Part 1

Question 1

Argent comptant

Answer 1

Dinero efectivo

Dinero contante

Question 2

Argent facile

Answer 2

Pelotazo

Question 3

Se faire un fric monstre

Answer 3

Pegar el pelotazo

Question 4

Avoir un peu d’argent de côté

Answer 4

Tener algún dinerito ahorrado

Question 5

Brasser de l’argent

Answer 5

Apalear dinero

Question 6

Dépenser un argent fou

Answer 6

Gastarse un pastón

Question 7

Jeter l’argent par les fenêtres

Answer 7

Echar la casa por la ventana

Question 8

L’argent roi

Answer 8

Don Dinero

Question 9

Prendre qch pour argent comptant

Answer 9

Creer a pies juntillas

Question 10

Brandir des arguments

Answer 10

Esgrimir argumentos

Question 11

La fusée Ariane

Answer 11

El Ariane

Question 12

Passer l’arme à gauche

Answer 12

Estirar la pata

Question 13

Arme de jet

Answer 13

Arma arrojadiza

Question 14

Armée du salut

Answer 14

Ejército de Salvación

Question 15

Déposer les armes

Answer 15

Deponer las armas

Question 16

Faire ses premières armes

Answer 16

Hacer alguien sus primeras armas

Question 17

Fourbir ses armes

Answer 17

Afilar las armas

Question 18

Prendre les armes

Answer 18

Alzarse en armas

Question 19

À armes égales

Answer 19

En igualdad de condiciones

Question 20

Armoire à linge

Answer 20

Ropero

Question 21

Travailler d’arrache-pied

Answer 21

Trabajar a matacaballo

Question 22

S’arracher les cheveux

Answer 22

Echarse las manos a la cabeza

Question 23

Mentir comme un arracheur de dents

Answer 23

Mentir como un sacamuelas

Question 24

Ce qui n’arrange rien

Answer 24

Lo que tampoco ayuda

Question 25

Arrêt-buffet

Answer 25

Parada y Fonda

Question 26

Arrêt sur image

Answer 26

Pausa de imagen

Question 27

Arrête ton cinéma

Answer 27

Déjate de tanto teatro

Question 28

Être mis aux arrêts

Answer 28

Quedar arrestado

Question 29

Arrière-goût

Answer 29

Regusto

Question 30

Arrière-pensée

Answer 30

Segunda intención

Question 31

Avec des arrière-pensées

Answer 31

Con retranca

Question 32

Arrière-saison

Answer 32

Final de otoño

Question 33

Arrière-train

Answer 33

Cuartos traseros (animal)

Question 34

Arriver à bon port

Answer 34

Llegar a puerto

Question 35

Arriver à des heures impossibles

Answer 35

Llegar a las mil y quinientas

Question 36

Ça arrive toujours au moment où l’on s’y attend le moins

Answer 36

Donde menos se piensa, salta la liebre

Question 37

Ne pas y arriver

Answer 37

No dar abasto

Question 38

Avoir l’art et la manière

Answer 38

Saber arreglárselas

Question 39

Article de caisse

Answer 39

Artículo de impulso en caja

Question 40

Être à l’article de la mort

Answer 40

Estar en las últimas

Question 41

Sortir l’artillerie lourde

Answer 41

Sacar la artillería pesada

Question 42

Artisan de sa fortune

Answer 42

Artífice de su fortuna

Question 43

Arts et métiers

Answer 43

Artes y oficios

Question 44

As de pique

Answer 44

As de picas

Question 45

Renvoyer l’ascenseur

Answer 45

Devolver la pelota

Question 46

Asile psychiatrique

Answer 46

Manicomio

Question 47

Être au bord de l’asphyxie

Answer 47

Estar con el agua al cuello

Question 48

Assassiné de deux balles

Answer 48

Asesinado de dos tiros

Question 49

Faire assaut de générosité

Answer 49

Rivalizar en generosidad

Question 50

Prendre d’assaut

Answer 50

Tomar por asalto

Question 51

Asséner des vérités Donner des leçons Pontifier

Answer 51

Sentar cátedra

Question 52

Avoir l’assentiment de tous

Answer 52

Recibir el apoyo de todos

Question 53

Assez parlé de...

Answer 53

Basta de hablar de...

Question 54

Ne pas être dans son assiette

Answer 54

No estar uno en su salsa

Question 55

Assiette anglaise

Answer 55

Plato de fiambres

Question 56

Assigner à résidence

Answer 56

Confinar

Question 57

Les assises de la société

Answer 57

Los cimientos de la sociedad

Question 58

Mal assorti / qui jure (couleurs...)

Answer 58

Darse de cachetes

Question 59

Donner l’assurance que...

Answer 59

Dar seguridades de que

Question 60

Perdre son assurance

Answer 60

Perder seguridad

Question 61

Atelier de pliage

Answer 61

Taller de origami

Question 62

C’est là que les Athéniens s’atteignirent

Answer 62

En Calatañazor, Almanzor perdió el tambor

Question 63

Atmosphère de fête

Answer 63

Ambiente festivo

Question 64

Détendre l’atmosphère

Answer 64

Templar gaitas

Question 65

Avoir des atomes crochus avec qqn

Answer 65

Tener buenas vibraciones con alguien

Question 66

Atout maître

Answer 66

Baza principal

Question 67

Avoir des atouts en main

Answer 67

Tener bazas en sus manos

Question 68

Garder un atout dans son jeu

Answer 68

Guardarse un as en la manga