Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

T3/ Vocabulario FR ESP > Part 12 > Flashcards

Part 12 Flashcards

1
Q

C’est quelque chose !

A

Es la hostia

Es cosa de Lope

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

D’une chose à l’autre

A

Hablando hablando

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

On est peu de chose

A

No somos nada

No somos nadie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Chose promise, chose due

A

Lo prometido es deuda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Au train où vont les choses

A

A ese paso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Dans l’état actuel des choses

A

Tal y como están las cosas

Estando así las cosas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

De deux choses l’une

A

Una de dos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Les bonnes choses, ça ne se refuse pas

A

A nadie le amarga un dulce

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Les choses étant ce qu’elles sont

A

Así las cosas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Faire chou blanc

A

Errar el tiro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Défrayer la chronique

A

Ser noticia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Tomber en chute libre

A

Caer en picado

Caer / entrar en barrena

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Toucher sa cible

Atteindre la cible

A

Dar en el blanco

Hacer blanco

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Attaque ciblée

A

Ataque selectivo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Juste ciel !

A

Santo cielo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Prendre le ciel à témoin

A

Poner a Dios por testigo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Ciel couvert

A

Cielo encapotado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Entre ciel et terre

A

En el aire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Remuer ciel et terre

A

Mover el cielo y la tierra

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Tirer sur une cigarette

A

Dar una chupada a un cigarrillo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Ne pas remuer un cil

Ne pas bouger un cil

A

No mover pestaña

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Cinéma d’art et d’essai

A

Cine de ensayo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Cinéma multisalles

A

Multicine

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Cinéma parlant

A

Cine sonoro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

En cinq sec

A

En un dos por tres

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Parler par circonlocutions

A

Andarse con circunloquios

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Dans des circonstances non élucidées

A

En circunstancias sin aclarar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Faire son cirque

A

Montar un numerito

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Citation à comparaître

A

Cédula de emplazamiento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Citer à comparaître

A

Citar a declarar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Citer d’après qqun (auteur…)

A

Citar a través de alguien

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Camion citerne

A

Camión aljibe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Citoyen d’honneur

A

Ciudadano ilustre

Hijo predilecto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Un claquement de doigts

A

Un chasquido de dedos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Claquer la porte

A

Dar un portazo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Claquer la porte au nez de qqun

A

Darle a alguien un portazo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Avoir de la classe

A

Tener categoría

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Classes possédantes

A

Clases pudientes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

De classe

A

Clasista

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Mettre la clé sous la porte

A

Echar el cerrojo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Clef de voûte

A

Arco de bóveda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Prendre la clef des champs

A

Tomar las de Villadiego

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Les clignotants

Les voyants

A

Las luces de alarma

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Climat de décrispation ou de détente

A

Ambiente de distensión o relajamiento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Clivage idéologique

A

Discrepancia o divergencia ideológica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

À la cloche de bois

A

A escondidas

A cencerros tapados

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

De clocher

A

De campanario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Il y a qch qui cloche

A

Hay algo que no encaja

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Cloison mitoyenne

A

Tabique medianero

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Soeur cloîtrée

A

Monja de clausura

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Être le clou du spectacle

A

Ser la sensación del espectáculo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Cloué au lit

A

Postrado en cama

53
Q

Servir de cobaye

A

Servir de conejillo de indias

54
Q

Situation cocasse

A

Situación chusca

55
Q

Coquotte en papier

A

Pajarita de papel

56
Q

Cocotte minute

A

Olla a presión

57
Q

Cocu, battu et content

A

Cornudo y apaleado

58
Q

Parler en code

A

Hablar en clave

59
Q

Code de La route

A

Código de circulación

60
Q

Mesures de coercition

A

Medidas coactivas

61
Q

À coeur vaillant rien d’impossible

A

El mundo es de los audaces

62
Q

Avoir mal au coeur (avoir des nausées)

A

Revolvérsele a alguien el estómago

63
Q

Avoir un coeur d’artichaud

A

Ir de flor en flor

64
Q

En coeur

A

A coro

65
Q

Haut les coeurs !

A

Arriba los corazones !

66
Q

Ne pas avoir de coeur

A

No tener alma

67
Q

Je ne le porte pas dans mon coeur

A

No es santo de mi devoción

68
Q

Le coeur battant

A

Con el corazón palpitante

69
Q

Avoir le coeur bien accroché

A

Tener buen estómago

70
Q

Avoir un coeur d’or

A

Ser un cacho de pan

Ser más bueno que el pan

71
Q

Au coeur de l’été

A

En pleno verano

72
Q

Coeur de pierre

A

Duro de corazón

Sin corazón

73
Q

Aller au coeur du problème

Entrer dans le vif du sujet

A

Ir al grano

74
Q

S’en donner à coeur joie

A

Pasarlo en grande

Disfrutar mucho

75
Q

Le coeur léger

A

Despreocupado

Sin preocupaciones

76
Q

En avoir le coeur net

A

Saber a qué atenerse

Salir de dudas

77
Q

Parler à coeur ouvert

A

Hablar con el corazón en la mano

78
Q

Le coeur serré

A

Oprimido el corazón

Con el corazón oprimido

79
Q

Les coffres de l’Etat

A

Las arcas del Estado

80
Q

Coin perdu

A

Rincón, poblacho perdido

81
Q

Coin-repas

A

Rincón de comer

82
Q

À tous les coins de rue

A

A la vuelta de cada esquina

83
Q

Connaître les coins et les recoins

A

Conocer al dedillo

84
Q

Col-blanc

A

Cuello blanco

85
Q

Col-bleu (ouvrier)

A

Cuello azul

86
Q

Col roulé

A

Cuello vuelto

87
Q

La colère est mauvaise conseillère

A

Debilidad es el llanto y la ira otro tanto

88
Q

Se mettre dans une colère noire

A

Estar como un basilisco

Ponerse hecho un basilisco

Estar negro

89
Q

Collectivités locales

A

Corporaciones locales

90
Q

Collet monté

A

Encopetado

91
Q

Entrer en collision

A

Colisionar

Chocar

92
Q

Collision de plein fouet

A

Choque de frente

93
Q

Colonne vertébrale

A

Columna vertebral

Espinazo

94
Q

Colportage de fausses nouvelles

A

Divulgación de noticias falsas

95
Q

Tomber dans le coma

A

Entrar en coma

96
Q

Combat acharné

A

Combate encarnizado

97
Q

Combat d’arrière-garde

A

Combate de retaguardia

98
Q

Combat de coqs

A

Pelea de gallos

99
Q

Combat de rue

A

Pelea callejera

100
Q

Ce serait le comble

A

Sería lo último

101
Q

Pour comble de malheur

A

Para colmo de males

102
Q

Être au comble de la joie

A

No caber en sí de júbilo

103
Q

Comédie de boulevard

A

Vodevil

104
Q

Comité de direction

A

Junta directiva

105
Q

Comité de lecture

A

Consejo de lectura

106
Q

Comité de quartier

A

Asociación de vecinos

107
Q

Commandant en second

A

Segundo comandante

108
Q

Sur commande

A

De encargo

Sobre pedido

109
Q

Commande ferme

A

Pedido en firme

110
Q

À commande vocale

A

De mando vocal

111
Q

Comme ça

A

Así como así

112
Q

Comme pas un

A

Como el que más

Como ninguno

Como él solo

113
Q

Il y a un commancement à tout

Il faut bien commencer par qch

A

Por algo se empieza

114
Q

Cela se passe de commentaire

A

Sobran los comentarios

115
Q

Commis d’office

A

Nombrado de oficio

116
Q

Commis voyageur

A

Viajante de comercio

117
Q

Commissaire aux comptes

A

Censor jurado de cuentas

118
Q

Commissaire aux courses

A

Comisario de carreras

119
Q

Commissaire-priseur

A

Perito tasador

120
Q

Commission d’enquête

A

Comisión investigadora

121
Q

Commission rogatoire

A

Exhorto

122
Q

Sortir du commun

A

Salirse de lo corriente

123
Q

Communauté de communes

A

Mancomunidad

124
Q

Le manque de communication

A

La incomunicación

125
Q

Communication en P.V.C

A

Conferencia a cobro revertido

126
Q

Compagnon d’infortune

A

Compañero de fatigas

127
Q

Aucune comparaison

A

Ni punto de comparación

128
Q

Soutenir la comparaison

A

Resistir la comparación

129
Q

Rendre compatible

A

Compatibilizar

T3/ Vocabulario FR ESP (20 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions