Marc Anthony - Si Te Enamoro Flashcards
Yo creía estar bien claro en esas cosas del amor
I thought I was very clear about these matters of love.
Una más que se marchó
One more who left.
Otra nueva que llegó
Another new one who arrived.
Yo quería estar bien claro y el destino me enseñó
I wanted to be very clear, and destiny taught me.
Que se aprende del error
That you learn from mistakes.
Que contigo estoy mejor
That I’m better with you.
Romántico, ahora soy romántico
Romantic, now I’m romantic.
Tú cambiaste en tantas maneras mi vida y forma de ser
You changed so many things in my life and the way I am.
Lunático, tan loco y tan maniático
Lunatic, so crazy and so obsessive.
Antes yo era práctico y siento que ahora volví a nacer
Before, I was practical, and now I feel like I was born again.
Si te enamoro
If I win your love.
Te compro anillo
I’ll buy you a ring.
Si no, ni modo
If not, oh well.
Seré tu amigo
I’ll be your friend.
Si te enamoro
If I win your love.
Que vengan niños
Let the kids come.
Si no, pasamos el rato bailando
If not, we’ll just spend the time dancing.
Y lo hacemos bien rico
And we’ll have a great time.
Vamos a dejarnos de tonterías
Let’s stop fooling around.
Aquí tengo champaña y cerveza fría
I’ve got champagne and cold beer here.
Deja que el destino
Let destiny
Nos saque del camino
Take us off the beaten path.
Vamos a dejarnos de tonterías
Let’s stop fooling around.
Y tráete todita tus fantasías
And bring all your fantasies.
Ay, cúmplelas conmigo
Oh, fulfill them with me.
Que yo lo haré contigo
Because I’ll do the same with you.
Si te enamoro
If I win your love.
Que vengan niños, muahhh
Let the kids come, muahhh.
Si no, pasamos el rato bailando
If not, we’ll just spend the time dancing.
Y lo hacemos bien rico
And we’ll have a great time.
Si te enamoro
If I win your love.
Que vengan niños
Let the kids come.
Ahh, si tú supieras, chiquitín’
Ahh, if you only knew, sweetheart.
Aquí vamos, se soltaron los chiquillos
Here we go, the kids are unleashed.
Si te enamoro
If I win your love.
Te juro si te enamoro
I swear, if I win your love.
Si te enamoro
If I win your love.
Te juro si te enamoro
I swear, if I win your love.
Si te enamoro
If I win your love.
Te juro si te enamoro
I swear, if I win your love.
