Fr 11.11 Flashcards

1
Q
  1. Demander quelque chose à un supérieur, à une autorité : Il a … du président une audience.
    Synonymes :
    briguer - implorer - quémander - réclamer - requérir
  2. Prier instamment quelqu’un de consentir à faire quelque chose : On l’a … de présenter sa candidature.

Настойчиво просить, ходатайствовать

A

Solliciter

Solliciter qqn = faire appel à lui pour obtenir qqch. Je l’ai sollicité, mais il est resté plutôt évasif.
Solliciter qqn de ou à (+ infinitif) : on l’avait sollicité de se joindre au groupe, à se joindre au groupe.
Tournure vieillie ou littéraire.
Solliciter à (+ nom) : solliciter à la révolte.
Tournure sortie de l’usage.
On dit aujourd’hui inciter à, pousser à.

Solliciter qqch = le demander avec instance. Il a sollicité une entrevue.
Solliciter qqch de qqn :je sollicite de votre bienveillance le réexamen de ma situation.
S’emploie surtout à l’écrit dans l’expression soignée (notamment dans le registre administratif).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q
  1. Qui manque de saveur : Cuisine … (Безвкусный)
    Synonymes :
    douceâtre - fadasse - insipide
  2. Se dit d’une odeur douceâtre et écœurante : L’odeur … du sang. (Тошнотворный)
    Synonymes :
    dégoûtant - écœurant - nauséabond
  3. Qui manque de vivacité, d’éclat, de caractère : Couleurs fades. Une beauté … (блеклый)
    Synonymes :
    blafard - blême - décoloré - délavé - pâle - terne
  4. Qui manque d’intérêt, d’originalité ; insignifiant : Des compliments … (заурядный)
    Synonymes :
    banal - fastidieux - inintéressant - plat - quelconque
A

Fade

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Остерегаться, опасаться

A

Se Méfier de qch/qn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Brail against
Клясть что-то, проклинать

A

Pester contre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Сырье

A

Matière brute

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Лишенный чего-либо

A

Dépourvu de qch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Dramatiser une chose à outrance.

A

Faire une montagne de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Груб: стремный (кхм, дерьмовый) день

A

Journée de merde

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Делать отметки

A

Repérer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Разг. жадной есть

A

Bouffer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Prendre la douche

A

Se doucher

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

L’imitation par ordinateur du comportement

A

La simulation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Voyage vers un lieu saint

A

Pèlerinage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Давка

A

La bousculade

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Плотность

A

La densité

«Un mouvement de foule se crée lorsque la densité de personnes à un endroit est très forte»

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Fouler le sol, quelque chose, quelqu’un aux pieds, l’écraser avec ses pieds, frapper avec le pied à coups redoublés : Les enfants ont … les fleurs du jardin.
Synonymes :
fouler - marcher sur

  1. S’acharner sur quelque chose, quelqu’un : … les droits des peuples à l’indépendance.
  2. Ne faire aucun progrès, stagner : Les discussions …

Топтать, попирать, стоять на месте

A

Piétiner

17
Q
  1. Mourir, et en particulier avoir une fin violente : … dans un incendie
A

Périr

18
Q

Tenter d’amener quelqu’un à quelque chose par des encouragements, par la persuasion, les prières, etc.
Призывать

A

Exhorter à la patience

19
Q

Инсталляция

A

Installation

20
Q

Упорствовать, упорно заниматься, не покладая рук

A

S’acharner au travail

21
Q

apparaître pour la première fois; naître
Увидеть свет

A

Voir le jour

22
Q

Наводить справки, справиться по

A

Compulser

23
Q

Полное собрание сочинений

A

L’œuvre intégrale /une intégrale

24
Q

Перенсоное: заядлый, закоренелый

A

impénitent

25
Q

Сущность, существо;
Структурное подразделение/образование, целостность

A

Une entité

26
Q

Qui vient tard
=/= hâtif

A

Tardif

27
Q

Action de colorer. La coiffeuse fait des
… de cheveux.

Couleur. … de sa peau est jolie. (Окраска, цвет)

A

Une coloration

28
Q

Сумеречный

A

Crépusculaire

29
Q

Удар молнии;
Переносн.: любовь с первого взгляда

A

Le coup de foudre

30
Q

Кисло-сладкий; bitter-sweet

A

Doux-amer

31
Q

En même temps

A

À la fois

32
Q

Infidèle

A

Adultère

33
Q

Amoureux; devenir amoureux de

A

Il est très épris d’elle

Ils se sont épris l’un de l’autre.
S’éprendre

34
Q

Возмущение

A

Le ressentiment