Cours #6 Flashcards
Les mots (5 autres caractéristiques)
Leur sens varie en abstraction.
Ils ont un sens dénotatif et un sens connotatif.
Ils sont régis par des règles.
Ils nous permettent de classer nos idées.
Ils influencent notre façon de percevoir la réalité.
XXX
CLASSER IDÉES : POUR COMPRENDRE le monde. Mots permettre de faire sens ds ce quon voit. Mots ervent à classifier ce qui ns entoure, classifer le monde.
DONC mieux on comprend, plus des mots pr identifier les choses, plus facile de ns faire comprendre.
Ex: zoo, père dit regarde gros minou pr tigre. MAIS cmt diferencier leopard, etc…
**En gros, mots ont plusieurs utilisés. Qd on prend pas particularités en compte, pt créer malentendus
Les mots : abstraction
Y’a des mots plus largges : ex diversitssement. Mots plus generaux peuvent + porter à interretration. Plus on va avec precision, plus cest precis.
Niv d’astrbaction (geenral ou simple), va faire varier la comprehension quon va aovir du message.
Sens dénotatif mot
Signification objective ou descriptive d’un terme.
XXX
Denotatif: defirnition quon pt trouver ds dictionnaire. Pt être le mm pr tt le monde. Mais qd on interprete selon ctx, peut avoir sens connotatif
Sens connotatif mot
Signification émotionnelle ou idéologique qui s’ajoute à la signification de base d’un terme.
XXX
Connotatif: associé au contexte, emotions… Ex cœur: c’est un organe. MAIS qd qqun dit cœur brisé, on voit pas son cœur, on se refere au sens connotatif.
3 règles de la langue
Syntaxe
Sémantique
Pragmatique
Syntaxe def :
Ensemble des règles de grammaire qui déterminent l’ordre des mots d’une phrase et la construction des phrases.
XXXX
Facon dont on organise nos phrases. Facon quon ordonne les mots aussi.
Different si paul frappe jean ou jean frappe paul. Mm mots, mais ordre quon a mis cest des choses différentes.
Ds le discours parlé ca pt influencer.
ORGANISATION
Semantique : def
Signification qui découle de l’arrangement des mots et des phrases.
XXX
Le sens! On ressort le sens selon les mots qui sont ecrits.
SIGNIFICATION
**syntaxe et semantique sont liéesé
Pragmatique : def
Caractéristiques du langage parlé qui aident à décoder la signification des paroles.
XXXX
Ctx = verbal et situation
Co-tetete = juste ecrit.
Ex phrase à l’écrit :
Marie a quitté Paul. Paul a le coeur brisé.
Marie a quitté paul = co-texte.
Mais si on dit la mm phrase à l’oral, ca serait le contexte
Utilité de la ponctuation : exemple de Simon
Ponctuation change de place, donc la semantique change.
Ici, exact le mm texte, mais la syntaxe, va changer la comprehension/la semantique.
(voir le texte one note au besoin)
Liste de problèmes et malentendus
Attribution d’un mot à une réalité.
Valeur relative des mots.
Manque de discernement.
Indifférenciation entre fait, opinion et déduction.
Utilisation de l’euphémisme.
Utilisation de l’ironie ou du sarcasme.
Incompréhension des règles syntaxiques.
Incompréhension des règles pragmatiques.
Message incompréhensible.
Mensonge.
Liste de problèmes et malentendus: Attribution d’un mot à une réalité : quoi + conseils
Vt dire d’avoir l’impression qu’un mot pt defenir completement une chose. Ex: sur le pts de rencontre new personne et ami dit tu ten vas voir caro, elle est tlm plate. On va partir avec une idée, comme si ennuyant defini tt Caroline. Si on part d’un seul mot, il manque des infos..
Conseils: Rester ouvert à acceuillir de new infos pr eviter de classfer pers selon une seule info
Liste de problèmes et malentendus: Valeur relative des mots : quoi + conseils
Mots peuvent vouloir dire diff choses selon personnes ou ctx. Ex on demande à ado cmt est ton ecole pis dit grande, cest grand vs quoi ? Pt coparé que primaire. Mais comparé à uni, cest pas grand. Mots ont sens qui pt changer d’une pers à l’autre. Faut s’informer.
Conseisl:
1) Demander par rapport à qouoi ? Qd tu dis grand, cest par rapport à quoi ?
Pis demander d’expliquer. Ex il fait assez froid/chaud. Pr bien se comprendre, verifier/relativiser.
Liste de problèmes et malentendus : manque de discernement (y’aura une autre diapo dessus)
Ref à des expressions/mots plus generaux et abstraits. + c’est abstrait, + ca mene à interpretation, donc il faut precisier. Discernement: capacité de pnonderer jugement en apportant des nuances. VOIR DIAPO EN DESSOUS
Voir conseils plus bas
Liste de problèmes et malentendus : réglés syntaxiques (def + conseils)
Parfois le fait de pas faire attention à si on suit grammaire pt mener à des malentendus.
Ex: ecq les pages sont à lire toutes. Ecq tt les pages sont a lire, ou il faut les lire au complet… Phrase pas assez claire pr comprendre ?
Ds discours parlé, parfois on saute des mots, on combine des mots. Parfois ns amene à mal comprendre.
Ex: etudiant ds ma classe est venu faire exam avc les autres etudiant. Y,etais stressé. Cest qui ils ? Paul ou les autrs ? Ds le verbal on l’entend pas.
Regles synxt normal quon use pas ds discours verbal, MAIS impo de faire precisions!!
Conseils:
1) De préciser qd on parle pr s’assurer que la pers a tt les infos pr bien interpreter.
Faire attention qd on ecrit pr ne pas ecrire de la mm facon quon parle. Qd on parle, bcp de gestes… mais qd on ecrit, si on ecrit comme on parle, pt amener des problemes au niv de la comprehension..
Liste de problèmes et malentendus : réglés pragmatiques (def + conseils)
SI on envoit courriel, avoir contexte et co-texte.
Si question pr prof, ecrire quel cours il s’agit.
Faut du ctx qd on ecrit et quon parle.
Ex: qqun qui s’approche et ns dit t’es ben beau ajd. Ca vt dire quoi ? Que d’hab jsuis vrm moche ? Que essaiede m’adaouer ? Ecq pcq vrm trouve que cest beau ce que je porte ?
Regles = être precis et pouvoir demander des precsions au besoin.
CONSEILS : Preciser qd on parle. QD on lit, aussi tenir compte
Liste de problèmes et malentendus : mensonge (def + conseils)
On cache la vérifité ou une partie de la vérité. Selon certains mensonges, on pt penser que ds certains cas pas moral. MAIS ds certains ctx peuvent être utiles s’ils visent à adoucier une realité ou faire plaisir à qqun. Ca = mensonge blanc (de politesse).
Mensonge courant = le père noel, la fée des dents…
C’est correct, pcq sur plan moral, alimenter la magie, faire plaisir.
Pas vrm de conseil par rapport à ca
Ex metho pas donner but reel pcq sinon gens repondraient pas vrm au questionnaire. Qd on fait mensonge, des que possible, dire la verifier.
En soi mentir = aspects negatifs. Mais si on pt retablir verité, cest une facon de reatblit
Discernement : def
Capacité à pondérer nos jugements en y apportant des nuances.
Mode d’expression général: def
Façon de s’exprimer qui renvoie à de larges catégories, à des concepts abstraits, à des généralisations.
Mode d’expression spécifique : def
Façon de s’exprimer qui renvoie à des choses bien précises
Manque de discernement : Problèmes pouvant découler des mots et des messages généraux
Engendrer des malentendus.
Entraîner des généralisations excessives et la production de stéréotypes non fondés.
Amener des difficultés d’interprétation.
XXXXX
1) Qd expression pas assez precise. Ex: mot docteur. 1ere chose que gens pensent = medecin. Mais en fait cest qu’ils ont un doctorat ! Mais terme vague. SI je precise pas Dr en quoi, gens vont dire cest un medecin.
2) Certains mots plus generaux et si on ue sans precision, on pt penser que tt les gens sont pareils.
Ex: de dire les arabes… arabes = sont vrm differents. Partir avc mot different pr mener à des mauvaises comprehensions et stereotype non-fodnsé. Ex ami libanaise de prof les gens pensesn que mulsulmane. Mais elle est chrétienne…Infos pr decrire grp = parfois bonnes, parfois pas exactes. Si on use infos tres generales sans preciser que gens peuvent avoir des diff pt amener à des stereo non-fondés.
Si questions pas assez precises, rep pt être imprecise aussi.
Manque de discernement : ex joueurs de hockey + conseils
Conseils:
- Être le plus precis possible.
- Vérifier la compréhension (ex: j’avais dit plus de passes, jvois que vs avez compris…) Demander qceque t’as compris, jveux m’assurer que cest clair.
« Vous devriez changer d’attitude. »
« Vous devriez avoir une attitude plus positive ensemble. »
« Vous devriez jouer plus en équipe. »
« Vous devriez faire plus de passes aux autres. »
« Vous devriez faire plus de passes aux autres quand vous êtes dans la zone offensive. »
Fait : def
Énoncé tiré d’une observation; description objective.
« Elle portait une veste rouge. »
XX
Tout le monde dirait oui c’est vrai
Opinion : def
Énoncé basé sur les croyances
+ subjectif
« Elle portait une très jolie veste rouge. »
XX
Sjectif pt pceque qqun aimait pas sa veste
Déduction : def
Énoncé fondé sur les conclusions tirées d’une observation; interprétation
+ subjectif
« Elle a mis sa veste rouge parce qu’elle passait une entrevue pour un nouvel emploi. »
XX
Aussi subjectif, pcq y’a interpretation.
Ex: elle a mis sa veste rouge, doit être pcq est allée passer entrevue pr new emploi. Chacun en soi n’est pas un probleme. Ca devient prob qd opinion ou deduction exprimée comme si cetat un fait.
Si veste rouge, oui cest fait. Mais que belle, cest toi qui l’a dit.
Fait, opinion, déduction : conseils
1) Parler au “je”. Mettre de l’avant que cote personnel. Elle portait veste que je trouvrais tres belle.
2) Vérifier si ma deduction est bonne ou pas. Ex de Noemie.
Fait, opinion, déduction : certaines disputes peuvent découler de ….. + exemple de Noémie
Certaines disputes peuvent découler d’un manque de distinction entre les faits et les opinions ou déductions.
Exemple
Noémie : Pourquoi es-tu fâché contre moi?
Charles : Je ne suis pas fâché contre toi. Pourquoi es-tu si inquiète depuis quelque temps?
Noémie : Je ne suis pas inquiète. C’est seulement que tu trouves toujours tellement à redire.
Charles : Que veux-tu dire par « trouver à redire »? Je ne t’ai pas critiquée…
XX
Ici y’a eu deduction de la part de noemie. Elle a interpreté compo de charles comme si faché. En train d’initier conflit alors que y’en avait pas.
Facon de resoudre problemes = de se baser sur des faits… Pt noemie pt dire hier je t’ai pas appelé. Ecq t’es faché pcq je t’ai pas appelé. Y aller verif de deducation
Def euphémisme
+ conseils
Façon de présenter une réalité brutale ou blessante en atténuant son expression pour éviter de choquer.
XX
Presenter avec plus de douceur ce qui pourrait être percu negativement.
Euphem = pas probleme en soi. Facon de manager, faire attention aux sentiments de qqun. Au lieu de y’es motrt, ty’es parti ds monde meilleur.
Ex la Voix. Commentaire : t’as une voix singuliere. Dans le flou. T’as de nouveaux cheveux…. C’est special (au lieu de dire cet laid).
Facon de dire et mots choisis, faire attention…
Correct de use euphemisme, mais conseil de faire attention pr use de bons mots.
CONSEILS:
S,assurer de choisir les bons mots. Parfois remplacer mot blessant et on remplace par autre. Choisir pr plus adoucir
Ironie : def
Manière de railler, de se moquer en ne donnant pas aux mots leur valeur réelle ou complète, ou en faisant entendre le contraire de ce que nous voulons dire.
XX
Parfois en disant contraire de ce quon pense.
Ironie: mot/expression + positif.
Taquinerie, mais message quon donne pt passer.
Ex: qqun ns a pas appelé hier, on dit tu devais être pas mal occupé tu mas pas apelé. Au lieu de dire tu M,as oublié
Sarcasme: def
Moquerie ironique, raillerie tournant en dérision une personne ou une situation. Il est mordant, souvent même amer et blessant. Il peut être considéré comme une forme d’ironie piquante ou belliqueuse.
XX
On est + ds la mechancité.
Ex un enfant qui arrive de lecole avec bad grade ces parent le regardenet et disent ouin t’es pas mal bon…. Avc un ton mechant. Intention de blesser l’autre personne.
Ds les deux cas, on change la realité pr faire passer message, mais ton employé qui va faire la diff.
Utilisation de ironie et sarcasme : conseils
1) Faire attention aux intonations quon prend. Pr pas que percu comme mechancité. Utiliser ton sans être ds le reproche
2) Verifier la comprehenion aussi. Parfois qd on dit contraire de ce quon pense, y'a des gens qui comprennent pas. Faut verifier la reaction de l'autre.
Messages incompréhensible : raisons pour lesquelles un message peut être incompréhensible
L’utilisation de mots qui sont d’une autre langue que la nôtre.
L’utilisation d’un dialecte ou d’expressions régionales non familiers.
L’utilisation d’un vocabulaire peu usuel.
L’utilisation d’un vocabulaire technique ou spécialisé.
XXX
1) Ex mots d’ado: t’es down. Prof mêlée. Faut explication sinon on comprend pas message
2) Parfois on pt être tous de mm lng, mais ds cetains coins expressions pas mentionnés ds d’autres. Ex: se pogner le beigne, faire crise du bacon… Ex aussi Qc vs Mtl.
3) Mots pas souvent used ca pt être ambigu.
Messages incompréhensible : conseils
- Vérifier pers vient d’où, age quelle a , son niv d’éducation… On va pas parler de la mm facon à tt. Connaitre pers à qui on s’adresse donne idée de quel type de mot use.
- Vérifier la comprehension. Si on work ds magasin electro et qqun vient chercher ordi, bon signe que faut pt simplifier ou donner details - techniques.
Message incompréhensible : exemple de vocabulaire peu usuel
« Je ne pouvais m’habituer au spectacle de la déréliction casuelle de ce vieux birbe. »
XX
Parfois textes de littérature mots quon use pas souvent. Ex prof qui use des termes en psycho sociale quon utilise pas couramment. Ex: mnesique, encephale… Qd on connait cest simple, mais sinon pas useul
Message incompréhensible : exemple de vocabulaire technique
« Ce nouvel iPhone 7 possède un écran Retina HD de 4,7 po avec 3D Touch, et une définition de 1334 x 750 pixels à 326 ppp. Sa capacité de stokage est de 256 Go. Aussi, il comporte une caméra de 12 Mpx à ouverture de ƒ/1.8 et zoom numérique jusqu’à 5x et une caméra FaceTime HD de 7 Mpx (…). »
XX
Sûr que y’en a qui comprennent, d’autres que nn.
Comment mieux communiquer : liste
Connaître un large éventail de comportements.
Être capable de choisir le comportement le plus approprié.
Être capable de mettre en pratique ses habiletés de communication.
Posséder une complexité cognitive.
Faire preuve d’ouverture et d’empathie.
S’engager dans la relation.
Prendre le temps de faire de l’auto-observation et de l’introspection.
XXX
(on parle vrm de la personne qui s’exprime!!
Conseil vrm general = le communi doit s’adapter à l’autre personne. Au ctx. Avoir un niv de com adapté à autre personne au ctx.
Comment mieux communiquer:
Connaître un large éventail de comportements.
Comportement = sens large. Eventail de facons de presenter les choses. Connaitre bcp de facons d’exprimer des idées
Comment mieux communiquer:
Être capable de choisir le comportement le plus approprié.
Choisir le + approprié. Sûr que qqun que seule facon = en faisant des blagues. Parfois pas approprié de faire des blagues… Qd plusieurs facons de communiquer, faut choisir. Adapter selon Ctx
Comment mieux communiquer :
Être capable de mettre en pratique ses habiletés de communication.
Gens qui ont bcp de connaissances,, mais pas le savoir-faire. Qd on connait plusieurs facons de faire, être cap de les appliquer, savoir quoi bon moment pr faire blague, être serieux, etc.