Se mettre en branle

A

Estar en danza

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Branle-bas de combat

A

Zafarrancho de combate

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

À mi-bras

A

Por medio brazo

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Dans les bras

A

En brazos

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Les bras m’en tombent

A

No salgo de mi asombro

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Rester les bras croisés

A

Quedarse de brazos cruzados

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Un bras de fer

A

Un pulso

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Bras dessus bras dessous

A

Dándose el brazo

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

À bras ouverts

A

Con los brazos abiertos

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ouvrir une brèche

A

Abrir brecha

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Sur la brèche

A

En la brecha

Al pie del cañón

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Rentrer bredouille

A

Volver de vacío

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Bribes de conversation

A

Retazos de conversación

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

De bric et de broc

A

De aquí y de allí

De cualquier modo

Con cualquier cosa

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Un “manitas” genial

A

Un bricoleur de génie

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Faire un brin de conversation

A

Dar un rato de conversación

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Beaucoup de bruit pour rien

A

Mucho ruido y pocas nueces

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Faire courir un bruit

A

Dar su cuarto al pregonero

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Faire grand bruit

Rebattre les oreilles

A

Cacarear

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Bruit d’enfer

A

Ruido infernal

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Brûler comme une torche

A

Arder como una tea

Q

Brûlure d’estomac

A

Ardor de estómago

Ardentía

Acedía

Q

Brume de chaleur

A

Calina

Q

Brumes matinales

A

Nieblas matinales

Q

Bûcher funéraire

A

Pira funeraria

Q

C’est déjà ça

C’est mieux que rien

A

Algo es algo

Peor es nada

Q

Cabine de pilotage

A

Cabina de mando

Q

Poser des câbles

A

Cablear

Q

Être blanc comme un cachet d’aspirine

A

Estar blanco como la leche

Q

Le cachet de la poste

A

El matasellos

Q

Le cachet du génie

A

El sello del genio

Q

Cadeau de la maison

A

Cortesía de la casa

Q

Le cadet de mes soucis

A

Es lo que menos me importa

Q

Cadran solaire

A

Reloj de sol

Q

Cuadre de vie

A

Ambiente

Q

Café allongé

A

Café largo

Q

Café noir

A

Café solo

Q

Café serré

A

Café cargado

Q

Comme un lion en cage

A

Como león enjaulado

Q

Cahier de doléances

A

Libro de reclamaciones

Q

Cahier des charges

A

Pliego de condiciones

Q

Cale sèche

A

Dique seco

Q

Renvoyer aux calendes grecques

A

Dejar para el día del juicio final

Aplazar para las calendas griegas

Q

Calme plat

A

Calma chicha

Q

Garder son calme

A

Mantener la calma

Q

Calotte de pollution

A

Boina

Q

La calotte des cieux

A

La bóveda celeste

Q

Calotte glaciaire

A

Casquete polar

Q

Camp de fortune

A

Campo improvisado

Q

Canard boiteux

A

Patito feo

Q

Canard laqué

A

Pato crujiente

Q

Se porter candidat

A

Postularse como candidato

Q

Canot à moteur

A

Lancha motora

Q

Canot de sauvetage

A

Lancha de salvamento

Q

Passer un cap difficile

A

Pasar apuros

Estar en apuros

Q

Mettre le cap sur

A

Poner rumbo a

Q

Redresser le cap

A

Enderezar el rumbo