Fukushu 3

Question 1

劇務, 激務

Answer 1

[げきむ] exhausting work, hard work, severe duty / harte Arbeit, stressige Arbeit, Geschäftigkeit, Überanstrengung, Fronarbeit

Question 2

蹄

Answer 2

[ひづめ] hoof / {Zool.} Huf

Question 3

緩和

Answer 3

[かんわ] relief, mitigation, alleviation, relaxation, softening / adoucissement, modération / Milderung, Erleichterung, Abschwächung / смягчение, успокоение

Question 4

途切れる, 跡切れる

Answer 4

[とぎれる] to pause, to be interrupted / cesser, s’interrompre / stocken, ins Stocken geraten, unterbrochen werden, aufhören, stoppen

Question 5

残飯

Answer 5

[ざんぱん] food scraps, garbage / Essenreste, Überreste

Question 6

吟じる

Answer 6

[ぎんじる] to chant, to sing, to recite, to write (a poem), to compose

Question 7

残暑

Answer 7

[ざんしょ] lingering summer heat / chaleur estivale persistante / anhaltende Sommerhitze, Hitze bis zum Frühherbst

Question 8

様, 態

Answer 8

[ざま] mess, sorry state, plight, sad sight, way, manner

Question 9

崇める

Answer 9

[あがめる] to revere, to respect, to worship / vergöttern, zum Gott weihen, anbeten, verehren, achten, rühmen, preisen

Question 10

殉教者

Answer 10

[じゅんきょうしゃ] martyr / martyr / Märtyrer

Question 11

柵

Answer 11

[しがらみ] weir, bonds, fetters, ties of obligation

Question 12

柵

Answer 12

[さく] fence, paling

Question 13

猶予期間

Answer 13

[ゆうよきかん] grace period / Frist, Stundungsfrist

Question 14

猶予なく

Answer 14

[ゆうよなく] without delay, promptly / sans délai / unverzüglich, ohne Verzug, fristlos

Question 15

屈指

Answer 15

[くっし] leading, foremost, preeminent, outstanding, one of the best / Herausstechen, Herausragen

Question 16

鍼灸, 針灸

Answer 16

[しんきゅう] acupuncture and moxibustion / {Med.} Akupunktur und Moxibustion

Question 17

褪せる

Answer 17

[あせる] to fade, to discolor, to discolour / pâlir, passer, se décolorer, se faner / verblassen, verschießen, sich entfärben

Question 18

有りったけ, 有りっ丈

Answer 18

[ありったけ] all that one has, all that there is, the whole / (ugs.), alles und jedes, alles zusammen, sämtlich, alles, was man hat

Question 19

眩しい

Answer 19

[まぶしい, まぼしい] dazzling, radiant / éblouissant, éclatant, aveuglant / blendend, grell

Question 20

割り込む

Answer 20

[わりこむ] to cut in, to thrust oneself into, to wedge oneself in, to muscle in on, to interrupt, to disturb / déranger, interrompre, intervenir, s’immiscer, se faufiler, se glisser / sich hineindrängen, sich hineinquetschen, eindrängen