La Circulation Routiere: La Vitesse Flashcards
Translation and Comprehension
La voie des vehicules lents est reservee aux vehicles ne depassant pas le 60km/h
The slow vehicle lane is reserved for vehicles not exceeding 60km/h
Les limitations de vitesse en km/h
Autoroutes:
En beau temps: 130
En precipitations: 110
Jeune conducteur: 110
Speed limits in km/h
Highways in good weather: 130
In precipitation: 110
Young driver: 110
Les limitations de vitesse en km/h
Voies rapides:
En beau temps: 110
En precipitations: 100
Jeune conducteur: 100
Speed limits in km/h
Expressways:
In good weather: 110
In precipitation: 100
Young driver: 100
Les limitations de vitesse en km/h
Routes hors agglomeration”
En beau temps: 80*
En precipitation: 80
Jeune conducteur: 80
*La limite peut etre augmentee a 90 km/h sur decision des autorites locales. Elle est egalement de 90km/h sur les routes bidirectionnelles avec separateur central et sure les routes sans separateur centrol comprtant au moins deuxa voies affectees a un meme sens de circulation
Speed limits in km/h
Roads outside built-up areas
In good weather: 80*
In precipitation: 80
Young driver: 80
*The limit may be increased to 90 km/h by decision of local authorities. It is also 90 km/h on two-way roads with a central separator and on roads without a central separator with at least two lanes assigned to the same direction of traffic.
Les limitations de vitesse SONT LES MEMES pour un conducteur experimental par temps de pluie que celles d’un jeune conducteur
Speed limits ARE THE SAME for an experienced driver in wet weather as those for a young driver
(Panneau)
Plus un virage est serre, plus la force centrifuge est important
(Sign)
The tighter a turn, the greater the centrifugal force.
(Panneau avec 90 et un moto et une voiture)
Ce panneau annonce aux conducteurs la presence d’un controle automatise de la vitesse.
Les radars dits “troncons” calculent la vitesse moyenne du vehicule sur une portion de route et no sur une vitesse instantanee
(Sign with 90 and a motorcycle and a car)
This sign announces to drivers the presence of automated speed control.
The so-called “section” radars calculate the average speed of the vehicle over a portion of the road and not an instantaneous speed.
(Panneau St Vincent de Tyrosse)
Si une limitation de vitesse inferieure a 50 km/h est placee sous le panneau d’entree d’agglomeration, la prescription s’applique a TOUTE l’agglomeration.
(St Vincent de Tyrosse panel)
If a speed limit of less than 50 km/h is placed under the urban entrance sign, the requirement applies to the WHOLE urban area.
-4 points et une amende d 135 euros:
Circulation en sens interdit
-4 points and a fine of 135 euros:
Driving in the wrong direction
