D25

Question 1

شانس که هر ۵. دقیقه یکبار نمیاد !!

Answer 1

Luck doesn’t come along every five minutes

Question 2

تو نمیتونی همه چیز رو با هم داشته باشی !!

Answer 2

You can not have everything together

Question 3

چسب شسته میشه (از بین میره)

Answer 3

the glue washes off

Question 4

تا حالا بهش فکر نکردی که فوق العاده باهوش بودن چجوریه ؟

Answer 4

Don’t you ever wonder what its like to be super smart?

Question 5

متوجه میشی چی میگم ؟!

Answer 5

Do you understand what I’m saying ?

Question 6

چشماتو در میارم

Answer 6

I’ll poke your eyes out !!

Question 7

انگشتای پاتو یکی یکی میبرم !!

Answer 7

I’ll chop your toes off, one by one !!

Question 8

دیگه چی ؟
چیز دیگه ای مد نظرته ؟

Answer 8

What else ?
Anything else ?

Question 9

هیچوقت دنبالش نگرد !! (ارزش نداره)

Answer 9

Don’t even look for it !!

Question 10

Gravity

Answer 10

It’s the force that push everything down

Question 11

تو لیوان آب بریز

Answer 11

Pour water into the glass

Question 12

برو پیش چشم پزشک

Answer 12

See an eye doctor

Question 13

خیلی شلوغه

Answer 13

It’s too crowded 😫

Question 14

تو باید تو راهرو وایسی!

Answer 14

You have to stand in the aisle (aayel)

Question 15

امیدوارم که اونو بگیرنش

Answer 15

I hope they catch the person

Question 16

خط عابر پیاده

Answer 16

Crosswalk

Question 17

داشتم از خیابون رد میشدم …

Answer 17

I was crossing the street

Question 18

دست قرمز داشت چشمک میزد !!

Answer 18

Red hand was blinking !!

Question 19

چرخ هارو باد بزن

Answer 19

Put air in your tires

Question 20

لاستیک شما پنجره

Answer 20

Your tire is flat …

Question 21

هرگز نباید اجازه بدید باد لاستیکتون کم بشه

Answer 21

You should never let your tires run low on air

Question 22

لاستیک کم باد خطرناکه

Answer 22

Low tire pressure is dangerous

Question 23

لاستیک ماشینتون کم باد شده

Answer 23

Your car tire is underinflated

Question 24

من هیچکدومو ندارم (مثلن پول و وقت)

Answer 24

I don’t have either

Question 25

من فک میکنم عجله و مستی باعث بیشتر تصادفات میشه ..

Answer 25

I think in a hurry (rushing) and drunks (drunkness) cussed most accidents 😕

Question 26

بریم سواری ،،، بریم دور دور

Answer 26

Let’s go for a ride

Question 27

از شرش خلاص شید

Answer 27

Get rid of him

Question 28

منتظر چی هستیم؟

Answer 28

What are we waiting for ?

Question 29

قبل از رفتنمون !!

Answer 29

Before we left …

Question 30

به دست انداز های بیشتری برخورد نکن !!!
(یعنی اجازه نده چیزی سرعتمون رو کم کنه)

Answer 30

Don’t hit any more bumps !!!

Question 31

مراقب دست اندازهای جاده باشید

Answer 31

Watch out for bumps(bamps) in the road

Question 32

با یدک کش بردنش ،،، بکسلش کردن

Answer 32

They towed (towd) it away

Question 33

هر سال بدتر میشه !!

Answer 33

It gets worth every year !!

Question 34

قبل از اینکه بهتر بشه بدتر میشه !!!

Answer 34

It will get worth before it gets better !!!

Question 35

اون چراغ قرمز رو رد کرد !!!

Answer 35

He went through the red light !!!😳

Question 36

شاید باید بوق بزنیم ؟!

Answer 36

Maybe we should honk(haank) the horn 🤔!!?

Question 37

ما برا شستن ماشین به سطل نیاز داریم

Answer 37

We need a bucket (🪣) to wash the car 🚗

Question 38

اول ماشین رو آبکشی کنید

Answer 38

Rinse (riins) the car first

Question 39

ما میتونیم اونو با اسفنج مرطوب و صابون تمیزش کنیم

Answer 39

We can scrub it with the wet sponge(اسپانج) and soap

Question 40

باد داره درختارو میبره !!

Answer 40

The wind is blowing the trees

Question 41

وزش باد شدید باعث سقوط درختان میشه

Answer 41

Strong winds caused trees to fall

Question 42

درخت روی ماشین من افتاد (سقوط کرد)

Answer 42

The tree fell onto my car
(افتادن از بالا به سمت پایین) 👉 onto