K2_02_05 Flashcards

1
Q
  1. Alt exp to hoy en día
  2. Exp: to have no qualms about doing s.th
  3. Exp: without any consideration <- N
  4. Exp: opposites attract
  5. they’re fine and legalistic distinctions
A
  1. A día de hoy
  2. No tener miramientos para hacer algo, as in unafraid to do s.th
  3. sin miramientos <- miramiento = consideration/tact
  4. los polares opuestos se atraer
  5. hay distinciones finas y jurídicas
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q
  1. What is correct: Borja did nothing
  2. Why?
  3. What else follows this rule?
  4. The aggressive way: What about Belén?
  5. The playing the fool way: What about Belén?
A
  1. Borja no hizo nada
  2. Can’t have nada without no appearing before it.
  3. nadie
  4. ¿Qué pasa/quieres con Belén?
  5. ¿Qué Belén?
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q
  1. How to amp up: Armó un lío
  2. Colq Exp applied: It’s thrilling that you think she’s nice and beautiful [focus on what he said]
  3. Colq Exp applied: I’M thrilled that you think she’s nice and beautiful [focus on what she feels]
  4. Colq Exp applied: I’m thrilled that being here at the beach
  5. his scent was indescribable [also unspeakable]
A
  1. Armó un lío tremendo/de la hostía
  2. EstÁ de categoria que le pareces maya y guapa
  3. EstOY de categoria CON que le pareces maja y guapa
  4. EstOY de categoria aquí en la playa.
  5. su perfume era inefable
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q
  1. What: Si queremos competir [?prep] las firmas rivales …
  2. What: Tim llegó a X acompañado [?prep] se esposa
  3. a perennial shrub and a decidious tree
  4. What: El restaurant estaba [?prep] las topes. [exp = packed to the rafters, filled to the brim]
  5. What: No tenemos una idea concreta del viaje, lo decidiremos [?prep] la marcha. [as we go, on the go]
A
  1. Si queremos competir CON las firmas rivales …
  2. Tim llegó a X acompañado DE se esposa [accompañado por = she walked behind or apart]
  3. un arbusto perenne y un arbol caduco
  4. El restaurant estaba hasta las topes.
  5. No tenemos una idea concreta del viaje, lo decidiremos sobre la marcha.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q
  1. What: No leas en voz alta lee [?prep] ti
  2. pine needle
  3. What: Si vas por el períodico [?prep] paso cómprarme X [A. while you’re at it B. passing throug]
  4. I don’t deny it
  5. to refuse
A
  1. No leas en voz alta lee para ti.
  2. pinocha
  3. Si vas por el períodico de paso cómprarme X
  4. No te lo niego [negar]
  5. negarSE
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q
  1. Why respond to a Qué? with Que qué …?
  2. What, what do you feel for her? [repeating back at the Q agro like
  3. Why is it “sentir” in 2?
  4. There you stood with blood dripping [What vb mean other fluid?]
  5. There you stood with blood pumping (as in, a horror movie)
A
  1. Is a contraction of Que (digo/pregunto) qué.
  2. Que ¿qué sientes por ella
  3. Cos sentir is when the cause is external eg frío or her, “sentirse” is when the cause is you.
  4. Allí estuvieste de pie con sangre derramándose [derramarse = to spill, from its container eg coffee]
  5. “… con sangre brotando [brotar = to pour out]
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q
  1. What diff A: te cortó la cabeza con una piedra
  2. B: te cortaste la cabeza con una piedra
  3. C: te diste en la cabeza con una piedra
  4. What diff: deslizar CF resbalarse
  5. When use enfrente de CF delante de
A
  1. your whole head was cut off by a stone
  2. you got a cut to the head from the stone [cortarse cós “you” did the action of falling and slipping then hitting head against the stone]
  3. Same as 2 [darse] but without blood
  4. deslizar = slip, as in slide (across the floor). resbalarse = slip, as in stumble
  5. enfrente de = cara a cara (facing), delante de = all other situations eg a milling crowd (infront of),
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q
  1. Fixed exp: in front of people
  2. the sick bay eg in a school
  3. a shady street
  4. he was convinced that the years of study [to be sure of]
  5. suddenly he decided to travel around the world [to make up ones mind]
A
  1. delante de la gente
  2. el botoquín
  3. una umbrosa calle
  4. se convenció de que los años de estudio [convencerSE DE]
  5. de repente se resolvió por viajar el mundo [resolverSE]
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q
  1. cured meats like salami
  2. What is celebrated on 12 February?
  3. What do kids eat at school that day?
  4. Why only put a little sugar?
  5. hookworm or pinworm (an intestinal parasite)
A
  1. las chacinas como salchichón
  2. el día de Andalucía
  3. pan tostado con aceite y un poco de azucar
  4. cos´the kids te pica el culo (from all that sugar)
  5. lombriz intestinal
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q
  1. arsehole or butthole (vulg)
  2. a snack or a bite [to eat]
  3. When eat a tentempié? Why?
  4. When eat a tapa? Why?
  5. Exp: A.you should try new foods
A
  1. ojete del culo
  2. un tentempié
  3. A. Between 5 pm and 8:30 B. to stave off hunger (eg an apple) or to offer to guests (eg un cupito de vino y un bocata de aceitunas)
  4. A. About 9 pm B. To keep you going until about 11/11:30 when eat a light dinner before going to bed at 1 am.
  5. debes abrir el paladar
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q
  1. the sausages/cold meats are cut in [? slices]
  2. CF el pan se cortan en [? slices]
  3. CF el ojo se cortan en [? slices]
  4. CF a [? slice] of tomato
  5. How else prepare ajo?
A
  1. los embutidos se cortan en lonchas
  2. el pan se cortan en rebanadas
  3. el ojo se cortan en láminas
  4. un rodaja de tomate [CF rodajE = a shoot, eg a movie]
  5. A. pica el ajo (chop). B. apachurra(r)/aplastar el ajo (squash/smash)
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q
  1. a squirt of mayonese (from the plastic bottle)
  2. -> new exp for its bucketing down, with rain
  3. a dollop (x2) of mayonese (when spoon it from a bowl)
  4. crackers B. How eat them? What with?
  5. How eat paté? B. What is it?
A
  1. un chorro de mayonesa
  2. está lloviendo en chorro
  3. un pegote/pegatón de mayonesa
  4. galletas saladas B. On own. NOT with a puré (like hummous, as per Aussie)
  5. Paté con biscote B. melba toast, ie toasted bread so is dry all the way through
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q
  1. What do to get rid of the stench/stink of game(meat)?
  2. What herb use to cook with game? B. Other herb occasionally? [THINK: Simon & Garfunkle]
  3. What little breadie thing eat AT THE SAME TIME with jamón o queso
  4. What vb = fry to soft/mushy ie onions and peppers (NOT burnt)
  5. What vb = to cut in thin long strips eg zanahorias
A
  1. tufo y carne de caza B. soak it in vinegar overnight
  2. romero (rosemary) B. tomillo (thyme) [perejil y salvia (sage)]
  3. picos B. because the jamón is so fatty
  4. pochar las verduras
  5. cortar a la juliana
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q
  1. What vb = to rinse eg patatas + rinse out eg the mouth with moutwash, then spit it out
  2. a slotted spoon/skimmer (to scoop out of frying oil)
  3. Gladwrap or Clingfilm
  4. aluminium foil
  5. Exp: That’s fuckin’ good! (say when estar riquisimo/para chuparse los dedos)
A
  1. enjuagar + enjuagarSE los dientes
  2. una espumadera
  3. papel film
  4. papel de alumino
  5. Eso está que te cagas
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q
  1. Describe un dobladillo (a tapa)
  2. Name 3 types of bocadillo?
  3. an egg fried on both sides
  4. How make a “bocadillo de magreta”?
  5. What is in a periñaca?
  6. What are mejillones en escabecha
A
  1. a rebanada de pan (at the bottom), unas rodajas de tomate, un pieza de melua (belly cut of atún) y mayonesa
  2. Bocadillo de .. A. tortilla B. filete y salsa C. magreta adobada <- adobar = to marinade
  3. un huevo estrellado
  4. filling = a cooked slice of magreta (a type embutido have to fry on both sides), slice of cured cheese on top, un huevo estrellado (which melts the cheese)
  5. a salad of tomate, pimiente verde, cebolla, ajo (opcional) y mejillones naturales
  6. muscles in a sauce
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q
  1. A. Kavita had good taste (re wine) B. what N mean?
  2. Exp: s.th to stave off your hunger/take the edge off your hunger
  3. Exp: its compliments of the chef (as in, a courtesy, a kindness)
  4. Exp: I’m peckish or I’ve got the munchies
  5. A. Who wanders[which vb]? B. Who drifts about [which vb]?
A
  1. A.Kavita tenía un buen paladar B. the palate (as in, upper part of the mouth)
  2. algo para matar el gusanillo
  3. Es una gentileza del establecimiento [una gentileza]
  4. tengo gusanillo/gusa [<- gusa = hunger, colq)
  5. A. Everyone deambular B. Only tramps vagabundear
17
Q
  1. Exp: Ssh. There’s kids about (ie watch what you say)
  2. Exp: I was butt nakedlike how God brought me into this world
  3. Exp: Don’t be a misery guts (like no seas una aguafiestas)
  4. Exp: Go na,na,na,na while thumb to nose wriggling fingers at s.o
  5. a joke a little tongue-in-cheek <- N <- adj?
A
  1. Hay ropa tendida
  2. estaba en pelotas picadas ….como Díos me trajo al mundo
  3. No me cortes el punto [no cortar el punto a alguien]
  4. hacer una burla
  5. una broma un poquito burlón <- un burlón = a joker/comedian(N) <- teasing(adj)