Farsi Word List 12 Flashcards
in honor of
به اِحتِرامِ
for this reason
بِدین جَحَت
improvement
بِهبود
arranged, arisen
به پا
arranged, arisen
بَر پا
in the manner of
به تَرتیبِ
taking that
به تَصوُّر آنکه
relatively
به تَناسُب
intermittently
به تَناوُب
habitable
آباد
development
آبادانی
beer
آبِجو
climate
آب و هَوا
cease fire
آتَش بَس
volcano
آتَشفِشان
coming, future
آتی
literary works
آثارِ اَدَبی
brick
آجُر
then
آخِر
manners
آداب
mankind
آدَمی
barber, hair dresser
آرایِشگر
broad minded
آزاده
harmful
آزار دَهَنده
long (time)
آزِگار
elevator, lift
آسانسور
threshold
آستانه
windmill
آسیایِ بادی
damage, injury
آسیب
peace, reconciliation
آشتی
confusion, disorder
آشُفتِگی
confused, disordered
آشُفته
acquaintance, acquainted
آشِنا
acquaintance
آشِنائی
arms, bosom
آغوش
information
آگاهی
August
آگوست
advertisement
آگَهی
instruments, tools
آلات
wind instrument
آلتِ بادی
pollution
آلودِگی
statistics
آمار
enumeration
آمارگیری
education
آموزِش و پَروَرِش
educational
آموزِشی
mixed
آمیخته
mixing
آمیزِش
faith, religion
آئین
primary
اِبتِدائی
initiatives
اِبتِکارات
expressing
اِبراز
superpower
اَبَر قُدرَت
instrument
اَبزار
operating theater
اُتاق عَمَل
union
اِتٌِحادیه
reliance
اِتٌِکاءِ
self reliance
اِتٌِکاءِ به نَفس
car
اُتومُبیل
proving
اِثبات
effect, trace
اَثَر
effects
اِثِرات
lease contract
اِجاره نامه
social
اِجتِماعی
ancestors
اَجداد
enforcement
اِجراء
executive
اِجرائی
particles
اِجزاء
assembly
اِجلاس
domination, full control
اِحاطه
honor, respect
اِحتِرام
feelings
اِحساسات
occasionally
اَحیاناً
news
اَخبار
briefly
اِختِصاراً
difference, dispute
اِختِلاف
disputes
اِختِلافات
ethical
اَخلاقی
manager
اِداره کُنَنده
administrative
اِداری
continuation
اِدامه
literature
اَدَب
minds
اَذهان
cart
اَرٌابه
those endowed (with)
اَرباب
communication, connection
اِرتِباط
height
اِرتِفاع
Jordan
اُردُن
Jordanian
اُردُنی
foreign exchange
اَرز
value
اَرزِش
purple
اَرغَوانی
organ
اُرگان
Armenia
اَرمِنِستان
spirits
اَرواح
as, since
اَز آنجا که
because of that
اَز آن جَهَت
because of this, therefore
اَز این جَهَت
the like, such as this
اَز این قَبیل
from among these
اَز این میان
so much that
اَز بَس / از بَس که
from amongst
از جُمله
since long
از دیر باز
on the other hand
از سوی دیگر
by means of, via
از طَریقِ
from the point of view
از نَظَر
over again
اَزنُو
in every respect
اَز هَر جَهَت
masters, professors
اَساتید
basis
اَساس
fundamentally
اَساساً
fundamental
اَساسی
horse riding
اَسب سواری
province
اُستان
exception
اِستِثناء
reasoning
اِستِدلال
Australia
اُسترالیا
metaphor
اِستِعاره
colonialism
اِستِعمار
colonial
اِستِعماری
perseverance
اِستِقامَت
settlement
اِستِقرار
independence
اِستِقلال
firm, solid
اُستُوار
firmness
اُستُواری
cylinder
اُستُوانه
secrets
اَسرار
Scotland
اِسکاتلَند
Alexander the Great
اَسکَندَرِ کَبیر
weapons
اَسلَحه
surname
اِسمِ فامیل
written documents
اَسناد
hint, reference
اِشاره
by mistake
اِشتِباهی
partnership
اِشتِراک
employment
اِشتِغال
difficulty; forms, shapes
اِشکال
Arsacids, Arshakuni
اَشکانی
objects, things
اَشیاء
insistence
اِصرار
originally
اَصلاً
improvement
اِصلاح
main, original
اَصلی
basic
اُصولی
of noble birth
اَصیل
metaphorical genetive
اِضافهِ اِستِعاری
likening genetive
اِضافهِ نَشبیهی
reversed genetive
اِضافهِ مَقلوب
disturbance of the mind
اِضطِراب
distress, helplessness
اِضطِرار
confidence, trust
اِطمینان
strike
اِعتِصاب
belief
اِعتِقاد
self-confidence
اِعتِماد به نَفس
Arabs
اَعراب
ages, epochs
اَعصار
members, organs
اَعضاء
declaration
اِعلام
confusion, disorder
اِغتِشاش
inauguration
اِفتِتاح
increase
اَفزایِش
dejection
اَفسُردِگی
dejected
اَفسُرده
alas !
اَفسوس
verbs
اَفعال
horizon
اُفُق
residing, staying
اِقامَت
adoption
اِقتِباس
economic
اِقتِصادی
action, measure
اِقدام
classes, layers
اَقشار
styles (of scripts)
اَقلام
peoples
اَقوام
ocean
اُقیانوس
Atlantic Ocean
اُقیانوسِ اَطلَس
Pacific Ocean
اُقیانوس کَبیر
most of
اَکثَر
majority
اَکثَریٌَت
donkey
اُلاغ
except
اِلاً
entreaty
اِلتِماس
Algeria
اَلجَزیره
obligation
اِلزام
obligatory
اِلزامی
electricity
اِلِکتریسیته
divine
اِلهی
United Arab Emirates
اِماراتِ عَرَبیِ مُتٌَحِده
affair, matter
اَمر
emirs
اُمَراء
nowadays, today
اِمروزه
modern, of today
اِمروزی
possibilities
اِمکانات
security
اَمنیٌَت
security
اَمنیٌَتی
waves
اَمواج
affairs
اُمور
foreign affairs
اُمورِ خارِجی
hope giving
اُمید بخش
emirate
اَمیر نشین
warehouse
اَنبار
relation
اِنتِساب
publication
اِنتِشار
criticism
اِنتِقاد
critical
اِنتِقادی
association, society
اَنجُمَن
deviation
اِنحِراف
decadence
اِنحِطاط
delivery of energy
اِنِرژی رِسانی
sorrowful
اَندوهبار
isolation
اِنزِوا
composition
اِنشاء
reflection
اِنعِکاس
explosion
اِنفِجار
extinction
اِنقِراض
revolution
اِنقِلاب
denial
اِنکار
as if
اِنگار / اِنگار که
motive
اَنگیزه
kinds, sorts
اَنواع
the final parts
اَواخِر
the middle parts
اَواسِط
the initial parts
اَوائِل
zenith
اُوج
Avesta
اَوِستا
Avestan
اَوِستائی
state of affairs
اُوضاع
hours, times
اُوقات
primitive
اَوَلیٌه
inhabitants
اَهالی
the Devil
اَهریمَن
domestic
اَهَلی
days
اَیٌام
creation, establishment
ایجاد
creator, maker
ایجاد کُنَنده
ideal
ایده آل
Iranian studies
ایران شِناسی
God
ایزَد
halt, stop
ایست
also, ditto
اِیضاً
like this
اینطوری
important
با اَهَمیٌَت
door
باب
Babylonia
بابِل
with due attention to
با تَوَجٌُه به
courageous
با جُرئت
lasting
بادَوام
with a … view
با دیدِ
pregnancy
بارداری
raining
بارَندِگی
precipitation
بارِش
narrow
باریک
control
بازبینی
examining magistrate
بازپُرس
cross examination
بازپُرسی
investigator
بازجو
inquiry
بازجوئی
calling to account
بازخواست
detention
بازداشت
output
بازدِه
inspector
بازرَس
inspection
بازرَسی
reconstruction
بازسازی
return
بازگَشت
arm
بازو
playful
بازیگوش
ancient
باستان
on the contrary, vice versa
بِالعَکس
loyal
باوَفا
argument, discussion
بَحث
crisis
بُحران
critical
بُحرانی
Bahrain
بَحرِین
fireplace
بُخاری
ward
بَخش
particularly
بِخُصوص
malevolent
بَداَندیش
pessimist
بَدبین
ill minded
بَذدِل
unlucky
بَدشانس
ill speaking
بَدگوئی
badly dressed
بَدلِباس
infamous
بَدنام
bodily
بَدَنی
ill intentioned
بَدنیٌَت
beginning
بَذو
primitive
بَدَوی
debtor
بِدِهکار
in this way
بِدین طَریق
evident, obvious
بَدیهی
equality
بَرابَری
as the result of
بَر اَثَرِ
brotherhood, fraternity
بَزادَری
on the basis of
بَر اَساسِ
estimate
بَرآوُرد
on this basis, therefore
بَراین اساس
on the basis of
بَرپایهِ
superior
بَرتَر
prominence
بَرجِستِگی
خشونت آميز
violence-mixed
اجتماع
assembly
چاپ
edition, press
تجمع
aggregation
يگان
unit
شورش
riot, uprising
اشك
teardrop
اشكآور
marked by tears
شليك
sally, volley
تلاش کردن
to endeavor, to make an effort
خاتمه
closure, end
درگير
outbreak
تعقيب
chase, pursuit, prosecution
گريز
escape, evasion, flight (goriz)
انجاميدن
to come to an end, to be finished
ميان
among, between
برخی
a few, a little
معترضين
protesters (mo’tarezin)
خشمگين
angry, full of rage, rabid (khashmgin)
اموال
properties (amvaal)
كيوسك
kiosk
تابلو
tableau, sign
گلدان
urn, vase, pot (goldaan)
آسيب
injury, damage, collision
توقيف
arrest
موقت
interim, provisional
مانا
like, similar
نيستان
nobody, non-existence
بازداشت
deterrence, curb, stoppage
مقابل
against, opposing
كثيرالانتشار
with a wide circulation
در پی
at the foot, at the bottom
توهين آميز
abusive, offensive
سردادن
to set afoot, to start
شعار
slogan, motto, emblem
اعاده
restitution, return, repetition
حيثيت
prestige (heysiyyat)
راسته
row
نماز
prayer
بدون آنكه
without which
خاص
particular, specific, special
تدارك
preparation, provision (tadaarok)
ابتدا
outset, start
شروع
start, resumption, onset
سمت
position, side, azimuth
حركت
motion, movement, stirring
سو
half, side
پيوستن
to join, to connect, to meet (peyvastan)
حمايت
aid, patronage
گسترش
spread, propagation
حضور
presence, attendance
به تدريج
gradually, little by little (tadrij)
هم پيون
associate
مامور
officer, agent
انتظام
order, discipline
مانع
hindrance, obstacle (maane’)
ارتباط
connection, relation
حاكی
expressive, symptomatic
با وجود آنكه
notwithstanding, though
كسبه
tradesmen, business men
پيوسته بودن
to join, to come in contact (peyvasteh)
تاسف
regret
قطع
recision, cutting off; pieces, sections
محدوده
confining, limiting
فرماندار
governor
مسئولان
those responsible, those liable (mas’ulaan)
هدايت
guidance
متفرق شدن
to be dispersed (motefarreq)
امين
trustworthy, loyal (amin)
تغيير
change, modification (taghyir)
مسير
path, course, trajectory (masir)
خودرو
self-propelling, automobile
سبب شدن
to cause, to give rise to (sabab)
موجب
caused, bring about (mujeb)
هنگام
moment
عده
force
درب
gate
گذر
pass, transit
منصور
triumphant
آرامش بودن
to be quieted, to be pacified
آب رسانی
water supply
شكل
shape, form (shakl)
گيری
occlusion, clog, blockage
برگزار شدن
to be contented, to be disposed of
فراتر
farther up, higher, beyond
اهانت
contempt, insolence (ehaanat)
صورت گرفتن
to be accomplished, to be realized
تصور شدن
to be conceived, to be imagined (tasavvor)
رضوی
descended from Imam Reza (razavi)
تصريح كردن
to stipulate, to specify, to make clear (tasrih)
افزايش يافتن
to be increased
گذشت
amnesty, pardon
ناآرامی
disquiet, unrest
بر اينكه
to wit
مجوز
justification
صورت
circumstance, case; aspect
اظهارداشتن
to state, to remark, to declare
هضم
digestion, assimilation
درك
perception, comprehension (dark)
اوباش
rogues, ruffians (avbaash)
اوباشگری
troublemaking (owbaashgary)
سوق دادن
to lead, to propel
افزودن
to add
لحاظ
viewpoint, perspective, phase
پيگيری
pursuit
مساله
problem, question
وظايف
duties, functions
جهت
aim, point, course
اوضاع
condition, state of affairs (owza’)
تاكيد
emphasis, stress
رعايت
regard, observance
تضييع کردن
to spoil, to waste (tazyi’)