Part 3 Flashcards
En être baba
Quedarse bizco
Se lécher les babines
Se pourlécher les babines
Relamerse (de gusto)
Se faire bobo
Hacerse pupa
Une baby-sitter
Una canguro
Faire du baby-sitting
Hacer cangurismo
Bac à fleurs
Jardinera
Être un disciple de Bacchus
Ser cófrade de Baco
Plier bagages
Liar el petate
Bagarre générale
Batalla campal
La bagatelle de + chiffre
La friolera de…
Une grosse bagnole
Un cochazo
Un pedazo de coche
Un carrazo
Mener à la baguette
Tratar a baquetazos
Dar la baqueta
Sous la baguette de… (chef d’orchestre)
Bajo la batuta de…
Baguette chinoise
Palito chino
Baie vitrée
Ventanal
Bailleur de fonds
Proveedor de fondos
Socio capitalista
Mettre un baillon à qqun
Poner la mordaza a alguien
Prendre un bain
Darse un baño
Tendance à la baisse
Tendencia bajista
Il a 60 balais (âge)
Tiene 60 castañas (tacos)
Bal costumé
Baile de máscaras
Bal des débutantes
Puesta de largo
Mettre dans la balance
Sopesar
Comparar
Cotejar
Se tirer une balle dans le pied
Dispararse en el pie
Balle à blanc
Bala de fogueo
Ballet diplomatique
Juego de la diplomacia
Être au ban de la société
Estar al margen de la sociedad
Banal et courant
Corriente y moliente
Banc de sable
Arenal
Bande d’arrêt d’urgence
Arcén
Abaissant
Humillante
Abaisse-langue
Depresor
Espátula
Abaissement
Bajada
Rebajamiento / Envilecimiento
Sumisión
Avec abandon
Con confianza
S’abandonner
Desahogarse
Abasourdir
Aturullar
Dejar estupefacto
Un abat
Un aguacero
Des abats
Menudos
Asadura
Achura
Abat-jour
Pantalla
Tulipa (de vidrio)
Tragaluz (en la ventana)
Abâtardir
Bastardear
Abattable
Abatible
Abattage
Derribo
Tala (de árboles)
Les replis de l’âme
Los recovecos del alma
Tranchée
Trinchera
Fortificación
Ecarquiller les yeux
Abrir desmesuradamente los ojos
Tremblotant
Tembloroso
Un cran d’arrêt
Un muelle
Être à cran
Estar muy nervioso
Avoir l’estomac noué
Tener el corazón en un puño
Donner le bon Dieu à qqun sans confession
Parecer que alguien no ha roto un plato en su vida
Parecer que alguien no sería capaz de matar una mosca
Se tasser sur la chaise
Hundirse en la silla
Fourré
Metido
Une attitude fuyante
Una actitud esquiva
La carnation
La tez
Déflagration (forte explosion)
Deflagración
Moite
Húmedo
Goulot (col d’une bouteille)
Cuello
Boire au goulot
Beber a morro
Le canif
La navaja
Fendre
Cortar
Les crocs
Los colmillos
Los caninos
Palmé (les doigts)
Palmeado
Le battant (porte)
El batiente
Les éperons
Las espuelas
Racler
Raspar
Un bruit mat
Un ruido mate
S’accouder
Acodarse
Apoyarse en los codos
Un chat-huant
Un autillo
Une serre
Una burbuja
Un bâillon
Una mordaza
Pouffer de rire
Morirse de risa
