Part 13 Flashcards
Je me suis bien fait comprendre ?
Suis-je assez clair ?
¿Me explico?
Personne n’y comprend rien
No hay quien se aclare
Régler ses comptes avec
Ajustar sus cuentas con
S’en tirer à bon compte
Irse de rositas
Tout compte fait
Pensándolo bien
Finalmente
Compte tenu des faits
Teniendo en cuenta los hechos
Au compte-gouttes
Con cuentagotas
Compter sur ses doigts
Contar a dedo
Compte-tours
Cuentarrevoluciones
Servir au comptoir
Atender al mostrador
Concert de louanges
Coro de alabanzas
Tirer des conclusions hâtives
Sacar conclusiones apresuradas
Concurrence acharnée
Competencia encarnizada
Condamner sans appel
Condenar irrevocablemente
Prêter à confusion
Prestarse a equívocos
En connaissance de cause
Con conocimiento de causa
Connaître de nom
Conocer por el nombre
En connaître un bout
Saber un rato
Avoir la conscience tranquille
Tener la consciencia limpia
Être de bon conseil
Ser buen consejero
La nuit porte conseil
Consultar con la almohada
Sur le conseil de
Por el consejo de
Conseil municipal
Consejo
Conseil des professeurs
Claustro de profesores
Conseiller artistique
Asesor de arte
Conseiller municipal
Concejal
Faire l’objet d’un consensus
Ser algo consensuado
Par consentement mutuel
Por / De mutuo acuerdo
Qui ne dit mot consent
Quien calla otorga
Tout bien considéré
Bien mirado
Si bien se mira
Prendre de la consistance (fig.)
Cuajar