Farsi Word List 06 Flashcards
jar; cask; vat
خمره (khomre)
bailsman; caretaker; one who acts in a specified capacity
کفیل (kafil)
flea
کک (kak)
ploy; ruse; trick
خدعه (khod’e)
to circumscribe; cover; engulf; envelop; learn
فرا گرفتن (faraa gereftan)
oblation; vow (made to God)
نذر (nazr)
fateful; ominous; sinister
نحس (nahs)
call; outcry; shout
ندا (nedaa)
arrogance; conceit; haughtiness
نخوت (nekhvat)
automatic; spontaneously (adj. or adv.)
خودبه خود
barter; trading off
تهاتر (tahaator)
plains; prairie
جلگه (jolge)
to be depleted; drained
ته کشیدن (tah)
accusation; libel; slander
تهمت (tohmat)
All you need to do …
تنها کاری که میکنید
not only
ناتنها
curse; cuss; expletive
ناسزا (naasezaa)
fistula; canker; sore
ناسور (naasoor)
hard hat; head gear; helmet
خود (khood)
crucified
مصلوب (masloob)
the crucifixion of Jesus
مصلوب سازی حضرت عیسی
jest; laughing stock; mockery
مضحکه (mazhake)
comedy; comic; ridiculous
مضحک (mazhak)
certified; one who confirms or certifies; voucher
مصدق (mosaddegh)
compromise; mutual concessions
مصالحه (mosalehe)
amicable
مصالحه آمیز (mosaalehe aamiz)
pacifism
مصالحه طلبی (mosaalehe talabi)
anthem; chant; lyric; song
سرود (sorood)
drill; exercise; practice
مشق (mashgh)
characteristic; feature; qualification; trait
مشخصه (moshakhkhaseh)
conflict; contrast; opposition
تضاد (tazaad)
pride; arrogance; vanity
غرور (ghoroor)
praise; admiration; commendation
ستایش (setaayesh)
eagerness; enthusiasm; ardent desire
اشتیاق (eshtiyaagh)
bravery; courage; daring
شجاعت (shojaa’at)
profession; occupation; work
حرفه (herfe)
horseback riding
اسب سواری
weight lifting
وزنه برداری
backgammon
تخته نرد
residence; dwelling; abode
مسکن (maskan)
calming; painkiller; sedative
مسکن (mosakken)
cure; drug; remedy
دوا (davaa)
drug; medication; medicine
دارو (daaroo)
alleviation; quieting; relief
تسکین (taskin)
to enroll
اسم نوشتن
mat; mattress; seat
تشک (toshak)
available; existing; extant
موجود (mojood)
marsh; lagoon; swamp; wetland
مرداب (mordaab)
death; demise
وفات (vafaat)
condolence(s)
تسلیت (tasliyat)
comfort; consolation; solace
تسلی (tasalli)
bed; bedding
رختخواب (rakhtekhaab)
apparel; clothes; outfit
رخت (rakht)
my leg
پام (paam)
holder; owner; possessor
دارنده (daarandeh)
approximate; near; nigh
قریب (gharib)
occurrence; occurring; happening
وقوع (voghu’)
crushed; mashed; mushy
له (leh)
flavoring; sauce; seasoning
چاشنی (chaashni)
bowl; jackpot; kitty; pan
کاسه (kaase)
diluted; thin; weak
رقیق (raghigh)
thick; dense; viscous
غلیظ (ghaliz)
clove; cube; grain; lump
حبه (habbe)
acting intentionally; design; premeditation;
تعمد (ta’ammod)
deliberately; intentionally; willfully
تعمداً (ta’ammodan)
delay; postponement; putting off; stay
تعویق (ta’vigh)
loss; lost; ruined
تلف (talaf)
to kill; waste; wipe out
تلف کردن (talaf kardan)
casualties; fatalities
تلفات (talafaat)
amendment; repair; reshuffling; restoration
ترمیم (tarmim)
doubt; hesitation; indecisiveness; uncertainty
تردید (tardid)
ploy; stratagem; trick
ترفند (tarfand)
delay; pause
تاخیر (taakhir)
overdue
تاخیردار (taakhir daar)
forbearance; patience
حوصله (hoseleh)
booth; counter; pavilion
غرفه (ghorfe)
departing; leaving; outbound
رهسپار (rahsepaar)
on time
به وقت (be vaght)
pressing; immediate; urgent
عاجل (aajel)
during; within a period of
در ظرف (dar zarfe)
at the same time; similarly; yet
در عین حال (dar ain haal)
body; member; organ; limb
اندام (andaam)
disjointed
اندام بری شده (andaam bari shode)
appendage
اندام اضافی (andaam ezaafi)
few; meager; tiny
اندک (andak)
few; small amount; some
اندکی (andaki)
at all; essentially; originally
اصلاً (aslan)
but; however
منتا (montaa)
shrine; tomb
مقبره (maghbare)
delight; enjoyment; pleasure
لذت (lezzat)
at last; eventually; finally
بالاخره (belakhare)
to be lenient; condone
ارفاق کردن (erfaagh kardan)
on compassionate grounds; out of leniency
ارفاقاً
saw
اره (arre)
diagonal; oblique; skew (of something)
اریب (orib)
jagged; serrated
اره ای (arre i)
as soon as possible
هرچه زودتر
exam; examination; inspection
معاینه (ma’ayene)
cream; frosting; pen
خامه (khame)
cage; coop
قفس (ghafas)
bookcase; cupboard; set of shelves
قفسه (ghafase)
afterwards; next; then
سپس (sepas)
healthy; undamaged; wholesome
سالم (saalem)
cup; dose; measure; scale
پیمانه (peymaane)
appetite; hunger
اشتها (eshtehaa)
to whet one’s appetite
اشتها صاف کردن (eshtehaa saaf kardan)
piquant
اشتها انگیز (eshtehaa angeez)
authority; jurisdiction; qualification
صلاحیت (selaahiyat)
to disable; disbar; disqualify; incapacitate
سلب صلاحیت کردن
extrajudicial
خارج از صلاحیت دادگاه (khaarej az selaahiyyate daadgaah)
ineligibility
فقدان صلاحیت (feghdaane selaahiyyat)
airworthiness
صلاحیت پرواز (selaahiyyate parvaaz)
abdication; negation; privation
سلب
to deprive; divest; take away
سلب کردن
inalienable
سلب نشدنی
absence; lack; want
فقدان (feghdaan)
amorality
فقدان اخلاقیات (feghdaane akhlaaghiyyat)
irrationality
فقدان تعمل (feghdaane ta’amol)
What is wrong with the kids ?
بچه ها چشونه (bachehaa cheheshune)
health care
خدمات درمانی (khedmaate darmaani)
front; preferred; prior
مقدم (moqaddam)
common; popular; widespread
عام (aam)
asking; clue; locating; seeking
سراغ (soraagh)
to ask about or look for something from someone
از کسی سراغ چیزی را گرفتن
down; downward; under
فرو (foroo)
to gulp; ingest; swallow
فرو دادن (foroo daadan)
to dip; plunge; thrust
فرو کردن (foroo kardan)
to overturn; topple; throw down
فرو افکندن (foroo afkandan)
to dunk; sink; submerge
فرو بردن (foroo bordan)
ease; leisure; rest
فراغت
chartered; exclusive; private
دربست (dar bast)
blamable; culprit; guilty
مقصر (moghasser)
destination; goal; objective
مقصد (maghsad)
conclusion; end; ending
انتها (entehaa)
origin; source; starting point
مبدأ (mabda’)
consisting of; containing
حاوی (haavi)
backer; proponent; supporter
حامی (haami)
plush; thick velvet; velour
مخمل ضخیم (makhmale zakhim)
bag
خریطه (kharite)
bunch; cluster
خوشه (khooshe)
attendant; operator; person in charge
متصدی (motasaddi)
allowable; permissible; permitted
مجاز (mojaaz)
to squabble; wrangle
مناقشه کردن (monaagheshe kardan)
to get into an argument; quarrel
مشاجره کردن (moshaajere kardan)
body; material; matter; substance
جسم (jesm)
based on; compliant with; founded in
مبتنی بر (mobtani bar)
contradicting; contrary; contravening
مغایر (moghaayer)
compilation; composition; formulation; preparation
تدوین (tadvin)
to collect; compile; codify
تدوین کردن (tadvin kardan)
to wear
تن کردن (tan kardan)
busy (of a telephone), spent; used
مصروف (masroof)
intent; intention; purpose
قصد (ghasd)
crusade; drive; movement
نهضت (nezhat)
endangerment; peril; risk
مخاطره (mokhaatere)
authority; rulership; sovereignty
حاکمیت (haakemiat)
auditorium; hall
تالار (taalaar)
to beep; honk the horn
بوق زدن (boogh zadan)
bow
روبان گره زده (roobaan gere zade)
thick eyebrows
ابروی پر پشت (aabrooye por posht)
gift; giveaway
کادو (kaadoo)
confiscation, expropriation; filing, record, recording
ضبط (zabt)
expropriation; seizure
مصادره (mosaadere)
complement; subsidiary; supplementary; (completed; finished; whole)
مکمل (mokammel)
to be killed; lose ones life; perish
هلاک شدن (halaak shodan)
to connect; contact; link; tie together
وصل کردن (vasl kardan)
avalanche; slide
بهمن (bahman)
spoon; spoonful
قاشق (ghaashogh)
in spite of
به رغم (be raghm)
devotion; prayer; worship
عبادت (ebaadat)
counted; included; taken into account
محسوب (mahsoob)
area; surface
سطح (sath)
line; side
ضلع (zel)
inferior; lower; mentioned below
زیرین (zeereen)
digging; drilling; excavation
حفاری حفر (haffari / hafr)
frequent; repetitious
مکرر (mokarrar)
boundary; frontage; limit
حریم (hareem)
to object; protest
معترض بودن (mo’tarez boodan)
adobe; mudbrick
خشت (khesht)
to disrupt; encumber; hamper
مختل کردن (mokhtal kardan)
aid; assistance; help
مساعدت (mosaa’edat)
to search; excavate; research
کاوش کردن (kaavosh kardan)
to fail; neglect; shirk
کوتاهی کردن (kootahi kardan)
agedness; antiquity
قدمت (ghedmat)
collection; pack; set
مجموعه (majmoo’e)