car japanese 2_csv Flashcards
金型 [かながた, かねがた]
die, (metal) mold, mould / (f) Form, (f) Gießform, (f) Stanzform, (f) Zugform, (f) Matrize (insbesondere in der Metallverarbeitung)
材料 [ざいりょう]
ingredients, material / (1) (n) Material, (m) Stoff, (m) Rohstoff, (m) Werkstoff, (n) Ausgangsmaterial, (f) Zutaten, (2) (n) Daten, (3) (m) Faktor
納入 [のうにゅう]
payment (taxes, fees, etc.), supply (of goods), delivery / (1) (f) Bezahlung, (2) (f) Lieferung, (f) Zustellung, (1) bezahlen, (2) liefern, zustellen
クレーン
crane / (m) Kran
使い分ける, 使いわける [つかいわける]
to use properly, to use (different things) for different purposes / angemessen benutzen, verschiedene Methoden verwenden, zur Unterscheidung benutzen, benutzen ohne etw. durcheinander zu bringen
合わせ目, 合せ目 [あわせめ]
joint, seam / (f) Verbindung, (f) Naht, (f) Fuge
浸す [ひたす]
to soak, to dip, to drench / eintauchen, in eine Flüssigkeit legen, einweichen, eintunken, einstippen, tränken
細心 [さいしん]
meticulous, careful, discreet, scrupulous, prudent / sorgfältig, genau, (f) Sorgfalt, (f) Umsicht
ほんの些細なことにも細心の注意を払わなければならない。
Selbst den geringfügigsten Details musst du Beachtung schenken.
錆止め, さび止め [さびどめ]
rust-proofing, anti-corrosive / (m) Rostschutz, (m) Korrosionsschutz
入念 [にゅうねん]
careful, elaborate, scrupulous / mit Sorgfalt, bis ins Kleinste, sorgfältig, sorgsam, vorsichtig, behutsam, gründlich, (f) Sorgfalt, (f) Sorgsamkeit, (f) Vorsicht, (f) Behutsamkeit, (f) Gründlichkeit
埠頭, ふ頭, 阜頭 [ふとう]
pier, wharf, quay, dock / (m) Kai, (m) Landungsplatz, (f) Anlegestelle
ステーションワゴン, ステーション・ワゴン
station wagon / (m) Kombi, (m) Kombiwagen
装甲車 [そうこうしゃ]
armoured vehicle, armored vehicle / (m) Panzerwagen, gepanzertes (n) Fahrzeug
歪力 [わいりょく]
stress, tension / (f) Belastung
鍛冶屋 [かじや]
smith, blacksmith / (1) (m) Schmied, (2) (f) Schmiede
鋳込む [いこむ]
to cast in a mold (mould) / gießen (Metall in eine Form)
ロール
roll / (1) (f) Rolle, (2) (f) Walze, (3) (f) Semmel
火花 [ひばな]
spark / (m) Funken
制御, 制禦, 制馭 [せいぎょ]
control, governing, checking, suppression, repression, restraint, mastery, management / kontrollieren, beherrschen, zügeln, lenken, steuern, (1) (f) Beherrschung, (f) Kontrolle, (f) Bändigung, (f) Zügelung, (2) (f) Steuerung, (f) Regelung
許容範囲 [きょようはんい]
tolerance level, permissible range, acceptable limits / (m) Toleranzbereich, zulässiger (m) Bereich