CLM_Ecologia 03 Flashcards
1
Q
- The domestication of water “for agricultural purposes” dates back some 4,000 years with the development of irrigated crops. [to go back to]
- This is a hotly contested issue, … [stock phrase]
- In other cases, lagoons and marshes were + drained for agricultural purposes. B. Fml struct: were + X , re happened.
- water resources act as (or serve the function of) a drain (or sewer) for human-generated waste and pollutants in the environment.
A
- La domesticación del agua “con fines agrícolas” se remonta a unos 4.000 años con el desarrollo de los cultivos irrigados. [remontarse a]
- Sobre este asunto existe una ardua polémica, …
- En otros casos se procedió a + la desecación de lagunas y marismas para su explotación agrícola. B. procedirse a + N
- el recurso hídrico cumple la función de + sumidero de vertidos y contaminantes que el hombre genera en …
2
Q
- In relation to the problems of “water shortages”, it is predicted that future armed conflicts between territories will break out [or be triggered] for/by the control of water … B. to predict
- It should not be forgotten that the usual procedure for making this waste “disappear” has been …
- It’s undeniable that diseases that once (as in, formerly) decimated the urban population such as cholera …
- Just like with what happened with air quality, …
- Practically all X require the use of this element, whether it be in terms of supply or be it as …..
A
- En relación A los problemas de “carestía de agua”, se vaticina que los futuros conflictos bélicos entre territorios se desencadenarán por el control … B. vaticinar
- No conviene olvidar que el procedimiento habitual para hacer “desaparecer” estos residuos ha sido …
- Es indudable que enfermedades que antaño + diezmaban a la población urbana como el cólera …
- Al igual que ha ocurrido con la calidad del aire, …
- Prácticamente la totalidad de X requieren del uso de este elemento, ya sea en cuanto a abastecimiento, ya sea como ….
3
Q
- … has led to the destruction of ecosystems linked to river and lake environments. [vb = to lead to, as in cause]
- Along with this, necessity has led to the drying up/out of lake and wetland areas. [Alt vb = to lead to]
- The use of fertilizers, “chemical fertilizers” and pesticides is more problematic.
- the location of underground nuclear waste repositories close to the water table B. groundwater
A
- … han propiciado la destrucción de ecosistemas ligados a ambientes fluviales y lacustres. [propiciar]
- Junto a ello, la necesidad ha llevado a la desecación de zonas lacustres y humedales. [llevar a]
- El uso de fertilizantes, “abonos químicos” y pesticidAS es más problemático.
- la localización de depósitos de residuos nucleares subterráneos próximos al nivel freático B. las aguas freáticas B. las aguas freáticas [freático = adj, re water table]
4
Q
- Eutrophication is the contamination of water by nitrates and phosphates, exceeding the natural inputs that usually occur in these ecosystems. [CLUE: not occurir]
- Organochlorines are highly persistent and lead to irreversible damage to living species. [3rd vb = lead to]
- wetland areas are the home to many plant (adj) species
- sewage treatment
- This procedure would dissipate the problem, but it does not tackle it at its root.
A
- La eutrofización consiste en la contaminación de las aguas por nitratos y fosfatos, sobrepasando los aportes naturales que suelen darse en estos ecosistemas.
- Los organoclorados tienen una alta persistencia y acarrean daños irreversibles sobre las especies vivas. [acarrear]
- zonas humedales son la morada de muchas especies vegetales
- la depuración de las aguas residuales
- Este procedimiento disiparía el problema, pero no lo ataja de raíz.
5
Q
- there is a marked (or pronounced) geographical gradient between …
- The magnitude of these differences is conditioned by the distribution, orientation and size of …
- … mountain systems, which tend to capture the rainfall, reducing it in the adjacent depressions.
- the northern and north-western sector
- The Mediterranean sector: with generally modest rainfall measures due to it’s location in …
A
- existe un acusado gradiente geográfico entre …
- La magnitud de estas diferencias está condicionada por la distribución, orientación y envergadura de …
- los sistemas montañosos, que tienden a captar las precipitaciones, reduciéndolas en las depresiones contiguas.
- El sector septentrional y noroccidental …
- el sector mediterráneo: con pluviometrías por lo general modestas debido a su localización en …
6
Q
- irrigation DITCHES (or CHANNELS) in the high zones of the Sierra Nevada. B. Only use N if channels water.
- … it irrigages 400 hectares B. to irrigate, with pipes or ditches ..
- the ratio between the current average flow rate and ….
- The intensity of these limitations is at its maximum in the south-eastern AREA between Cabo de la Nao (Alicante) and Sierra Nevada.
- … to get a CLEAR picture of the current situation … B. what adj mean?
A
- ACEQUIAS de careo de las zonas altas de Sierra Nevada. B. careo seems to come from type of grass. Normally means “confrontation” or “showdown”
- … riega a 400 hectáreas B. regar
- el cociente entre el caudal medio que circula actualmente y ..
- La intensidad de estas limitaciones se hace máxima en el ÁMBITO sudoriental comprendido entre el Cabo de la Nao (Alicante) y Sierra Nevada. B. [comprendido = comprised]
- … hacerse una CABAL idea de la actual situación … B. cabal = thorough or comprehensive
7
Q
- From the physical data succinctly + presented above [lit, set forth], one can deduce three situations in terms of …
- Mismatches between demand and availability of water resources.
- … even with average balances comfortably IN SURPLUS.
- Its geographical distribution correlates very closely with that of population density, that is provided in [or which is shown in] the attached map.
A
- De los datos físicos sucintamente + expuestos se deducen tres situaciones en cuanto a …
- Desajustes entre demanda y disponibilidad de recursos hídricos.
- … incluso con balances medios holgadamente EXCEDENTARIOS.
- Su distribución geográfica se correlaciona de forma muy estrecha con la de la densidad de población, que se ofrece en el mapa adjunto.
8
Q
- The geographical distribution of the population follows a very marked PATTERN of concentration on the coastal periphery
- in the summer season B. summer (adj)
- the quantitative depletion of the resource increases quality problems B. vb = to reduce -> refl vb = to deplete or to use up
- … which represents almost 80% of total deductions.
- saltwater intrusion B. saltwater (usual)
A
- La distribución geográfica de la población sigue una PAUTA muy marcada de concentración en la periferia litoral.
- en las épocas estivales B. estival
- la merma cuantitativa del recurso incrementa los problemas de calidad B. mermar -> mermarse
- … lo que representa casi el 80% de las detracciones totales.
- intrusión marina B. agua salada
9
Q
- that as mentioned in previous sections ..
- … are more limited if the supply to the population is affected. B. Explain when use struct “is + adj”?
- current consumption levels are relatively close to the potential resource. B. Explain when use is vb?
- It is sufficient to point out/say that the heavy pressure on water resources has historically been due to … [Nb passive structure]
- water scarcity is linked to …
A
- que como se menciona en epígrafes anteriores …
- … son más limitadas si se ve afectado el abastecimiento a la población. B. verse + adj = is or to find o.s (hallarse en una situación)
- los niveles de consumo actuales se hallan relativamente próximos al recurso potencial. B. Same as in 2.
- basta señalar que la fuerte presión sobre los recursos hídricos se ha debido históricamente A …
- la escasez de agua viene ligada a …
10
Q
- The Júcar Hydrological Plan established a regulatory framework to delimit and resolve … [Passive structure]
- … disparate situations and scant possibilities for integration to offset local deficits.
- Such stabilisation masks, as will be seen, an overexploitation of groundwater that makes the situation unsustainable in the medium TO long term.
- … a marked tendency to exploit groundwater above its natural renewal rate
- some type of fuel B. Alt N.
A
- En el Plan Hidrológico del Júcar SE fijó un marco regulatorio para acotar y resolver …
- … situaciones dispares y escasas posibilidades de integración para subsanar los déficits locales.
- Tal estabilización encubre, como se verá, una sobreexplotación de aguas subterráneas que hace que la situación no sea sostenible a medio Y largo plazo.
- … una acusada tendencia a la explotación de las aguas subterráneas por encima de su tasa de renovación natural.
- algún tipo de carburante = B. combustible
11
Q
- However, it seems today’s society is entering a ‘post-fossil fuel’ phase, whilst + soon it will no longer be able to count on the security of a regular and cheap supply of such FUELS.
- deposits [if minerals, fields if petrol] of fossil biological matter
- The reliability [or trustworthiness] AROUND the existing oil reserves is not very high.
- The usual way (or means) has been commercialisation. [CLUE: is figurative, think channel]
- … renewables, whose problems [or difficulties, as in a group of problems] turn out to be complex and diverse [or varied]
A
- Sin embargo, según parece, la sociedad actual entra EN una fase “post-fosilista”, en tanto que dejará de contar en breve con la seguridad de un suministro regular y barato de este tipo de COMBUSTIBLES.
- yacimientos de materia biológica fósil
- La fiabilidad EN TORNO A las reservas existentes de petróleo no es muy elevada.
- Los cauces habituales han sido la comercialización. [cauce = lit, channel]
- … las energías renovables, cuya problemática + resulta ser compleja y heterogénea.
12
Q
- Up until now and in high consumption societies, they are usually used as …
- … but as yet are not sufficiently competitive in today’s market. [clue: vb + adj]
- beetroot [used as a agrocombustible]
- … the socio-economic effects they would have ON countries with a low level of development. [vb = give rise to, or lead to]
- … they dom’t have to be exactly the same. [loc vb: not have to be]
A
- A día de hoy y en sociedades de alto consumo se suelen utilizar como …
- … pero no resultan aún lo suficientemente competitivas en el mercado actual. [resultar + adj = are]
- la remolacha
- los efectos socioeconómicos que acarrearían en países con bajo nivel de desarrollo. [acarrear]
- … no tienen por qué exactamente equivalentes. [no tener por qué] [agrocombustibles y biocombustibles]
13
Q
- A. hydro power B. hydrogen power C. tidal power
- A. irrigated land (also act of irrigating) B. non-irrigated land
- What diff: A. “ecosistemas fluviales” B. “agua pluvial”
- the “Energy Scenario Report 2050”
- “the starting point”
A
- A. energía hidroeléctrica B. energía hidrógeno C. energía mareomotriz
- A. el regadio B. el secano
- Both adjs: A. “river ecosystems” B. “rain water”
- el “Informe Escenario Energético 2050”
- “la situación de partida
14
Q
- Electricity demand has also increased although… this trend has stalled (or come to a standstill).
- … at the same time situations of energy poverty and energy profligacy (or wastefullness) B. vb - to squandar
- The proposed model is respectful OF the planet’s limits.
- . It was not until the 19th century that there was a qualitative leap forward through the large-scale use of the energy contained in fossil fuels.
A
- La demanda de electricidad también ha aumentado aunque … esta tendencia se ha estancado. B. estancarse
- … al mismo tiempo situaciones de pobreza energética y derroche de energía. B. derrochar
- El modelo propuesto es respetuoso CON los límites del planeta
- No es hasta el siglo XIX cuando se da un salto cualitativo mediante el aprovechamiento a gran escala de la energía contenida en los combustibles fósiles
