Chapitre 2 LNM Flashcards
L’un après l’autre, alternativement
Попеременно
Elle l’appelait tour à tour « ma grande louloute», «ma petite Gertrude»
Вздрагивать
Sursauter
Делать что-то с большим трудом
J’avais du mal à imaginer des espions déchiffrant ces messages
По истечении нескольких дней
Au bout de quelques jours
Examiner un texte rapidement et superficiellement : … un article de journal
Examiner quelque chose du regard dans toute son étendue : … l’assemblée du regard.
Пробежать, бегло просматривать, окинуть взглядом
Parcourir
Qui manifeste de la tristesse, de la confusion
Navré
Удручать
Causer une grande douleur morale
Le spectacle des misères humaines me navre.
Разбить сердце
Fendre l’âme
Душераздирающий
À fendre l’âme
Чертовски
il a eu une sacrée chance
Une sacrée bonne idée
Перемена
La récré
Взамен
En échange de
En retour de
En réciprocité de
Se dit d’un grand éclat lumineux, magnifique : Journée …
Synonymes :
fabuleux - magnifique - merveilleux - superbe
- Qui provoque l’admiration par sa beauté éclatante : Un paysage … Une fille …
Synonymes :
admirable - éblouissant - magnifique - merveilleux - resplendissant - somptueux - sublime - superbe
Splendide
Сформировать команду
Former une équipe
Удачное стечение обстоятельств
Un coup de chance
Être follement épris de quelqu’un, avoir un goût très vif pour quelque chose.
Быть без ума от
Je ne raffole pas des jeux de ballon
Сформировать команду
Former une équipe
Неловкий; нескладный; неумелый; бестактный
Maladroit
Раздаваться
Les cris fusaient de tous côtés
transpirer abondamment (в поту)
Être en nage