Part 9 Flashcards by Jessica CFZ

Q

Des économies de bouts de chandelle

A

Ahorros de chicha y nabo

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Box des accusés

A

Banquillo de los acusados

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Une branche de lunettes

A

Una patilla de gafas

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Être branché

A

Estar en la onda

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Se mettre en branle

A

Estar en danza

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Branle-bas de combat

A

Zafarrancho de combate

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

À mi-bras

A

Por medio brazo

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Dans les bras

A

En brazos

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Les bras m’en tombent

A

No salgo de mi asombro

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Rester les bras croisés

A

Quedarse de brazos cruzados

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Un bras de fer

A

Un pulso

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Bras dessus bras dessous

A

Dándose el brazo

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

À bras ouverts

A

Con los brazos abiertos

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ouvrir une brèche

A

Abrir brecha

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Sur la brèche

A

En la brecha

Al pie del cañón

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Rentrer bredouille

A

Volver de vacío

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Bribes de conversation

A

Retazos de conversación

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

De bric et de broc

A

De aquí y de allí

De cualquier modo

Con cualquier cosa

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Un “manitas” genial

A

Un bricoleur de génie

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Faire un brin de conversation

A

Dar un rato de conversación

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Beaucoup de bruit pour rien

A

Mucho ruido y pocas nueces

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Faire courir un bruit

A

Dar su cuarto al pregonero

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Faire grand bruit

Rebattre les oreilles

A

Cacarear

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Bruit d’enfer

A

Ruido infernal

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Brûler comme une torche

Arder como una tea

Brûlure d’estomac

Ardor de estómago Ardentía Acedía

Brume de chaleur

Calina

Brumes matinales

Nieblas matinales

Bûcher funéraire

Pira funeraria

C’est déjà ça C’est mieux que rien

Algo es algo Peor es nada

Cabine de pilotage

Cabina de mando

Poser des câbles

Cablear

Être blanc comme un cachet d’aspirine

Estar blanco como la leche

Le cachet de la poste

El matasellos

Le cachet du génie

El sello del genio

Cadeau de la maison

Cortesía de la casa

Le cadet de mes soucis

Es lo que menos me importa

Cadran solaire

Reloj de sol

Cuadre de vie

Ambiente

Café allongé

Café largo

Café noir

Café solo

Café serré

Café cargado

Comme un lion en cage

Como león enjaulado

Cahier de doléances

Libro de reclamaciones

Cahier des charges

Pliego de condiciones

Cale sèche

Dique seco

Renvoyer aux calendes grecques

Dejar para el día del juicio final Aplazar para las calendas griegas

Calme plat

Calma chicha

Garder son calme

Mantener la calma

Calotte de pollution

Boina

La calotte des cieux

La bóveda celeste

Calotte glaciaire

Casquete polar

Camp de fortune

Campo improvisado

Canard boiteux

Patito feo

Canard laqué

Pato crujiente

Se porter candidat

Postularse como candidato

Canot à moteur

Lancha motora

Canot de sauvetage

Lancha de salvamento

Passer un cap difficile

Pasar apuros Estar en apuros

Mettre le cap sur

Poner rumbo a

Redresser le cap

Enderezar el rumbo