L'environement Flashcards
Translation and Comprehension
L’environement
L’ecomobilite:
Pour de faibles distances a parcourir, il est preferable de se deplacer sans son vehicule
The environment
Ecomobility:
For short distances to travel, it is preferable to travel without your vehicle
L’environement
L’ecomobilite:
L’autopartage est un mode de location de voiture. Des emplacements sont reserves dans certaines villes afin de recuperer ou de deposer un vehicule
The environment
Ecomobility:
Car sharing is a method of car rental. Locations are reserved in certain cities to collect or drop off a vehicle
L’environement
L’ecomobilite:
Le covoiturage consiste a partager ses trajets avec d’autres. Il limite les frais, reduit la pollution et les embouteillages.
The environment
Ecomobility:
Carpooling involves sharing your journeys with others. It limits costs, reduces pollution and traffic jams.
L’environement
L’ecomobilite:
Le parking relais permet d’utiliser plusieurs modes de transport pour effectuer son deplacement: aller au parking en voiture puis prendre le train par exemple.
The environment
Ecomobility:
The park and ride facility allows you to use several modes of transport to get around: going to the car park by car then taking the train for example.
L’environement
L’achat eco-responsable:
L’etiquette energie est obligatoirement affichee lors de l’achat d’un vehicule neuf, mais pas d’occasion.
The environment
Eco-responsible purchasing:
The energy label must be displayed when purchasing a new vehicle, but not a used one.
L’environement
L’achat eco-responsable:
L’etiquette energie d’un vehicule indique le type de carburant, la consommation aux 100 km et les rejets de CO2/km parcouru.
The environment
Eco-responsible purchasing:
The energy label of a vehicle indicates the type of fuel, consumption per 100 km and CO2 emissions/km traveled.
L’environement
L’achat eco-responsable:
Les vehicules electriques n’emettent ni polluant ni gaz a effet de serre. Ils sont également peu bruyants et peuvent s’auto-recharger das les descentes et lors du freinage.
The environment
Eco-responsible purchasing:
Electric vehicles emit no pollutants or greenhouse gases. They are also quiet and can self-recharge when going downhill and when braking.
L’environement
L’achat eco-responsable:
Un bonus est une aide financiere accordee pour l’achat d’un vehicule peu polluant. L’achat d’un vehicule trop polluant entraine a l’inverse un malus.
The environment
Eco-responsible purchasing:
A bonus is financial assistance granted for the purchase of a low-polluting vehicle. Conversely, purchasing a vehicle that is too polluting results in a penalty.
L’environement
L’achat eco-responsable:
La prime a la conversion consiste a vous faire beneficier d’une prime en vous separant de votre ancien vehicule polluant.
The environment
Eco-responsible purchasing:
The conversion bonus consists of you benefiting from a bonus by separating yourself from your old polluting vehicle.
L’environement
L’eco-conduite:
Le systeme “stop and start” permet de couper le moteur des que la voiture est a l’arret. En ville, cela permet d’economiser jusqu’a 10% du carburant et de dimineur les nuisances sonores.
The environment
Eco-driving:
The “stop and start” system allows you to turn off the engine as soon as the car is stationary. In town, this saves up to 10% of fuel and reduces fuel costs.
L’environement
L’eco-conduite:
En cas de pic de pollution, la vitesse maximale peut etre reduite. Des panneaux a messages variable previennent de cette reduction de vitesse. Des mesures peuvent etre prises pour interdire la circulation des vehicules en fonction de leur vignette CRIT’Air par exemple.
The environment
Eco-driving:
In the event of a pollution peak, the maximum speed may be reduced. Variable message signs warn of this reduction in speed. Measures can be taken to prohibit the circulation of vehicles based on their CRIT’Air sticker, for example.
L’environement
L’eco-conduite:
Ayez une conduite souple: Une conduite nerveuse peut augmenter la consommation jusqu’a 40%.
The environment
Eco-driving:
Drive smoothly: Nervous driving can increase fuel consumption by up to 40%.
L’environement
L’eco-conduite:
Reduisez votre vitesse: sur autoroute, rouler 10km/h moins vite vous permet d’economiser 5 litres de carburant
The environment
Eco-driving:
Reduce your speed: on the highway, driving 10 km/h slower allows you to save 5 liters of fuel
L’environement
L’eco-conduite:
Allegez votre vehicule: circuler a 120km/h avec un coffre de toit augmente la consommation de 10% a 15%.
The environment
Eco-driving:
Lighten your vehicle: traveling at 120km/h with a roof box increases consumption by 10% to 15%.
L’environement
L’eco-conduite:
Limitez la climatisation: A une faible vitesse, il est preferable d’ourvrir les fenetres.
The environment
Eco-driving:
Limit air conditioning: At a low speed, it is preferable to open the windows.
