Part 19 Flashcards by Jessica CFZ

Q

Être en tête de la distribution

A

Ocupar la cabecera del reparto

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Distribution d’eau

A

Suministro de agua

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Distribution des prix

A

Reparto de premios

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Divergence d’opinion

A

Discrepancia de pareceres

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Faits divers

A

Sucesos

Crónica policial

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Être reçu docteur

A

Doctorarse

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Avoir des doigts de fée

A

Tener unas manos de plata

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Deux doigts (quantité)

A

2 gotas

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Être comme les doigts de la main

A

Ser uña y carne

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Filer entre Les doigts

A

Írsele de los dedos

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Montrer du doigt

A

Señalar a alguien con el dedo

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

S’en mordre les doigts

A

Morderse las manos

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Avec bcp de doigté

A

Con gran ten con ten

Con (mucho) tiento

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Faire un don

A

Hacer un donativo

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Don de soi

A

Abnegación

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Donnant donnant

A

Toma y daca

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Dormir comme un loir

A

Dormir como un lirón

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Empêcher de dormir

A

Quitar el sueño

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Dos-d’âne

A

Badén

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Être le dos au mur

A

Estar contra las cuerdas

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Faire froid dans le dos

A

Dar repelús

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Dose d’héroïne

A

Papelina de heroína

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Jouer double jeu

A

Jugar con dos barajas

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Double menton

A

Sotabarba

Papada

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

À double titre

A

Por dos conceptos

Por partida doble

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Enfanter dans la douleur

A

Parir con dolor

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Éprouver qques doutes

A

Entrarle a alguien algunas dudas

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Être assailli par le doute

A

Asaltarle a uno las dudas

Q

Drapeau en berne

A

Bandera a media asta

Q

Appeler sous les drapeaux

A

Llamar a filas

Q

De plein droit

A

Con plenos derechos

Q

Faire son droit

A

Estudiar leyes

Q

Outrepasser ses droits

A

Extralimitarse

Q

Remettre dans le droit chemin

A

Meter en vereda

Q

Gagner droit de cité

A

Ser aceptado

Q

Droit de cuissage

A

Derecho de pernada

Q

Droit de réponse

A

Derecho de réplica

Q

Le droit des peuples à disposer d’eux-mêmes

A

El derecho de los pueblos a autodeterminarse

Q

Droits de douane

A

Aranceles

Q

Jeu de dupes

A

Timo

Q

Dupond et Dupont

A

Hernández y Fernández

Q

Être dur d’oreille

A

Ser tardo

Ser duro de oído

Q

Faire eau

A

Hacer aguas

Q

Se jeter à l’eau (fig.)

A

Soltarse la cabellera

Q

Eau de mer

A

Agua salada

Q

Eau de source / de roche

A

Agua de manantial

Q

Pêcher en eau trouble

A

Pescar en río revuelto

Q

Eaux usées

A

Aguas residuales

Q

Porter à ébullition

A

Dar un hervor

Q

Écart de conduite

A

Extravío

Descarrío

Q

Réduire l’écart

A

Acortar distancias

Q

Échange de coups de feu

A

Tiroteo

Q

Prélever des échantillons

A

Sacar muestras

Q

Bras en écharpe

A

Brazo en cabestrillo

Q

Esprits échauffés

A

Ánimos caldeados

Q

Échec cuisant

A

Fracaso humillante

Q

Échec et mat

A

Jaque mate

Q

Faire la courte échelle

A

Hacer estribo con las manos

Q

Échelonnement

A

Escalonamiento

Espaciamiento

Q

Courber l’échine

A

Bajar la cerviz

Doblar el espinazo

Q

Les échos mondains

A

Ecos de sociedad

Q

Rapide comme l’éclair

A

Rápido como una centella

Q

Donner un éclairage nouveau

A

Enfocar de otra manera

Q

Éclat d’obus

A

Casco de granada

Q

Éclat de jeunesse

A

Resplandor de la juventud

Q

Voler en éclats

A

Saltar hecho añicos

Q

Éclats de voix

A

Gritos

Voces

Q

Faire l’école buissonnière

A

Hacer novillos

Hacer la cimarra (Ch)