Day 12 - WAY PART 1

Question 1

거기 걔네들은 사람들한테 친절하게 서빙하지 않잖아.

Answer 1

They don’t serve people (in) a friendly way there.

Question 2

데일은 언변이 좋아, 그래서 데일 뒤에 하기가 힘들어.

Answer 2

Dale has a way with words, so he’s a tough act to follow.

Question 3

네 선생님에 대해서 그런 식으로 말하면 안 되지!

Answer 3

That’s no way to talk about your teacher!

Question 4

네 여자 친구한테 그런 식으로 대하면 안 되지.

Answer 4

That’s no way to treat your girlfriend.

Question 5

걔가 나를 봤던 눈빛이 싫었어.

Answer 5

I didn’t like [the way / how] he looked at me.

Question 6

그런 식으로 살면 안 돼!

Answer 6

That’s no way to live!

Question 7

걔가 개를 잘 다룬다고 들었어.

Answer 7

I heard he has a way with dogs.

Question 8

난 걔 옷차림이 마음에 안 들어.

Answer 8

I don’t like the way he dresses.

Question 9

예뻐서. (외형이 좋아서.)

Answer 9

It’s because I like the way it looks.

Question 10

네 샴포 이름이 뭐야? 냄새가 너무 좋아!

Answer 10

What’s the name of your shampoo? I love the way it smells!

Question 11

네 새 셔츠가 맘에 들어! 촉감이 너무 좋아.

Answer 11

I like your new shirt! I love the way it feels.

Question 12

실례할게요, 역삼역 가는 길을 알려주실 수 있으세요?

Answer 12

Excuse me, could you tell me the way to Yeoksam Station?

Question 13

나 지금 돌아가고 있는 중이야.

Answer 13

I’m on my way back now.

Question 14

걔는 변호사가 되어가는 중이야.

Answer 14

She’s on her way to becoming a lawyer.

Question 15

걔는 한국 축구 선수들이 유럽에서 활동할 수 있게 길을 닦아놨어.

Answer 15

He paved the way for Korean soccer players to play in Europe.

Question 16

걔네들 중 대부분이 뇌물을 주고 권력을 얻어.

Answer 16

Most of them bribe their way to power.

Question 17

날 따라와. 더 빠른 길을 찾았어.

Answer 17

Follow me. I found a shorter way.

Question 18

일을 열심히 해서 정상까지 올라갔어!

Answer 18

She worked her way up to the top!

Question 19

거짓말해서 빠져나왔어.

Answer 19

I lied my way out of it.

Question 20

너, 돌아오는 길에 나한테 커피 좀 사다 줄 수 있어?

Answer 20

Can you buy some coffee for me on your way back?

Question 21

너, 올라가는 길에 이걸 스티브한테 가져다줄 수 있어?

Answer 21

Can you take this to Steve on your way up?

Question 22

너, 나가는 길에 이거 버려줄 수 있어?

Answer 22

Can you throw this away on your way out?

Question 23

너, 내려가는 길에 불을 다 꺼줄 수 있어?

Answer 23

Can you turn off all (of) the lights on your way down?

Question 24

우리, 거기 가는 길에 은행에 들릴 수 있을까?

Answer 24

Can we stop by the bank on our way there?

Question 25

난 [내려가다가 / 내려가는 길에] 걔(남자)를 우연히 만났어.

Answer 25

I bumped into him on the way down.

Question 26

걔(남자)는 [학교 오다가 / 학교 오는 길에] 사고가 났어.

Answer 26

He got into an accident on the way to school.

Question 27

난 [내려가다가 / 내려가는 길에] 걔(남자)를 우연히 만났어.

Answer 27

I bumped into him on the way down.

Question 28

우린 걔(남자)를 보러 가는 길이야.

Answer 28

We’re on our way to see him now.

Question 29

우린 지금 점심 먹으러 가는 길이야.

Answer 29

We’re on our way to have lunch now.

Question 30

나 너한테 뭐 물어보러 가는 길이었어.

Answer 30

I was on my way to ask you something.

Question 31

다른 입구가 있어?

Answer 31

Is there another way in?

Question 32

길도 잃었었고, 출구도 찾을 수 없었어.

Answer 32

I got lost, and I couldn’t find the way out.

Question 33

빠져나갈 구멍이 없어.

Answer 33

There’s no way out of it.

Question 34

걔는 항상 쉽게 빠져나가려고 해.

Answer 34

He always tries to take the easy way out.

Question 35

입구를 못 찾겠어.

입구는 편의점 옆에 있어.

Answer 35

But I can’t find the way in.

The way in is next to the convenience store.

Question 36

나 그쪽으로 가기 싫어.

이쪽으로 가자!

Answer 36

I don’t want to go that way. Let’s go this way.

Question 37

반대로 돌려야 돼.

Answer 37

You have to turn it the other way.

Question 38

분명히 더 좋은 일이 네 쪽으로 올 거야.

Answer 38

I’m sure a better job will come your way.

Question 39

이번 한 번만 못 본 척해 줄 수 있어?

Answer 39

Can you look the other way just this once?

Question 40

모두, 이쪽을 봐요!

Answer 40

Everyone, face this way!

Question 41

중국에서 많은 미세먼지가 우리 쪽으로 오고 있대.

Answer 41

I heard a lot of fine dust from China is [headed / heading] out way.