One Piece 1 Flashcards
疎んじる
[うとんじる]to neglect, to shun, to alienate, to distance oneself from / kühl behandeln, jmdm. die kalte Schulter zeigen, vergessen werden, vernachlässigen, von sich fernhalten, meiden
拳
[こぶし]fist / Faust / кула́к
測量
[そくりょう]measurement, surveying / enquête (ex: sondage), mesure / Messung, Vermessung
粋
[いき, すい]chic, stylish, refined, sophisticated, smart, understanding, sympathetic, the best / élégance, chic, coquet, de bon goût, raffiné
大層
[たいそう]very much, exaggerated, very fine / beaucoup, exagéré, très / sehr, äußerst, außerordentlich, ungemein, viel, überreichlich, in großer Menge, übertrieben
同胞
[どうほう, どうぼう, はらから]brethren, brothers, fellow countrymen, fellowman, compatriot / frères, frères et sœurs, fratrie, compatriote / Landsmann, Landsleute, Geschwister
貢ぎ
[みつぎ]tribute / tribut / Tribut, Steuer
統べる
[すべる]to control, to supervise / contrôler, superviser / (schriftspr.), beherrschen, kontrollieren
欠けら, 欠片
[かけら]fragment, broken pieces, splinter / éclat, fragment, tesson / Bruchstück, Splitter, Fragment, Scherbe, Brösel, Krümel / кусок, осколок, часть
邪念
[じゃねん]wicked thought, wicked mind / böse Gedanken, Hinterhältigkeit, Übelwollen, Bösartigkeit, üble Absicht
集落, 聚落
[しゅうらく, じゅらく]village, community, settlement, town, colony (animals, etc.) / hameau, village / Niederlassung, Siedlung, Gemeinde
凡庸
[ぼんよう]mediocre, banality, commonplace / banal, banalité, habituel, lieu commun, médiocre, médiocrité, moyen, ordinaire / (schriftspr.), Mittelmäßigkeit, Banalität, Alltäglichkeit
木霊, 木魂, 谺
[こだま]echo, to echo, to reverberate, the spirit of a tree, tree spirit / Echo, Widerhall, (ursprüglich: im Baum wohnender Geist) / э́хо
番人
[ばんにん]guard, watchman / Wächter, Wärter, Hüter, Aufseher, Portier, Pförtner / сто́рож, охра́нник
北極
[ほっきょく]North Pole, the Arctic / pôle nord / {Geogr.} Nordpol / северный полюс